Ugrás a fő tartalomra

Szíria./Syria valósága

 


A közlemények visszamenőleges csökkenő  időrendi sorrendben vannak.

Forrás :
- internet
- wikipedia
- media

Maqali, egy egyszerű szíriai étel, amely megmentette egy lakóhelyüket elhagyni kényszerült család ramadán iftárját

A lehető legegyszerűbb formában készült, sült zöldségekből álló étkezés egy elszegényedett, kitelepített családot hoz össze a ramadánban.


ِAl-Yaman Camp, Idlib, Északnyugat-Szíria – A 32 éves Bayan al-Jassem valami finomat és takarékosat akart készíteni, és úgy döntött, hogy a szíriai konyha egyik alapdarabjához, a maqali-hoz nyúl (ezt glottális megállással mondta).

A döntést néhány órával napnyugta előtt hozták meg Ramadán második napján, a muzulmánok böjtjének szent hónapján szerte a világon, és döntésre volt szükség ahhoz, hogy ételt lehessen készíteni az iftarhoz, a böjt napnyugtájához. Mivel a maqali egy egyszerű étel, nevéhez hűen, ami „sült dolgokat” jelent, Bayan nem aggódott túlságosan amiatt, hogy időben felverje.

„Mindannyian szeretjük a sült zöldségeket” – mondta Bayan férjére és öt gyermekére utalva, hozzátéve, hogy aznap a szóban forgó zöldségek cukkini, padlizsán, karfiol és burgonya lesz, egy klasszikus kombináció.

Férjét, Khaled al-Reemet (45) kiküldték a piacra, hogy vegye ki a szükséges hozzávalókat, és hozza haza.

Ezután a pár elkezdett együtt dolgozni az előkészületeken, Bayan pedig kiment a közös víztartályhoz, hogy megmossa a zöldségeket, majd leült a földre a sátorban Khaleddel, hogy meghámozzák és a kívánt méretre vágják a zöldségeket a sütéshez.

A Maqali egyszerűen elkészíthető étel, mivel a recept lépései a zöldségek kívánt méretűre való feldarabolására vagy felszeletelésére korlátozódnak, majd a kívánt barnára sütve, így Bayannak nem kellett aggódnia e tekintetben.

Khalid, egy szelíd, szakállas férfi, zöldségeket szed ki a piacon egy egyszerű standról
Khaledet gyorsan kiküldték a piacra, hogy megkeresse a maqalihoz szükséges zöldségeket [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Neki és Khalednek meg kellett győződnie arról, hogy több burgonyát készítenek, mint a többi zöldséget, mivel legidősebb fiuk, Hisham különösen szereti a sült burgonyát.

Problémát jelentett azonban, hogy a naplemente közeledtével ütött-kopott, megfeketedett főzőedényében, a naplemente közeledtével gondosan gallyakkal fűtött, finom tűz fölött hevítette az olajat.

De sikerült neki, és nekiállt sütni, Khaled pedig ott állt, hogy segítsen, és a kész ételt tartalmazó tányérokat visszaszállítsa a sátorba onnan, ahol felállították a rögtönzött, nyitott főzőteret.

Egy kis fűszer, ha van

A maqali-t általában fűszerkeverékkel szórják meg, amint azok forrón kiemelkednek a sütőolajból, és olyan dolgok is szerepelhetnek benne, mint a kömény és az erős pirospaprika pehely.

Különféle szószokkal is szolgálják, a család preferenciáitól függően – egyesek a fanyar, gazdag tahini szószt kedvelik, mások pedig a csípős, citromos fokhagymás szósz felé hajlanak.

Ám Bayant és családját annyira elszegényítette a háború és a kitelepítésük, hogy nincs pénzük szószokra – több ezer más belső menekülthez (IDP) hasonlóan ők is eljöttek a yamani kitelepítési táborba öt évvel ezelőtt, amikor hogy elmeneküljenek Khan Sheikhounban lévő otthonukból.

Baján a tűz előtt kuporog, rajta egy felvert, megfeketedett fazék, és zöldségeket ejt bele sütni
Bayannak sikerült felgyújtania a tüzet a szabadtéri főzőterükben, és zöldségeket sütni ütött-kopott, megfeketedett edényében [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Ezért úgy dönt, hogy a zöldségeket csak sóval szórja meg, és egy egyszerű apróra vágott salátával tálalja.

A szíriai háború 13. évének végére a Világélelmezési Program becslései szerint 12,9 millió szíriai él élelmiszerhiányban – a 23,4 milliósra becsült lakosság több mint fele.

Az elmúlt egy évben több mint kétszeresére nőtt élelmiszerárak folyamatos emelkedése mellett pedig a legalacsonyabb jövedelmű családok szükségleteiknek csak egyötödét tudják biztosítani.

Bayan férjével és a munkához elég nagy gyermekeikkel – a legidősebb 10 éves, a legfiatalabb két éves – dolgozik, hogy megéljen, és biztosítsa, amire szükségük van.

Emlékek a ramadán múltjáról

A Ramadán idején a gyakorló muszlimok napkeltétől napnyugtáig nem esznek, isznak, nem dohányoznak, és nem folytatnak szexuális kapcsolatot.

A böjt megtörésére szolgáló naplemente étkezés ünnepi hangulatot áraszt, sok ember baráti, családi vagy közösségi összejövetelét szolgálja, ehhez pedig ünnepi asztalok készülnek a böjt megtörésére.

Fej feletti felvétel a kiterített ruháról, rajta az ételtányérokkal
Bayan emlékszik a múlt ramadánokra, amikor a családi asztal tele volt gazdag, bonyolult ételekkel. De boldogok, hogy együtt lehetnek, megosztva ezt az egyszerű ételt sült zöldségekből és salátából [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

„Kibbeh-t és mahshit főztünk” – mondta szomorúan Bayan, és felidézte a híres, húsban gazdag recepteket (a kibbeh zsíros fűszerezett darált bárányhús és bulghurból és darált húsból készült bél kombinációja, míg a mahshi a töltött szőlőlevél, amelyet főztek. bárányborda a gazdag ízért) amely a háború előtt a család asztalát díszítette.

Ma már a zöldségek sütése is luxus a szíriai szegény családok számára, akik ma a szíriaiak 90 százaléka.

„Ha nem tudunk olajat venni, nem süthetjük” – mondta Bayan. – Általában csak főtt krumplit eszünk.

Bayan becslése szerint minimum 250 török ​​lírába (körülbelül 8 dollárba) kerül a maqali elkészítése, míg a családjának összesített bevétele 60-70 líra (1,87-2,18 dollár) naponta, tehát vagy eladósodniuk kell, hogy elegendő élelemhez jussanak, vagy alkalmazkodni az éhség elviselésével és napi egy étkezésre korlátozva magukat.

De a ramadán idején Bayan mindent megtesz, hogy megadja gyermekeinek az iftárral kapcsolatos különleges kéréseket.

"Amikor egy adott ételt kérnek tőlem, mindent megteszek annak érdekében, hogy a szomszédok vagy mások segítségét kérem" - mondta, hozzátéve, hogy néha sikerül neki, de máskor meg kell próbálnia elterelni a figyelmüket a vágyaikról. helyette.

Ramadan 2024 szíriai maqali
Khaled, balra, mellette a 10 éves Hisham és a nyolcéves Ahmed, előtte a hatéves Zeinab és az ötéves Khitam, valamint a jobbról második Bayan, aki a kétéves Mosab kezét fogja. [Ali Haj Szulejmán/Al Jazeera]

Egy évvel ezelőtt a család körülbelül havi 50 dollár segélynyújtást kapott, de a humanitárius finanszírozás csökkenése , amely elérte az ENSZ Humanitárius Ügyeket Koordináló Hivatala (OCHA) 2023-as humanitárius intézkedési tervének 37,8 százalékát, azt jelentette, hogy még ezt a kis mennyiséget is le kellett állítani.

Az ENSZ becslései szerint 2024-ben segítségre szoruló további 16,7 millió szíriaival együtt a nehézségektől függetlenül megpróbálják megtalálni azt a különleges örömet, amelyet a ramadán okoz.

Bayan még emlékszik a háború előtti egyszerűbb időkre, amikor családja egy finom ételekkel teli asztal körül gyűlt össze. „A családi összejövetelek a legjobb dolog a ramadánban” – mondta.

Most a család várja a maghribi imahívást, amely jelzi, hogy meg kell szakítaniuk a böjtöt.

Bayan, férje és gyermekeik a földön ülnek, hogy együtt elfogyasszák egyszerű, de finom ételüket, körbejárják a sült zöldségeket és a salátát tartalmazó tányérokat, és falatokat csomagolnak a kenyérbe, amit aznap vásárolhattak. Nem sok, de legalább együtt vannak, van mit enniük, és ez mosolyt csal az arcukra.

A család egy előregyártott menedékházban a padlóra terített ruha köré gyűlik össze
A család leül, hogy megosszák egyszerű iftar étkezésüket [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]


Afraa, a szíriai földrengés „csodababája” egy éves lesz

Kicsit sétálva, beszélgetve, a közel egy éve romok alatt született baba örökbefogadó családjával boldogul.






konfetti repül, és gyerekek zajonganak, ahogy Afraa néz
Egy ünnepi sátorban a földrengés sok túlélőjét ünnepelték, köztük Afraát, a „csodababát” [Ali Haj Szulejmán/Al Jazeera]

Jandaris, Szíria – Ez egy buli volt, sok gyermek és fiatal életünnepe volt, akik túlélték az elmúlt évtizedek egyik legrosszabb természeti katasztrófáját.

A nagy fehér sátor lufikkal és szalagokkal volt kirakva, a padlón színes játékok és mindenféle hulakarika cserélt gazdát.

A World Vision bulin ünnepelt emberek között volt a kis Afraa is, a baba, aki akkor született, amikor édesanyja meghalt a tavaly február 6-án Szíria északnyugati részén és Dél-Törökországban sújtott hatalmas földrengések törmelékei alatt, 4500 ember halálát okozva Szíriában és néhányan. 50.000 Törökországban. Kedden lesz egy éves.

„Gyerekkorom óta az emberek azt mondták: „A remény a szenvedésből születik” – mondta Khalil Shami al-Suwadi, Afraa házasságban élő nagybátyja.

"A földrengés napján, amikor láttam, hogy Afraa az otthona romjai alatt született, ráébredtem, hogy ez mennyire igaz" - tette hozzá.

Afraa felnéz a család sátrában búgó nagybátyjára [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]
Afraa 2023 márciusában felnéz búgó nagybátyjára, Khalilra a család sátrában [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Egy egész család kipusztult

A szíriai polgári védelem, más néven fehér sisakok szerint Jandaris az Aleppó vidékén található a földrengés által leginkább sújtott területek egyike, több mint 510-en haltak meg és legalább 810-en megsérültek.

Afraa születésének napján a szülei és négy testvére meghalt, amikor házuk Jandarisban összeomlott a földrengésben.

Miután kimentették a romok közül és kórházba szállították kezelésre, az egészségügyi személyzet Ayának nevezte el. Később nagynénje, Hala, aki Afraa 26 éves apjának, Abdullahnak és nagybátyjának, Khalilnak a húga volt, Afraára változtatta a nevét, hogy tisztelje néhai édesanyját.

Nagynénjével és nagybátyjával, valamint hat új testvérével él A tizenegy éves Mal al-Sham a legidősebb, a legfiatalabb pedig Ataa, egy másik kislány, aki két nappal Afraa után született, és szintén hamarosan egy éves lesz.

Csodababa Szíria
Afraa baba, rózsaszín sapkában, Khalil ölében, unokatestvérével, Ataaval. Körülöttük az unokatestvére, Shami balról, és unokatestvére, Mariam, jobbról második, és Doaa jobbról [Ali Haj Szulejmán/Al Jazeera]

Tavaly márciusban Hala telefonon azt mondta az Al Jazeerának: „Soha nem adtam volna fel Afraát. Ő az unokahúgom, a vérem. Sokan szerették volna örökbe fogadni, de nekünk nem sikerült. Úgy fogunk vigyázni rá, mint a saját gyerekeinkre.”

Még mindig nagynénje ápolja unokatestvére, Ataa mellett, és felépült a tavaly a romok alatt elszenvedett bordatörésekből és zúzódásokból. Nem csak az, hogy megtette az első lépéseket, és elbambul.

Amikor megtette az első lépést, rendkívül boldog voltam. De emlékeztem a szüleire, és arra, hogy miként élték volna túl a holdat, ha velünk vannak” – mondta al-Suwadi.

"Baba" és "Mama"

"A szívemben nyolc rekesz van a feleségem és hét gyermekem számára [köztük Afraa]" - mondta al-Suwadi. "Ő a szülei által ránk bízott bizalom, nyugodjanak békében."

Afraát a "nővére" Doa tartja
Kivételesen erős kötelék van Afraa és unokatestvére, Doaa között, akit itt cipelünk [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Afraa elkezdett néhány szót mondani, és „Mama”-nak és „Babának” szólította a nagynénjét, Halát és a nagybátyját, Khalilt.

"Nem ez volt az első alkalom, hogy hallottam a "Baba" szót, de valamiért, amikor Afraa kimondta, furcsa, leírhatatlan érzést éreztem" - tette hozzá al-Suwadi.

Mivel egész napját nagy unokatestvéreivel tölti, Afraa folyamatosan beszélni is próbál velük, követeléseket támaszt, és olyan történeteket mesél el, amelyeket senki sem biztos, hogy teljesen megért.

A gyerekek együtt játszanak, vitatkoznak és alszanak, és különösen erős kötelék van közte és nyolcéves unokatestvére, Doaa között.

„Az összes testvéremet szeretem, de Afraa a kedvencem” – vallotta be Doaa. „Imádok vele játszani, és a közelében lenni” – mondta, hozzátéve, hogy ez mindkét irányban megy, Afraa inkább mindig Doaával szeretne lenni, beleértve a játékot és a lefekvést is.

Doaa a karjában tartja Afraát a családi sátoron kívül
Doaa a karjában tartja Afraát a családi sátor előtt 2023 márciusában [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

„Amikor sír, anyám megfogja. De nem megy, tovább sír. De amikor felveszem, azonnal abbahagyja a sírást” – mondta Doaa.

Az al-Suwadik bizakodóak és alig várják a jövőt hét gyermekükkel, de néha ezt a napsütéses kilátást elhomályosítják az időnkénti utórengések, amelyek az egy évvel ezelőtti eseményekre emlékeztetik.

„Ami Jandarisban történt velünk, az a szó minden értelmében katasztrófa volt, és imádkozom, hogy soha többé ne fordulhasson elő” – tette hozzá.

Ám egy délutánon át abban a nyüzsgő, feldíszített sátorban a gyerekek és gondozóik összegyűlhettek, beszélgethettek élményeikről, ünnepelhettek együttlétet, és rácsodálkozhattak arra, hogy mennyit nőtt a közel egyéves Afraa.

Malik Abdulghani, a World Vision oktatási program tisztje az Al Jazeerának elmondta: „Az, hogy Afraa velünk van ezen az eseményen, amely közel van a születésnapjához és a földrengés évfordulójához, azt jelképezi, hogy minden nehézség szívében ott van a remény.”

Így adta meg magát a 4 éves szír kislány a fényképezőgépnek.

A négyéves kislányról készült fotót, Osman Sagirli török fotóriporter készítette egy szíriai menekülttáborban. 
Az újságíró még 2012-ben látogatta meg az atmeni menekülttábort, ahol ezrével zsúfolódtak össze a szír polgárháború elől menekülő civilek.

sziriai-kislany-001

A fotós épp a négy éves kislányt, Adi Hudeát akarta lefotózni, aki azonnal halálra rémült a fényképezőgép láttán. 
A kislány ugyanis katonának nézte a fotóst, és azt hitte, hogy egy fegyverrel veszi célba őt, ezért azonnal feltette a kezét.

sziriai-kislany-002

A kis Hudea nem véletlenül rémült halálra az ismeretlen láttán. Mint kiderült, nem sokkal korábban egy tömeges mészárlásban veszítette el édesapját, majd menekülni kényszerült összeomlott édesanyjával és három testvérével.

sziriai-kislany-003

A fotós azt is elmesélte, hogy teleobjektívet használt, azért ijedhetett meg a kislány.

Az, hogy min mehettek keresztül a menekültek, a gyerekeken látszik meg leginkább.

 

Ők nem titkolják az érzelmeiket. A számtalan gyermek által átélt fizikai megrázkódtatás, félelem, stressz és lelki trauma csupán az emberi katasztrófa egyik része…– tette hozzá a fotós.

--------- 




Eszkaláció Északnyugat-Szíriában: polgári területeket sújtott támadások

Ha minden szem az elmúlt két hónap izraeli és gázai eseményei felé fordult, a hosszan tartó szíriai konfliktus jelentős eszkalációja nem keltette fel a címlap figyelmét. 

Északnyugat-Szíria több mint 15 városa, települése és faluja – köztük a lázadók utolsó fellegváraként ismert Idlíb tartomány – került ágyúzás célpontjává.

A Bellingcat elemezte a közelmúltbeli lövöldözésről készült felvételeket és képeket, és azonosította a gyújtófegyverek, kazettás lőszerek és Grad-rakéták közvetlen közelében, vagy közvetlenül befolyásoló polgári infrastruktúrát, beleértve a mecseteket, iskolákat és a belső menekültek táborait.

A kezdeti négynapos időszak óta további ágyúzásokat hajtottak végre országszerte különböző csoportok, aminek következtében Paulo Pinheiro ENSZ-tisztviselő ezt így jellemezte: „az ellenségeskedések legnagyobb eszkalációja Szíriában négy év óta ”.

A térkép az északnyugat-szíriai Idlib és Aleppo tartományokat mutatja, ahol október 5-től több falut és várost is sújtottak az ágyúzások. A színek a kormány ellenőrzésén kívül eső területeket mutatják, a LiveUAMap adatai alapján, ezek közelítések. SSG: Szíriai Megváltó Kormány. SDF: Szíriai Demokratikus Erők. SNA: Szíriai Nemzeti Hadsereg. Forrás: Mapcreator.

Mi történt?

A hírek szerint az első lövöldözést a szíriai kormány egyik homszi katonai akadémiájára mért dróntámadásra válaszul hajtották végre október 5-én, amelyben legalább 80 ember vesztette életét.

Október 5-én, helyi idő szerint dél körül dróntámadás érte a homszi katonai akadémia diplomaosztó ünnepségét , itt: 34.752382, 36.687726 . 

Egyetlen csoport sem vállalta azonnal a támadást. Szíria védelmi minisztere állítólag részt vett a diplomaosztón, de percekkel a támadás előtt távozott. 

A szíriai védelmi minisztérium kijelentette, hogy „teljes erővel” reagál a támadásra. Később ugyanazon a napon a kormányerők súlyos bombázást hajtottak végre az ellenzék által birtokolt területeken Északnyugat-Szíriában.

Idlib tartomány és Aleppó vidékének ágyúzása több egymást követő napon is folytatódott.

Annak ellenére, hogy a média jelentése szerint az északnyugat-szíriai ágyúzás a katonai akadémia elleni támadásra adott válasz, nem tudtuk önállóan ellenőrizni, hogy ki volt a felelős az alább vázolt ágyúzásért.

Gyújtófegyverek használata Darat Izzában

Október 6. és október 7. között videók jelentek meg a közösségi médiában, amelyeken gyújtófegyvereket és egyéb tüzérséget mutattak be, valamint azt állítják, hogy Darat Izzára , egy Aleppótól mintegy 25 km-re nyugatra fekvő városra  dobták le .

A Bellingcat előzetes elemzése szerint október elején 122 mm-es 9M22S Grad rakétákat használtak Darat Izza városának ágyúzására.

A talált legkorábbi felvételt az X-en (korábban Twitter) tették közzé helyi idő szerint október 6-án 21:10-kor, azzal az állítással együtt, hogy Darat Izzában, Termaninban és Towamában tüzérségi csapások zajlanak.

Míg a korábbi bejegyzések tüzérségi tüzet említettek, a későbbi bejegyzések a föld közelében robbanásokat mutattak be, amelyeket fáklyaeső kísért, amelyek valószínűleg rakéták becsapódása után aktiválódtak, amint az az alábbi gif-en látható.

Egy gif, amely robbanásokat mutat be egy északnyugat-szíriai város felett október 6-án . Forrás: X.

Az október 6-i videósorozatot éjszaka forgatták . Mivel nem rendelkeztünk további információval a helyszínről, megvizsgáltuk a városi táj jellegzetességeit, amelyeket a robbanások felvillanása feltárt, és kereszthivatkozással hivatkoztunk rájuk más nyílt forráskódú információkkal, hogy Darat Izzához hasonlítsuk. 

Összehasonlítás a lövöldözést bemutató videó (fent), a Darat Izza műholdképe (középen) és a műszerfali kamera Darat Izza (lent) felvétele között. A videó földrajzi helye Darat Izza volt. A robbanásokból származó villanások feltárták a terep jellegzetességeit, valamint az épületek sziluettjét, amelyeket a felvételek földrajzi helyének meghatározásához használtunk. Források: X , YouTube és Google Earth Pro – Maxar Technologies, Landsat/Copernicus.

A videókon látható robbanások és fáklyák hozzávetőleges helye alapján megállapítottuk, hogy a megfelelő kamerák Darat Izza délnyugati felére mutattak, és a robbanások valószínűleg egy völgyben történtek, egy IDP tábor közelében lévő szektorban, itt: 36.280114 , 36.861183 (később visszatérünk erre a helyre). Október 8-án a The White Helmets – egy Szíriában működő önkéntes polgári védelmi és humanitárius szervezet – rakétamaradékokat és a polgári infrastruktúra sérüléseit is jelentette ezen a területen.

Fehér Sisakok azt mondták, hogy 9M22S Grad rakétákat használtak Darat Izzában az október eleji támadás során, és azt állították, hogy a rakéták tele voltak termitkeverékkel töltött ML-5 lőszerrel – egy gyúlékony anyaggal, amelyet tűz okozására terveztek. Elemeztük a The White Helmets által az október eleji ágyúzás után rögzített felvételeket , amelyek egy lehetséges 9M22S Grad rakéta maradványait mutatják itt, 36.274441, 36.855304 . 

A gyújtófegyver szokatlan tulajdonságai

A Human Rights Watch szerint a gyújtófegyverek olyan fegyverek, amelyek gyúlékony anyagokat tartalmaznak, amelyek meggyulladnak, ledobhatók a levegőből, vagy a földről kilőhetők rakétákkal vagy tüzérségi lövedékekkel. A gyújtófegyverek gyakran tüzet indítanak és súlyos sérüléseket okozhatnak .

gyújtófegyverek szíriai használata jól dokumentált. Jellemzően egy gyújtófegyver felrobban a levegőben, majd a termit lőszerek szétszóródnak lefelé, esőként hullva egy adott területre. Itt láthat egy példát erre: 

Úgy tűnik azonban, hogy a Darat Izza elleni október eleji támadás során nem minden robbanás történt a levegőben. Ezenkívül a gyújtó elemek felfelé vetítődnek.

Itt egy emlékeztető, hogyan nézett ki:

Egy gif, amely robbanásokat mutat be egy északnyugat-szíriai város felett október 6-án . Forrás: X.

Petro Pjatakovval, az Ukrán Fegyveres Erők nyugalmazott ezredesével, a Szárazföldi Erők Akadémia Rakétaerők és Tüzérségi Karának volt helyettes vezetőjével beszélgettünk, aki elmondta: robbanások, majd fáklyák jégesője – ahogy az a Darat Izza felvételei – összhangban vannak a gyújtófegyverekkel. Hozzátette, hogy az október 6-án észlelt robbanásokat egy 122 mm-es 9M22S Grad rakéta felrobbanása okozhatta akár a levegőben, akár a felszínre ütközéskor – attól függően, hogy a rakétát hogyan állították be a fellövés előtti robbanásra. 

Úgy tűnik, korlátozott számú felvétel vagy más példák vannak Szíriából, amelyek azt mutatják, hogy a fegyverek a robbanáspont után gyújtóelemeket vetítenek felfelé. További elemzésre van szükség ahhoz, hogy pontosan azonosítsák az október 6-i Darat Izzában használt fegyver és gyújtóelemek típusát.

További bizonyítékok Darat Izzától

Az ENSZ Humanitárius Ügyek Koordinációs Hivatala szerint Északnyugat-Szíria már több mint kétmillió belső menekültnek ad otthont , és még legalább 120 ezren menekültek el az októberi ágyúzások során. 

Október 7-én – egy nappal azután, hogy a gyújtófegyverekről készült felvételek közzétételre kerültek az interneten, és földrajzi helyüket meghatároztuk egy Darat Izza-i IDP-tábor közelében. Abdulkafi Alhamdo tanár, aktivista és riporter közzétett egy videót a Facebookon, amelyben egy „égő és kazettás bomba” támadásról számol be. egy IDP-tábor közelében történt Darat Izzában. Az érintett IDP-tábort  , ahol Alhamdo forgatott, ugyanarra a helyre helyeztük , ahol előző este meghatároztuk a földrajzi elhelyezkedést, a következő koordinátákon: 36.280114, 36.861183 . Alhamdo szerint bár a támadás nem okozott kárt a táborban, mégis arra kényszerítette a belső menekülteket, hogy félve elhagyják a tábort.

Balra: Abdulkafi Alhamdo riportert és aktivistát bemutató képernyőkép egy IDP-táborban október 7-én Darat Izzában. Jobbra: Planet Lab Az IDP-tábor műholdképe 2023 áprilisából. Források: Facebook és © 2023 Planet Labs PBC.

A The White Helmets által közzétett CCTV felvételek állítólag október 7-én este készültek, és azt mutatták, hogy a házak tetején szétszórt gyújtófáklyák látszanak. Ezeket a házakat a Darat Izza déli részén található szektorba határoztuk meg a következő koordinátákkal: 36.274918, 36.851466 .

Balra: Képernyőkép a The White Helmets által közzétett CCTV felvételekből . Jobbra: A CCTV felvételen látható épületet műholdfelvételek segítségével határoztuk meg, és a 36.274918, 36.851466 koordinátákon határoztuk meg Források: X és Google Earth Pro-Maxar Technologies.

Ez a humanitárius szervezet egy drónvideót is közzétett október 8-án, amelyen Darat Izzában az épületekben és a járművekben okozott károk láthatók. A videón legalább két lőszermaradvány is látható az úton, itt: 36.274441, 36.855304 és itt: 36.274934, 36.852089 . Úgy tűnik, hogy legalább egy rendelet összhangban van a fent említett 9M22S Grad rakétával, de ennek megerősítéséhez további elemzésre van szükség.

Összehasonlításképpen itt van egy másik példa egy 9M22S Grad rakétára, Ukrajnából.

A rakétamaradék 1000 méteres körzetében lakónegyedeket helyeztünk el, köztük egy mecsetet, egy iskolát és az IDP-tábort.

Kazettás lőszerek használata Termaninban

A Bellingcat elemzése alapján úgy tűnik, hogy október elején néhány nap alatt többféle fegyver, köztük legalább két kazettás lőszer találta el Termanin kisvárosát – amely 30 km-re nyugatra található Aleppótól. 

Összetett kép, amely bemutatja az azonosított hadianyag-maradványokat és azokat a helyeket, ahol földrajzi elhelyezkedésüket meghatározták. A városban rögzített különféle lőszerek a következőképpen vannak számozva. 1,2: 9M27K kazettás lőszer rakományszakaszok. 3: 9N235 kazettás lőszer. 4: Grad rakéta maradvány. Források:

Meghatároztuk a 9M27K kazettás lőszer-rakomány-szakasz képét , amely az X-en van kifüggesztve, Termanin városában, egy iskola mellett, a 36.226206, 36.818707 koordinátákon . A kazettás lőszer-rakomány-szakasz mellett egy 9N235- ös lőszert is azonosítottunk és geolokáltunk ugyanannak az iskolának a 100 méteres körzetében a 36.226054, 36.818162 számokon .

Képernyőkép a The White Helmets által közzétett videóból , amely a 9N235 lőszer helyét mutatja. Ezt (piros pont) a 36.226054, 36.818162 koordinátákon határoztuk meg  Források: X és Google Earth Pro-Maxar Technologies.

A White Helmets videójában látható 9N235-ös lőszer képe összhangban van a Mark Hiznay, a Human Rights Watch (HRW) fegyverzeti igazgatóhelyettese által biztosított referenciaeszközzel , és megfelel a 9N235 lőszernek, amelyet az Uragan vagy a Smerch klaszter szállíthat. rakéták.

 Balra: A 9N235-ös lőszer képe egy referenciaeszközből, amelyet a HRW fegyveres igazgatója osztott meg, jobbra: képernyőkép az X- en közzétett bejegyzésből. Források:  X.

Ezenkívül azonosítottunk egy másik 9M27K kazettás lőszer rakomány szakaszt is egy X-en, október 7-én közzétett videóban. Mivel azonban a videó nagyon korlátozott képet ad a környékről, nem lehetett meghatározni a lőszermaradvány földrajzi helyét pusztán ezen információk alapján. . 

Összehasonlítva az X-en közzétett videó rakományrészét a The White Helmets képeivel, a további kazettás lőszerek rakományrészét a 36.231684, 36.813705 számokra határoztuk meg,   a Google Térkép információi szerint egy postahivatal közelében. 

Balra: Képernyőkép az X-en közzétett videóból, jobbra pedig: Egy fotó ugyanarról a helyszínről, a The White Helmets egyik képének jóvoltából. A színes dobozok és körök kiemelik a megfelelő részleteket a falon a rakományrész leszállásának helye mellett.
Balra fent: Képernyőkép az X-en közzétett videóból, amely a 9M27K kazettás lőszer rakományrészét mutatja. Balra lent: Annak a területnek a részletei, ahol a rakományrész leszállt, a The White Helmets képének jóvoltából. Jobbra: Az egyező jellemzők a műholdképen vannak kiemelve a következő koordinátákon: 36.231684, 36.813705. Források: X, Google Earth Pro – Maxar Technologies.

A The White Helmets jelentése szerint még egy kazettás bombamaradék landolt a 36.232028, 36.818756 koordinátákon . Ennek megerősítésére azonban nem állnak rendelkezésre képek vagy videók.

Úgy tűnik, hogy mindkét geolokált kazettás lőszer rakományszakasz összhangban van a 9M27K kazettás lőszer rakományrészével, amint azt alább ismertetjük – a Mark Hiznay által megosztott referenciaeszköz segítségével. A 9M27K rakéta hatótávolsága 10 és 35 km között van .

Balra és jobbra: Képernyőkép az X- ről , amely a két 9M27K kazettás lőszer-szállítmány-szakaszt mutatja, amelyeket Termaninban, Centre-ben határoztunk meg: A referenciaeszköz, amelyet a HRW fegyverzeti igazgatója osztott meg . Források: X.

A kazettás lőszerek és a gyújtófegyverek használatának azonosításán túl további eseményeket is tudtunk azonosítani, amelyek más városokban és nagyvárosokban történtek polgári infrastruktúra ágyúzásával kapcsolatban.

Ez magában foglalta egy idlibi menekülttábor, valamint egy arihai lakónegyed és mecset ágyúzását.

IDP Camp Hit Idlibben

Az X-en október 8-án közzétett felvételen nagy fehér füstfelhők láthatók, amelyek fényes nappal a tábor fölé emelkednek, ahogy a lakók szaladgálnak és a holmijaikat markolják. 

Képernyőfelvétel az X-en lévő posztról, amelyen nagy füstfelhők emelkednek egy IDP-tábor felett.

A Bellingcat ellenőrizte, hogy ezek közül a videók közül legalább kettőt Idlib északi külvárosában forgattak, ahol lakóépületek, egyetemi létesítmények, iskolák, valamint egy IDP-tábor található, ahol az emberek sátrakban élnek, körülbelül 1,5 négyzetkilométeres területen. Találtunk képeket is egy kagylómaradványról a táborban.

Idlib térképe, amelyen az IDP-tábor területe, a polgári infrastruktúra és az ágyúzások bizonyítékai láthatók a területen. Források: X, Google Earth Pro- Maxar Technologies.

Megvizsgáltunk egy sor videót. Az 1. videón robbanások hallatszanak, és füst látható az épületek mögül és egy mecset közelében, a videón 2   ember fut és porfelhők vonulnak át a táboron. A The White Helmets által közzétett 3. videóban a támadás állítólagos következményei láthatók. Számos elhullott állat látható a Grad rakéta maradványa közelében.

A három videót összehasonlítva ellenőriztük, hogy mindegyiket az IDP-tábor által elfoglalt szektorban forgatták a 35.942382, 36.630046 koordinátákon .

Nem ez az első eset, hogy Idlíbben és a környező területeken menekülttáborokat lőttek ki. Tavaly novemberben az ENSZ megállapította, hogy az ágyúzások civilek halálát okozták és sátrakat rongáltak meg. 

Az iskola megsérült Al-Barában

Állítólag október 5-én Al-Bara városát – amely Idlibtől kevesebb mint 30 kilométerre délre található – szintén  ágyúzták, és egy iskolát megrongáltak .

A Bellingcat földrajzi hely szerinti képei a közösségi médiából , amelyek az iskolát ért károkat mutatják, itt: 35.683940, 36.540628 . Nem álltak rendelkezésre a közelmúltban készült Google Earth-képek a területről, így nem tudtuk azonosítani a károkat a műholdfelvételeken, de felhasználhattuk a helyszín földrajzi elhelyezkedését.

A The White Helmets által a megrongálódott iskolában forgatott videó állóképeit és egy 2022 októberi műholdfelvételét ábrázoló kompozit , az iskola földrajzi elhelyezkedése itt történt: 35.683940, 36.540628. Források: X, Google Earth Pro – Maxar Technologies .

Lakónegyedek sújtottak Arihában

Az Idlib városától mintegy 15 km-re délre fekvő város Ariha október 5-i bombázását számos szögből vették fel. Az ágyúzásról és annak következményeiről készült felvételek és képek a támadás utáni napokban terjedtek a közösségi médiában .

A Bellingcat öt videót geolokált aznapról, amelyek Ariha ágyúzását mutatják be különböző szögekből. Ezzel a felvétellel meg tudtuk állapítani, hogy Ariha lakónegyedeit ágyúzták. 

Az egyik sérült épületet a 35.811865, 36.604708 számokra határoztuk meg , ami megegyezett az előző napon bombázott területtel. A megrongálódott épületről készült fotón egy erkélyen mosókötél látható, amelyen ruhák lógnak. A rendelkezésre álló nyílt forráskódú vizuális bizonyítékok azt mutatják, hogy ez egy lakóépület volt.

Egy műholdkép összetettsége (és a The White Helmets által X-en közzétett képek . Színes dobozok és körök mutatják a megfelelő épületeket és fákat a műholdképen. Források: Google Earth Pro – Maxar Technologies , X.

Október 7-én, két nappal az első támadás után újabb ágyúzásokat jelentettek . További károkat azonosítottunk az itt található lakóépületekben, köztük egy mecsetben: 35.812983, 36.613567 .

Sikerült meghatároznunk a sérült épületek földrajzi elhelyezkedését a The White Helmets közösségi médiában közzétett felvételei és a Google Earth műholdképek egyesítésével. A területről készült legutóbbi Google Earth-kép tavaly októberből készült, így a képeken nem tudtuk azonosítani a károkat, de felhasználhattuk a helyszín földrajzi elhelyezkedését.


Az északnyugat-szíriai lövöldözésre és az általa okozott károk bőséges bizonyítéka ellenére kevés médiavisszhangot kapott. 

Valójában a Bellingcat nemrégiben végzett vizsgálata az Izraellel és Gázával kapcsolatban terjedő félretájékoztatással kapcsolatban megállapította, hogy az Ariha elleni korábbi csapásokról készült felvételeket hamisan a Gázai övezet elleni csapások ábrázolásaként tüntették fel. 

Az október eleji ágyúzás áldozatainak száma változó, az ENSZ Humanitárius Ügyeket Koordinációs Hivatala jelentése szerint több mint 70 embert öltek meg Északnyugat-Szíriában az október 5-i eszkaláció óta, több mint egyharmaduk gyerek.

Legalább 349-en megsérültek, és több mint 120 000-en újonnan kényszerültek otthonuk elhagyására.

Az október eleji ágyúzás óta a szíriai helyzet tovább romlott , és országszerte számos csoport folytatta az ágyúzást. Eközben humanitárius csoportok arra figyelmeztettek, hogy ezen a télen Északnyugat-Szíriában több mint kétmillió országon belül lakóhelyüket elhagyni kényszerült emberrel kell szembenézni 
-------



2023.10.19. 



→ Egy amerikai katonai bázist és egy amerikai csapatoknak otthont adó olajlétesítményt támadtak meg csütörtökön Szíriában, miután kedden Iránban két hasonló támadást hajtottak végre Irán által támogatott síita milíciák. 


Azonnal nem derült ki, hogy ki a felelős a szíriai támadásokért, az al-Tanf helyőrségnél és a Deir Ezzor melletti Conoco gázmezőnél, míg az iraki, az erbili Harir légibázison és az anbári Ain Al Asad légibázison elkövetett támadásokért felelősséget vállaltak. Tashkil al-Waritheen és az „Iraki Iszlám Ellenállás” 
Ez utóbbi egy általános kifejezés az ország iráni meghatalmazott milíciáinak hálózatára, amely magában foglalja a Népi Mobilizációs Erőket, azt az államilag támogatott félkatonai szervezetet, amely régóta profitál a névlegesen az iraki hadseregnek szánt amerikai fegyvereladásokból. 

Miközben Irán meghatalmazottjai amerikai célpontokat értek el, az iráni állami televízió figyelmeztetést adott ki, hogy az iraki, szíriai, libanoni és jemeni „iszlám ellenállás” csoportok „minden oldalról” csapjanak le Izraelre, ha az IDF nem hagyja abba gázai bombázási hadjáratát. 

Nem sokkal a The Scroll csütörtöki megjelenése előtt amerikai tisztviselők bejelentették, hogy egy amerikai hadihajó több rakétát is elfogott Jemen partjainál, amelyek Izrael felé tartottak.

Bővebben: https://www.ynetnews.com/ article/hjwlhca11a  








Elgyötört terület: De Facto kanton kialakulSzíriában



ARMENAK TOKMAJYAN

Északnyugat-Szíria egy hatékony kantonná
tömörül, amelyet Türkiye véd és tart fenn – és
attól függ. 
Tekintettel arra, hogy egyik félnek sincs kilátása a szíriai háború döntő győzelmére vagy a politikai
rendezésre, a terület a Türkiye, Oroszország,
Irán és a szíriai rezsim által 2016 óta folytatott konfliktuskezelési folyamatok eredménye.
Oldal nyomtatása

ÖSS

Szíria északnyugati része fokozatosan de facto kantonná alakult, amely kívül esik a szíriai állam ellenőrzésén. 

Ez egy dinamikus folyamat eredménye, amely 2016-ban kezdődött, és amely elsősorban Türkiye, Oroszország, Irán és Bassár el-Aszad szíriai elnök rezsimjének biztonsági érdekeit tükrözte. Ez a keretrendszer, amely a konfliktuskezelés egy alternatív formája volt, lehetővé tette ezeknek a szereplőknek, hogy szisztematikusan igazítsák a kanton jellemzőit, ami jelenleg is fájdalmas folyamat.

A kanton sajátossága, hogy a szíriai állam ellenőrzésén kívül eső terület, amely török ​​nemzetek feletti biztonsági keretek között működik, politikai és gazdasági kapcsolatok révén tartja fenn magát Ankarával, és lakossága van. 

Szíria vezetése nem akart vagy nem tudott újra integrálódni. Szíriába.

  • A 2015-ös orosz beavatkozás után a szíriai kormányerők támadásba lendültek, visszaszerezték a területet, így a szíriai konfliktusból megmaradt rész az északi határterületen összpontosult, ahol a kanton kialakult.
  • Északnyugat-Szíria kantonná alakulásának kritikus fordulópontja 2016-ban kezdődött, amikor a szíriai kormányerők és szövetségeseik visszafoglalták Aleppó keleti részét, és Türkiye megkezdte első katonai betörését Szíriába.
  • A szíriai kormány győzelmeinek következménye az volt, hogy 200 000 embert kilakoltattak az északnyugati kantonba, ami megszilárdította jellegzetes szunnita vidéki társadalompolitikai szemléletét, amely megalkuvás nélkül ellenséges a rezsimmel.
  • A kétoldalú találkozókon, különösen Vlagyimir Putyin orosz elnök és Recep Tayyip Erdoğan török ​​elnök között, valamint a többoldalú találkozókon, például az asztanai folyamatban született döntések platformként szolgáltak a Szíriával kapcsolatos kölcsönös megállapodások megkötéséhez, megváltoztatva az ország északnyugati részét.

ME

  • Északnyugat-Szíria hatékony kantonizálása a konfliktuskezelés alternatív formájának tekinthető. Ez válasz volt egy szíriai háborúra, amelynek nem volt kilátása sem a döntő győztesre, sem a politikai rendezésre.
  • A jelenleg is zajló kantonizálási folyamat Oroszországból, Türkiéből, Iránból és a szíriai rezsim északnyugat-szíriai biztonsági, demográfiai, gazdasági és politikai dimenzióinak érdekei szerint állandóan igazításából ered.
  • A kanton kiigazítása valószínűleg folytatódni fog, mert az északnyugat-szíriai érintett négy ország egyike sem elégedett a jelenlegi helyzettel, miközben a kommunikáció fokozódott közöttük.
  • Általánosságban elmondható, hogy az északnyugaton 2016 óta tapasztalt kiigazításokat hatalmas fájdalom és nehézség jellemezte – ideértve a háborút, a biztonságot, a tömeges kitelepítést, a meghiúsított lázadásokat, a demográfiai változásokat és a korlátozott erőforrásokért folytatott intenzív versenyt. Ha további kiigazításokra kerül sor, nem valószínű, hogy azok kevésbé lennének nyomasztóak, mivel a civilek viselik a legnagyobb áldozatot.


Oroszország 2015. szeptemberi katonai beavatkozása Szíriában Bassár el-Aszad szíriai elnök rezsimjének oldalán kritikus fordulóponthoz vezetett az ország konfliktusában a következő évben. Véget vetett Aszad hazai és külföldi ellenségei között a rendszerváltásra irányuló törekvéseknek. A beavatkozás alapvetően megváltoztatta a rezsim viszonyát saját nemzeti teréhez és demográfiai viszonyaihoz is. Addig Szíria vezetése és támogatói elsősorban a terület védelmére összpontosítottak. Oroszország segítségével azonban a kormányerők és szövetségeseik támadásba lendültek, és egymás után foglalták el az ellenzék fellegvárait Közép- és Dél-Szíriában. 2018 nyarára, amikor a rezsim visszafoglalta Szíria déli részét, a konfliktusból megmaradt rész a Türkiye északi határvidékén összpontosult.

Oroszország beavatkozása vízválasztó volt abban is, hogy Szíria ellenzéki irányítása alatt álló északnyugati részét gyakorlatilag kantonná változtatta. A régió a központi szíriai hatóságok ellenőrzésén kívül eső autonóm területté vált, túlélése határokon átnyúló politikai és gazdasági kapcsolatoktól függött, nemzetek feletti török ​​biztonsági kerethez kötődik, és amelynek lakossága a rezsimnek nem volt vágya vagy lehetősége arra, hogy újra beilleszkedjen a szíriai országokba. államszerkezet. Miután felhagyott Aszad megdöntésére tett erőfeszítéseivel, Türkiye Oroszországgal egyetértésben sokkal gyakorlatiasabb megközelítést alkalmazott Szíriában. 2016-ban megindította az elsőt a számos katonai betörés közül, és kiterjesztette biztonsági és gazdasági jelenlétét Szíria északnyugati részén. Az Aszad-rezsim pedig 2016 vége felé visszafoglalta Aleppó város ellenzéki részeit, miután Ankara megvonta a helyi lázadók támogatását. Az, hogy ez egy asztal alatti török-orosz megállapodás eredménye volt, az első mérföldkövet jelentette Szíria északnyugati részének kantonná alakulásában.

Ez a kanton egyre inkább a Türkiye határbiztonsági keretrendszerének szerves részévé vált. Nem Damaszkusz, hanem Ankara vált északnyugat politikai központjává. A kantonban mintegy 4,5 millió szíriai lakos élt, akiknek körülbelül a fele belső menekült volt, míg Türkiye nem volt hajlandó többet befogadni menekültként. Ezt a kivándorlási lehetőséggel nem rendelkező lakosságot helyben létrehozott, főként polgári intézmények irányították, és erősen függött a külföldi segítségtől. Politikailag a terület az Aszad-ellenes politikai vállalkozás maradványait zárta be, sorsa immár a török ​​döntésekhez kötött. Gazdaságilag a terület csak a török ​​határ miatt volt fenntartható, amelyen keresztül áruk és humanitárius segélyek érkeztek.

Az északnyugat kantonná alakulása összetett folyamat eredménye volt. A szíriai konfliktus és az általa teremtett körülmények voltak a fő mozgatórugói, de azok a gyakorlatok is, amelyeket a helyi és külföldi szereplők alkalmaztak a háború bonyodalmainak kezelésére. Ezek a gyakorlatok, amelyeket egyoldalúan, kétoldalúan (elsősorban Oroszország és Türkiye által), vagy kollektíven (az asztanai folyamaton keresztül, amely Oroszországot, Türkijét és Iránt is magába foglalta) valósították meg, nemcsak hozzájárultak az északnyugat kantonizálásához, hanem a régiót is beszorították az országba. nehéz kiigazítások ciklusa, amely területi, demográfiai és gazdasági változásokat is magában foglalt.

Északnyugat-Szíria hatékony kantonizálása, akárcsak a kanton kiigazítása, a konfliktuskezelés alternatív formájának is tekinthető. Ez egy olyan konfliktusra adott válasz, amelynek nem volt sem döntő győztese, sem kilátása a politikai rendezés elérésére. A kantonizálás ideiglenes megoldást jelentett számos társadalmi-gazdasági, demográfiai és biztonsági realitásra, amelyek a konfliktusban részt vevő valamennyi félre rákényszerítették magukat. Nem volt célja a 2011-es felkeléshez vezető mögöttes sérelmek kezelése. Inkább csak időt nyert, de olyan keretet is biztosított, amelyben a befolyásos szereplők – különösen az Aszad-rezsim, Oroszország, Türkiye és Irán – kiigazíthatták a helyzetet. a kanton határainak körvonalait érdekeik szerint a háború során. A későbbi években egyre gyakrabban kezdték ezt kölcsönös alkukon keresztül.

A 2015-ös orosz katonai beavatkozás után a szíriai konfliktus nem hozott döntő győzelmet vagy sikeres békefolyamatot, különösen az ENSZ égisze alatt Genfben meghatározottat. Ebben az időben Oroszország, Türkiye, Irán és a szíriai rezsim új megközelítéseket fogadott el, amelyek mindegyike külön célt követett. A korai lépések között szerepelt Türkiye első behatolása Északnyugat-Szíriába 2016 augusztusában az úgynevezett Eufrátesz-pajzs hadművelet keretében, majd a szíriai rezsim 2016 decemberében Oroszország segítségével visszafoglalta Aleppó városát, és Oroszország alakította ki az asztanai békefolyamatot Szíriáért. , Türkiye és Irán 2017 januárjában. Ez a dinamika biztonsági, gazdasági és szociodemográfiai megállapodásokhoz vezetett, amelyek nagymértékben befolyásolták Szíria Türkiye határvidékét.

A szíriai felkelés, amely 2011 márciusában kezdődött, és 2012 közepére teljes körű polgárháborúvá fejlődött, példátlan kihívást jelentett az Aszad-rezsim uralmával szemben. A konfliktus 2012-es megnövekedett militarizálásának hátterében a szervezettebb, külföldi támogatású lázadó csoportok elkezdték ragaszkodni az általuk elfoglalt területekhez. A rezsim viszont fokozatosan nagy területeket engedett át ellenfelének, és stratégiáját a szárazföld visszafoglalásának kísérlete helyett erőinek stratégiai helyszíneken való megszilárdítására változtatta, megtartva a szélességi kört a terület visszafoglalására az ellentámadások során és az utánpótlási vonalak megszakítására. Ez különösen igaz volt a Damaszkusz körüli észak-déli tengely mentén és a Libanon melletti hegyvidéken. 

A határvidékek voltak Aszad gyenge pontjai és a fegyveres lázadás indítóállásai. 2012 nyarára a rezsim elvesztette az ellenőrzést a türkijével határos határvidékek felett, beleértve a három legfontosabb határátkelőt – Bab al-Hawát, Aleppótól nyugatra; Bab al-Salam, Aleppótól északra; és Jarablus, keletebbre, az Eufrátesz folyó közelében. 

2012 és 2015 között a rezsim jelentős területi veszteségeket szenvedett el északnyugaton, és a legtöbb, amit tehetett, az volt, hogy megvédje Aleppó város nyugati felét (miután 2012-ben átengedte a keleti felét a lázadóknak), és harcolt a lázadóknak. Közép-Szíria és Aleppó között keskeny utánpótlási vonal nyílt, amelyet gyakran megzavartak a lázadók. 

Ezzel szemben 2015 nyarára a főként Türkiye és Katar által támogatott, többségében radikális lázadók uralták a „nagy-Idlíbnek” nevezett területet, amely magában foglalta Idlib kormányzóságát, valamint Hama északi és délnyugati Aleppó kormányzóságát. 

2015 közepén Szíriában dinamikus patthelyzet következett be. Bár sok fronton dúltak a csaták, egyik fél sem volt közel ahhoz, hogy a háborút a maga javára zárja. Az úgynevezett Iszlám Állam csoport a kurdok által uralt Szíriai Demokratikus Erők (SDF) ellen harcolt északkeleten, illetve a lázadó csoportok ellen északon, és uralta Szíria északkeleti felét, miközben a rezsim Aleppó város egyes részein és egyes részein tartotta magát. elszigetelt területről. 

Az ellenzék jelentős előrehaladást ért el Idlibben Idlib város, Ariha és Jisr al-Shoughour elfoglalásával, miközben elvesztette a Qalamoun-felföld nagy részét. 

Ami Dél-Szíriát illeti, a frontvonalak kis mértékben változtak, kivéve, hogy Dzsabhat al-Nuszra 2015 áprilisában elfoglalta a jordániai Naszszib átkelőt.

A 2015. szeptemberi orosz beavatkozás megtörte ezt a széleskörű patthelyzetet, és megváltoztatta a szíriai konfliktus menetét.

Oroszország beavatkozása számos fontos módon megváltoztatta a szíriai dinamikát, amelyek hozzájárultak az északnyugat kantonizálásához. Először is, véget vetett a rendszerváltási projektnek, amelyet a legtöbb lázadó csoport követett, és amelyet külső felek támogattak. A minden fegyveres csoport számára nélkülözhetetlen külföldi támogatás ekkorra már megcsappant, de Oroszország beavatkozása fordulópontot jelentett. Az Egyesült Államok számos támogatási programját leállította, amelyek az Iszlám Állam elleni harcra összpontosítottak fő helyi partnerével, az SDF-fel, amelynek gerincét a Kurdish People's Protection Units (YPG) adja, amely szorosan kötődik a Kurdisztáni Munkáspárthoz. , vagy PKK, Türkiye. A kulcsfontosságú arab országok, nevezetesen Szaúd-Arábia, az Egyesült Arab Emírségek és Jordánia szintén megszüntették a lázadó csoportoknak nyújtott jelentős támogatást, míg Katar továbbra is támogatta, bár kizárólag Türkiye katonai és biztonsági intézményein keresztül. Ankara viszont monopolizálta a katonai támogatást északnyugaton.

Másodszor, a fegyveres ellenzéki csoportok politikai vagy katonai támogatása nélkül, az észak kivételével, az Aszad-rezsim Oroszország és más szövetségesei támogatásával visszafoglalta a lázadók által birtokolt területeket Szíria-szerte. A konfliktus kezdete óta először 10 szíriai kormányerők uralták nagy léptékben a harcteret. Addig a rezsim egyetlen jelentős sikerét Qalamounban érte el, ahol 2013 és 2016 között a Hezbollah és Irán széles körű támogatásának köszönhetően visszafoglalta a területet, és elvágta a Libanonból érkező utánpótlási vonalakat.  Az új valóság alapjaiban változtatta meg Szíria ellenőrzési térképét, és 2016-tól kezdve a konfliktust az ország Türkiye északi határvidékére korlátozta.

Harmadszor, Oroszország beavatkozása erős hatással volt Türkiye Szíriával kapcsolatos megközelítésére. Ankara részvétele a konfliktusban, különösen északnyugaton, akár menekültek fogadójaként, akár segítőként, akár humanitárius vagy katonai segélyszállítóként fegyveres csoportoknak, a konfliktus nagyon korán megkezdődött. A háború első néhány évében Türkiye nyíltan Aszad uralmának megdöntésére törekedett olyan eszközökkel, amelyek állítólag a szélsőséges csoportok támogatását is magukban foglalták.  Ankara arra is biztatta Washingtont, hogy vezessen egy északi biztonságos zóna létrehozására irányuló erőfeszítést, amelyet feltehetően a líbiai Bengázi szíriai változatává lehetne alakítani, ahonnan a lázadók folytathatják Damaszkusz elfoglalását. Mindazonáltal Türkiye inkább az ilyen tevékenységek határokon átnyúló indítóállomása maradt, mint az építész. 

Legalább 2014-től kezdődően, miután a szíriai rezsim váratlan ellenálló képességről tett tanúbizonyságot, és Washington az Iszlám Állam legyőzésére helyezte a hangsúlyt, Ankara gyakorlatiasabb hozzáállásba kezdett. A határokon átnyúló humanitárius és katonai tevékenységek nagyobb ellenőrzésére törekedett a területéről. Az orosz beavatkozás felgyorsította ezt a török ​​politikai irányt. Talán még fontosabb, hogy Türkiye Oroszországban is partnert talált a szíriai konfliktus lezárására. Moszkva enyhén szólva is nehéz partner volt, de kész volt megbirkózni a háború által kiváltott összetett problémákkal. Ez egy nagyon feszült amerikai-török ​​viszony idején történt. 17Noha ennek okai nem kizárólag Szíriához kapcsolódtak, Ankara szíriai összefüggésben ellenezte Washington támogatását az SDF-hez, amelyet ősellensége, a PKK kiterjesztésének tekint. Türkiye attól tartott, hogy a szíriai kurd csoportok megerősödése lefektetheti a PKK-hoz kötődő szíriai kurd autonómiaprojekt alapjait. 

Politikai fronton az orosz beavatkozás gyakorlati hatást gyakorolt ​​az ENSZ szíriai békefolyamatának marginalizálására, amely 2015 decemberében Genfben indult a Biztonsági Tanács 2254. számú határozatának elfogadásával . megállapodást az új alkotmányról, majd az ENSZ által felügyelt szabad és tisztességes szíriai választásokat az új alkotmány értelmében. Moszkva soha nem jelezte, hogy alá akarná ásni az ENSZ-folyamatot, amelynek aligha volt esélye a sikerre. Beavatkozása azonban oly módon változtatta meg a katonai egyensúlyt, hogy az Aszad-rezsim nem ösztönözte a 2254-es határozatban foglalt engedményeket.

Továbbá Oroszország, Türkijével és Iránnal együtt 2017 januárjában az ENSZ-szel párhuzamos folyamatot kezdeményezett, amely az asztanai pályává válna.  A genfi ​​folyamathoz hasonlóan a pálya politikai dimenziója is alig hozott valamit. A helyszínen azonban a három szereplő a szíriai rezsim közvetett bevonásával megváltoztatta a konfliktus menetét. A trió a háborút átformáló módon formalizálta az egymás közötti tárgyalások indokait. Az asztanai folyamat nem keresett igazságos megoldást Szíria számára, hanem olyan platformot biztosított, amely egyre inkább kirekesztette a nyugati szereplőket; korlátozta a háborút Türkijére, Oroszországra és Iránra, az Aszad-rezsimmel; és a status quo megszüntetésére törekedett.

2016–2017-re az északnyugat-szíriai helyzet több jelentős politikai szereplő számára problémássá vált. Türkiye 2,5-3 millió szíriai menekültet fogadott be, és nem tudott többet befogadni.  Szíriában a szélsőséges csoportok további problémát jelentettek, és Türkiye sem kerülte el a terrorcselekményeket. A kurdok, Ankara legfőbb biztonsági problémája, ellenőrizték a szír-török ​​határ nagy részét, és úton voltak az állam az államban megalakítása felé. Az Aszad-rezsim viszont nem volt elégedett a status quóval. Az orosz támogatástól felbátorodva igyekezett visszaszerezni a lehető legtöbb területet, megakadályozni egy kurd államot Szíria gazdag északkeleti részén, marginalizálni a lázadókat északnyugaton, és biztosítani a törökök kivonulását Szíria területéről. Ezért jelent meg az asztanai folyamat a legéletképesebb platform Oroszország, Türkiye, Irán és a szíriai rezsim számára nézeteltéréseik rendezésére. Ebben az összefüggésben zajlott le északnyugat kantonizálása.

Szíriában általában négy tényező jellemezte a kantont. Először is, az északnyugat jobban beépült Türkiye nemzetek feletti biztonsági keretébe, amely a szíriai határterületre összpontosított. Másodszor, a kanton politikáját nagyrészt a török ​​prioritások határozták meg. Harmadszor, az északnyugat 4,5 millió szíriai menedékévé vált, akik közül sokan társadalmi bázisukkal az Aszad-rezsim ellenfelei. Negyedszer pedig, gazdaságilag a régió minden eddiginél jobban függött a török ​​határtól a kereskedelem és a humanitárius segélyek tekintetében.

Ez a négy jellemző az idő múlásával a kanton kiigazítása révén egyre jobban rögzült. 2016-tól kezdődően az északnyugat egy többnyire fájdalmas folyamaton ment keresztül Oroszország, Türkiye, Irán és az Aszad-rezsim a kanton katonai, gazdasági és társadalmi átformálása érdekében. Ez jelentős változásokat hozott az ellenőrzés terén, és jelentős katonai és polgári áldozatokat okozott. A népesség tömeges elköltöztetését is kiváltotta, és nagymértékben megváltoztatta a régió háború előtti társadalmi-politikai és társadalmi-gazdasági jellemzőit, tükrözve az orosz, török, iráni és szíriai rezsim prioritásait.

EGY NEMZETEK FELETTI BIZTONSÁGI KERETRENDSZER RÉSZE

Az északnyugat továbbra is Szíria része marad, anélkül, hogy bármiféle autonómiára vagy elkülönülésre törekedne. 

Mindazonáltal 2016 óta, és még inkább napjainkban, az északnyugat Szíria más részeitől való elszakadása csak nőtt, mivel hiányzik minden olyan működőképes nemzeti keret, amely újraegyesítené az ország többi részével. Ehelyett a régió ténylegesen jobban integrálódott Türkiye határbiztonsági keretébe, és jelenlegi formájában csak abban a keretben létezhet. Az északnyugat a szíriai felkelés egyik forró pontjából a politikai központ, Damaszkusz elleni fegyveres lázadás bástyájává fejlődött, majd 2016-tól a török ​​fegyveres erők által védett ütközőzónává alakult. Azok a területek, amelyeket a rezsim visszafoglalt az orosz beavatkozás után – Kelet-Gúta Damaszkusz közelében és Dél-Szíria,Damaszkusz ismét politikai központtá vált. Ezzel szemben az északnyugat mindenekelőtt Türkiye biztonsági architektúrájába integrálódott déli határán, elsősorban az USA által támogatott keleti kurd erőkkel szemben. Ankara lett a régió politikai központja.

Az egymással összefüggő események láncolata 2016 második felében északnyugaton testesítette meg a kantonizálás felé vezető fordulópontot, és tükrözte az új dinamikát. Ez azután történt, hogy a rezsim egy elhúzódó többfrontos offenzívát indított Aleppó környékén egy évvel korábban, és visszafoglalta a területet a lázadóktól Észak-, Dél- és Délnyugat-Szíriában, valamint az Iszlám Államtól keleten. A szíriai kormányerők 2016 szeptemberében indították meg utolsó támadásukat a lázadók kezén lévő Aleppó ellen, és az év végére teljesen elfoglalták azt.  Abban az időben Türkiye, megriadva az SDF-től és a kurdok szélesebb körű északi nyereségétől, burkolt megállapodást kötött Oroszországgal. Oroszország nem ellenezné a közvetlen török ​​katonai beavatkozást Észak-Szíriában, hogy visszaszorítson az SDF-et, míg Türkiye válaszul megszüntetné a lázadók támogatását Aleppó város keleti felében. 

Aleppón kívül azonban a szíriai lázadók a török ​​hadsereg támogatásával elfoglaltak egy területet, amely a kurdok uralta Afrin keleti határaitól, Aleppótól északra, egészen Jarablusig és Al-Babig terjedt keleten. Ezzel megakadályozták a Manbij és Afrin közötti határ zavartalan kurd ellenőrzését, és elriasztották az Iszlám Államot, amely szintén jelen volt a térségben. Lényegében ez a török-orosz alku a rezsim megdöntésére irányuló fegyveres lázadás végét testesítette meg, semmissé téve az ellenzék létjogosultságát, és lényegében felosztotta Szíria északnyugati részét az Aszad-rezsim és a török ​​erők között.

Ez volt a kantonizálás leglényegesebb lépése. 

Nem állt rendelkezésre megvalósítható nemzeti keret Damaszkusz számára az északnyugati régiók Szíriába való visszaintegrálására. 

Ezzel szemben ezek a területek most egy török ​​biztonsági keret részét képezték, és a 2016 előtti helyzettől eltérően már nem létezhettek ezen a kereten kívül. Afrin sorsa jól illusztrálta a végbemenő kiigazítások szörnyűségét, és még inkább azt, hogy ezeket a területeket beépítették Türkiye biztonsági architektúrájába. 

Oroszországgal együttműködve, amelynek katonai rendőrsége 2018 januárjában kivonult Afrinból,  Türkiye és helyi meghatalmazottjai elfoglalták a területet, és véget vetettek a Demokratikus Unió Pártja és az YPG, mindkettő a PKK leányvállalatának uralmának.

Idlibben azonban Türkiye soha nem gyakorolta azt a szilárd ellenőrzést, mint azokon a területeken, amelyeket katonailag megszállt. 

Mindazonáltal, miután Aleppót a szíriai kormányerők visszafoglalták, Idlib fokozatosan beépült Türkiye biztonsági architektúrájába. 

Az asztanai folyamatnak köszönhetően ezeken a területeken is fájdalmas kiigazításokat hajtottak végre, és megerősítették a török ​​katonai jelenlétet. 

2017. szeptember 15-én Oroszország, Türkiye és Irán Asztanán keresztül megfigyelési pontokat hozott létre a katonai érintkezési vonal mentén Idlib kormányzóságban és környékén. 

A résztvevők nyilatkozata szerint a megfigyelési pontok mindkét oldalról húznák ki a frontvonalat, hogy „megakadályozzák az ellenségeskedések előfordulását”, ami szükséges lenne a szíriai politikai rendezés eléréséhez. 

Eleinte Idlib egyik legnagyobb rendszerellenes fegyveres csoportja, a Hay'at Tahrir al-Sham ellenállt Türkiye nagyobb katonai jelenlétének a térségben, de keveset tudott megakadályozni.  Hónapokon belül Türkiye tizenkét pontot hozott létre az ellenzék által ellenőrzött oldalon, szemben a rezsim szövetségesei, Oroszország és Irán tíz megfigyelőpontjával. 

A gyakorlatban a megfigyelő állomások jelölték ki a határokat a szíriai kormányerők által ellenőrzött területek és a török ​​védelem alatt álló kanton között.

Az északnyugati kanton kiigazításának újabb mérföldköve Putyin és Erdoğan 2018. szeptemberi szocsi találkozója után következett be. A két vezető megállapodott egy 15-20 kilométer mély demilitarizált zóna kialakításában a frontvonal mentén, az ellenzék által irányított területeken. 

 A „radikális elemek” kivonulnának a területről, míg a „mérsékeltebb” lázadók maradhatnak, bár nehézfegyverzet nélkül. Ez a felülről lefelé irányuló kiigazítás az ellenzék által birtokolt Idlibben heves ellenállásba ütközött néhány lázadó csoport, különösen a Hay'at Tahrir al-Sham részéről, és aligha hajtották végre. 

A szocsi megállapodás ellenére a Hay'at Tahrir al-Sham, egy szalafi-dzsihádista mozgalom, amely a háború alatt a rezsim alternatívájaként jelent meg, és egy ideig az al-Kaida szíriai fiókja volt, megtartotta az irányítást a demilitarizált terület felett, beleértve a stratégiai M4-es és M5-ös autópálya szakaszait. Minderre a kormányerők és a lázadók közötti támadások fokozódásával került sor. 

Amikor a megállapodás nem valósult meg, a szíriai hadsereg szövetségesei támogatásával többfázisú offenzívát indított a lázadók ellen Idlíbben, mindenekelőtt Hay'at Tahrir al-Sham ellen. 

 2019 augusztusának végére a rezsim elfoglalta Hama kormányzóság északi részeit, amit tűzszünet és a demilitarizált övezet újjáélesztésére tett kísérlet követett. Amikor ez az erőfeszítés ismét megingott, decemberben a kormányerők megújították offenzívájukat, és jelentős előrelépést tettek Aleppó kormányzóság keleti és délkeleti részén, visszafoglalva az M5-ös autópályát.  Csak Türkiye közvetlen beavatkozása 2020. február 27-én, majd az Ankara és Moszkva által kötött tűzszüneti megállapodás állította le az offenzívát. 

Az epizód, különösen Ankara beavatkozása, számos fontos tényezőt emelt ki, amelyek csak megerősítették azt az elképzelést, hogy Idlib a Türkiye biztonsági keretének részévé vált. 

A állítólag 20 000 fős török ​​katonai jelenlét, akárcsak a török ​​megfigyelőállomások, ezt az új valóságot hangsúlyozta.  Sőt, a Hay'at Tahrir al-Sham ellenállásának összeomlása a szövetségeseik által támogatott kormányzati erőkkel szemben azt mutatta, hogy török ​​védelem nélkül még a legerősebb idlíbi fegyveres csoport sem volt párja egy összehangolt rendszertámadásnak. 

Egyedül Ankara beavatkozása szabta meg az előrenyomuló szíriai erők korlátait, kijelölve a kanton körvonalait és Türkiye biztonsági határvonalait.

TÜRKIYE A KANTON POLITIKAI FÓKUSZPONTJÁVÁ VÁLIK

Az északnyugati kanton második, alapvető jellemzője beleivódott a társadalompolitikai szemléletébe. 2016-ig az északnyugaton jelenlévő számos politikai szereplő sokféle politikai perspektívát képviselt, és konkrét társadalmi erők támogatták őket. 

Azonban mindegyik elsősorban az Aszad-rezsim damaszkuszi hatalomból való kiszorítására irányult. 2016-ban, amikor a rendszer megdöntésére már nem volt lehetőség, ez a helyzet megváltozott. Az északnyugat ezeknek a rendszerellenes csoportoknak az utolsó redoutjaként jelent meg, amelyek fő tulajdonsága az volt, hogy elsősorban helyi szereplőkké váljanak, bár különböző mértékű cselekvéssel, segítve Türkiye térségre vonatkozó politikai víziójának megvalósítását.

Idlibben a Hay'at Tahrir al-Sham szinte monopóliummal rendelkezik a hatalomban, míg a törökök ellenőrzése alatt álló területeken Türkiye katonai és politikai meghatalmazottai, többnyire a Szabad Szíriai Hadsereg egykori egységei és helyi tanácsai uralják a biztonságot és a kormányzást. Ez utóbbiak ismétlődései annak, amit mérsékelt, Nyugat által támogatott vagy nem dzsihádista katonai és polgári ellenzéknek neveztek.

A szíriai rezsim számára ezek az északnyugati ellenzéki mozgalmak Szíria többnyire vidéki konzervatív szunnita lakosságából származtak, amely politikailag aktív volt, és kritikus szerepet játszott az Aszad uralma elleni lázadás előmozdításában. 

Nem minden északnyugati lakos volt a rezsim ellenfele, nemhogy politikailag elkötelezett. 

Ám a régió adott otthont azoknak az aktív csoportoknak és társadalmi bázisuknak, amelyek az Aszad-rezsim megdöntésére törekedtek. 

Egy magas rangú szíriai katonatiszt ezt a lakosságot „ qanabel mawqutah ”-nak vagy időzített bombának nevezte. Ennek fényében a kantonizálás optimális rezsim megközelítésnek tűnt ezeknek az embereknek az északnyugaton való visszaszorításához. Ez megtörte forradalmi politikai mozgalmaik lendületét is. 

Ha 2012–2015-ben Damaszkusz elfoglalásáért harcoltak, a fokozatos kantonizálás megváltoztatta akcióik körét, és egy elszegényedett „határország” gondozóivá változtatta őket Szíria északnyugati részén.

Ezt a folyamatot 2015 és 2018 között az tette lehetővé, hogy az Aszad-rezsim többször is kilakoltatta a legyőzött lázadókat, családjaikat és támogatóikat Szíria más részeiről. 

A rezsim biztonsági megközelítést fogadott el, és semmi jele nem volt annak, hogy valódi nemzeti megbékélésre vágyna. Az újonnan visszafoglalt területek populációi alapvetően két választási lehetőséget kaptak.  Vagy áteshetnek egy biztonsági átvilágítási folyamaton, ami azzal járna, hogy a rezsim biztonsági bürokráciája engedélyezi őket. 

Azokat, akiket megtisztítottak, vagy kitelepítettek a rezsim területére, vagy visszamehettek származási területükre, míg néhányukat őrizetbe vették, megkínozták vagy erőszakkal eltűntek. 

Az alternatíva az volt, hogy elfogadják az északnyugati kiutasítást. 

Azok, akik nem akartak Aszad uralma alatt élni, megkapták a mozgásteret, orosz garanciákkal.

A legtöbb ember úgy döntött, hogy a rezsim fennhatósága alá tartozó területeken marad, míg a jelentések szerint Szíria minden részéből mintegy 200 000 embert költöztek át többnyire északnyugatra. 

A rezsim nem volt felkészülve arra, hogy ezt a kelletlen lakosságot visszaintegrálja a szíriai államba, ami csak megerősítette az északnyugat jellegzetes szunnita vidéki társadalompolitikai felfogását, amely megalkuvás nélkül ellenséges volt a rezsimmel, ezért célszerű volt északnyugatra elzárásuk. 

Az északnyugat kantonizálása szintén előnyös volt Türkiye számára, bár különböző okokból. Ha a szíriai ellenzék fenyegetést jelentett az Aszad-rezsimre, akkor Türkiye számára értékes politikai tőkeforrást jelentett. 

A kitelepített lakosság azonban politikai csoportjaival együtt nem volt török ​​partner. Inkább helyi szereplőkké és meghatalmazottakká váltak, akik segítettek Ankarának stabilizálni a régiót, megakadályozni a menekültek beáramlását Türkijébe, mozgósítani lehettek az észak-szíriai kurd lakosság ellensúlyaként, és még alkufokozóként is szolgálhattak az Ankara és Asztana közötti megállapodásokban. partnerek. 5

Például a Szabad Szíriai Hadseregből, valamint más ellenzéki csoportokból megmaradt átstrukturálódott, és átnevezték Szíriai Nemzeti Hadseregnek, török ​​védnökség alatt

 Ezek a csoportok jelentős szerepet játszottak a Türkiye 2018. januári afrini Olive Branch hadműveletében és a 2019. október–novemberi béketavasz hadműveletben. 

A szírek még zsoldosként is harcoltak török ​​közreműködéssel a líbiai és azerbajdzsáni konfliktusokban.  

Volt lakosságmérnökség is. A Damaszkusz környéki kelet-gútából elűzöttek egy része például Afrinban talált új otthonra, miután a helyi kurd lakosság egy részét az Olive Branch hadművelet során elköltöztették Tell Rafaatba és más szomszédos városokba, amelyek a szír kormány és az orosz ellenőrzés alatt állnak. 

Az ENSZ becslése szerint az Olive Branch hadművelet mintegy 150 000 embert költözött ki egy történelmileg kurdok által uralt területről. 

Ami a polgári kormányzást illeti, az északnyugati törökök által ellenőrzött területeken ez a feladat nagyrészt a helyi tanácsokra hárult, amelyekre Türkiye jelentős befolyással bír. 

 A szíriai konfliktus korai szakaszában ezeket a tanácsokat alulról építkező mozgalmak irányították, amelyek a tiltakozások megszervezésére, a helyi mozgósítás egyéb formáinak megtervezésére és a háború dokumentálására összpontosítottak, mielőtt áttértek volna a szolgáltatások nyújtására. 

Míg ezek a tanácsok elméletileg a szíriai ellenzék ideiglenes kormányához kapcsolódtak, az utóbbi években a török ​​uralom homlokzatává váltak. 

A török ​​médiában 2023 augusztusában megjelent egyes jelentések azt sugallták, hogy Ankara kinevezhet egy kormányzót az általa ellenőrzött észak-szíriai területek irányítására. 

Ma a tanácsok külső segítségtől függenek – nevezetesen Türkiye-től, valamint egyes ENSZ- és nem kormányzati szervezetektől –, és nem képesek önállóan fenntartani magukat. 

Továbbra is a szolgáltatásnyújtásra összpontosítanak, és nincs jelentős politikai szerepük. 

Az általuk nyújtott szolgáltatások révén azonban kulcsfontosságú eszközöket is jelentenek, amelyek lehetővé teszik Türkiye számára a régió stabilizálását. 

A kép némileg eltér Idlibben, ahol a Hay'at Tahrir al-Sham határozottan irányítja, és ahol Türkiye nem intézi a helyi ügyeket. Hay'at Tahrir al-Sham fokozatosan megszilárdította hatalmát más fegyveres csoportok, nevezetesen az eddig erős Ahrar al-Sham csoport felszámolásával vagy bevonásával. 2017 novemberében Hay'at Tahrir al-Sham megalakította az Üdvkormányt is, amelyet a csoport ural, és Idlibet minisztériumként irányította. 

A törökök helyszíni jelenléte 2020-tól bizonyos fokú biztonságot hozott a kantonban, lehetővé téve a Hay'at Tahrir al-Sham számára, hogy stabilabbá tegye a területet.

DEMOGRÁFIAI DILEMMA

A kantonizálás egyben a háború okozta nagyobb demográfiai problémára is válasz volt. 

A konfliktus kezdeti éveiben a török ​​határon való áthaladás viszonylag könnyű volt. Ez 2015-től fokozatosan megváltozott, mivel a török ​​hatóságok megszigorították a határellenőrzést, és megtagadták több menekült befogadását. 

Ezzel párhuzamosan a 2015-ös európai migrációs válság után Európa minimálisra csökkentette a menekültek befogadását. Mivel az Aszad-rezsimnek nem volt életképes terve a lakosság újraintegrálására az államba, az északnyugat 4–4,5 millió szíriai számára lett lezárt menedékhely, akiknek 2015–2016-tól kezdve nem volt hova menniük.

2015-ben, amikor a Türkiye megerősítette határellenőrzését, mindössze két hivatalos határátkelőhelyet hagyott nyitva, és ezek is csak meghatározott kategóriák számára voltak elérhetőek. menekült továbbra is illegálisan lépte át a határt 2017 végéig és 2018 elejéig, amikor is számos török ​​tartomány leállította az új menedékkérők nyilvántartását az emberkereskedelem visszaszorítása érdekében. 

 Ezzel egy időben Türkiye befejezte Szíriával közös határának lezárását egy fal emelésével, amely a harmadik leghosszabb a Kínai Nagy Fal és az USA-Mexikó határ menti fal után. 

Ekkor már Türkiye mintegy 3,5 millió menekültet fogadott be. 

A fordulópont egybeesett az európai migrációs válsággal, amelyet egy Európai Unió-Türkiye megállapodás követett, amelyben Ankara pénzügyi támogatás fejében vállalta, hogy megakadályozza az Európába irányuló illegális migrációt. 

Az Aszad-rezsim a maga részéről nem képes visszailleszteni az északnyugaton élőket Szíriába az ehhez szükséges hatalmas erőfeszítések miatt. 

E területek lakosságával való elfoglalása arra kényszerítené Damaszkuszt, hogy egy potenciálisan súlyos biztonsági kihívással szembesüljön, nagyjából a ma Dél-Szíriában zajló eseményekhez hasonlóan, amelyet öt évvel azután, hogy a kormányerők visszafoglaltak a térségben, még nem sikerült stabilizálni. 

Ugyancsak kihívást jelentene az erőforrásszegény rezsim számára az alapvető szolgáltatások biztosítása ezeken a területeken. 

Ennek fényében a kantonizálás volt a legjárhatóbb alternatíva, még akkor is, ha ennek az az ára volt, hogy Szíria egyes részeit átmenetileg feladják.

Sem Damaszkusz, sem Ankara nincs teljesen elégedett a mai helyzettel. A szíriai kormányerők 2018 és 2020 közötti offenzívái például jelentős elmozdulást okoztak a török ​​határ felé. 

Északnyugat demográfiai kilátásai még mindig ki lehetnek téve kiigazításoknak, sőt traumáknak. 

Például az Oroszország által támogatott szíriai rezsim továbbra is arra törekszik, hogy végrehajtsa a korábban Asztanában kötött megállapodásokat egyrészt Oroszország és Türkije, másrészt Oroszország, Türkiye és Irán között. Ezek a megállapodások kikötötték, hogy az M4-es autópályát, amely Idliben, valamint a lázadók által uralt jelentős városokon, például Arihán és Jisr al-Shoughouron halad át, meg kell nyitni a rezsim kezében lévő Latakia és Aleppo közötti tranzitforgalom számára. Ezt a kérdést állítólag egy újabb, Türkiye-Szíria közeledési folyamat során vitatták meg, amely 2022 decemberében kezdődött orosz közvetítéssel.  Bár megvalósítása továbbra is bizonytalan, ha valamilyen formában megvalósul, az újabb elmozdulási hullámot okozhat.

A török ​​politika szintén jelentős kiigazításokat eredményezhet az északnyugati kanton demográfiai kilátásaiban. A terület kényszerű elköltözések és demográfiai változások hullámait tapasztalta, amelyeket minden oldal okoz. 

Ha Türkiye hű marad ahhoz az ígéretéhez, hogy nagy számban repatriálja a szíriaiakat Szíria északnyugati részébe , az jelentősen megváltoztathatja a terület demográfiáját, tekintve, hogy a Türkiye menekültek nem feltétlenül északnyugatról származnak. Ez a kanton demográfiai jellegének újabb döntő kiigazítását jelentené.

GAZDASÁGI TÚLZOTT FÜGGŐSÉG: LÉGZÉS A HATÁRON

Az északnyugati kanton negyedik lényeges vonása a gazdasági túlzott függősége Türkiye-től, beleértve a segélyszállítást is. A szíriai-türki határ menti több átkelőhely az északnyugat gazdasági tüdeje. Lehetővé teszik az áruk tranzitját Észak-Szíriába, beleértve a világ különböző pontjait, valamint a török ​​áruk és szolgáltatások importját, valamint a humanitárius segélyek beáramlását. Bár van némi helyi termelés, nyitott határ nélkül a régió minden bizonnyal gazdaságilag megfulladna.

2012-ben, amikor a háború pusztította Aleppót, Szíria északi közigazgatási és gazdasági fővárosát, a gazdasági tevékenységek a határhoz közelebbi területekre, különösen a határátkelőhelyek közelében helyezkedtek el. 

Ezek a területek biztonságosabbak lettek, és kereskedelmi és humanitárius csomópontokká váltak. Ez egy új gazdasági konfiguráció kezdete volt északon, amely a határ menti területekre összpontosított és azokra támaszkodott. 

Különösen a Bab al-Hawa átkelő lett a legfontosabb artéria, amely összeköti az ellenzék által birtokolt területeket Türkiye-vel és a globális piacokkal. 

Ezt szem előtt tartva, 2010-ben, amikor Szíria és Türkiye viszonya még normális volt, a Szíriába irányuló török ​​import értéke – a csempészetet leszámítva – 1,84 milliárd dollár volt. 

 Ez a szám 2012-ben 500 000 dollárra csökkent, majd meghaladta a háború előtti 2014-es értéket, amikor a török ​​import értéke elérte a 2,33 milliárd dollárt.  török ​​árut helyben fogyasztottak el, vagy reexportáltak Szíria más területeire. 

Egy szír kutató, aki 2016-ban járt északnyugaton, azt figyelte meg: „Idlibben már nem lehet szír kekszet találni”, utalva a török ​​áruk dominanciájára a piacon. 

2022-ben a török ​​import értéke 2,23 milliárd dollár körül maradt. Mivel északnyugatnak nincs hozzáférése a tengerhez, Türkiye kikötővárosa, Mersin a Szíriába való belépés előtt a világ minden tájáról érkező áruk tranzitpontja volt. 

Türkiye egymást követő betörései Északnyugat-Szíriába csak jobban integrálták a térséget a török ​​gazdaságba. Fokozatosan a Türkiye vette át az alapvető szolgáltatások biztosítását, beleértve az oktatást, az egészségügyet, a távközlési kapcsolatokat és az elektromosságot. 

Türkiye korlátozottabb szerepe ellenére 2020 óta Idlib függősége is megnőtt

Az üzemanyag például túlnyomórészt Türkiye felől érkezik, így az üzemanyagimport 2023 júniusi megszakadása hiányt okozott az alternatív források hiánya miatt. 

 2021 májusa óta török ​​vállalatok is értékesítenek villamos energiát Idlibben, ami kiemeli a Türkiye és a kormányzóság közötti egyre növekvő összeköttetést. 

A humanitárius segítségnyújtás a régió gazdaságának egy másik aspektusa, amely kiemeli a határokon átnyúló szállítások fontosságát. A szíriai válság kezdetén nemzetközi humanitárius segélyszervezetek működtek Damaszkuszból. 

Amikor a rezsim elkezdte elveszíteni az irányítást Szíria nagy területein, egyes segélyszervezetek az ellenzék által birtokolt területek közelébe helyezték át tevékenységüket, és a határon túlra, Türkiye-ben indították el hadműveleteiket. szíriai szervezet és segélyhálózat vált csatornává a segélyek Szíriába továbbításában. 

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa 2014 júliusában fogadta el a 2165. számú határozatot, amely a szíriai kormány beleegyezése nélkül engedélyezi a határokon átnyúló segélyszállítmányokat több országból, köztük Türkiéből is. 

Az ENSZ felhatalmazása politikailag fontos volt, de mértékét tekintve a helyi, török ​​és nemzetközi segélyszervezetek hajtották végre a humanitárius válaszok nagy részét. 

 2014-ben például a nemzetközi nem kormányzati szervezetek által nyújtott segélyek nagysága körülbelül 400 millió dollár volt. 

 Ez emberek millióinak volt létfontosságú, különösen a belső menekültek táborában tartózkodók számára, de a helyi gazdaság részévé is vált. 2022-ben az ENSZ szervezetei, humanitárius ügynökségei és partnerei havonta 2,7 millió emberhez jutottak el Szíriában a Türkiye révén. 

Az ENSZ által engedélyezett átkelőhely mellett Türkiye 2016-os első katonai behatolása óta egyoldalúan átalakította Szíriával közös határát azáltal, hogy számos határátkelőt bővített Jarablusban és Al-Raiban. 

 A korábban kicsi, többnyire polgári átkelőhelyek mára a segélyezés és a kereskedelem fontos átjáróivá váltak. 

 Ez megmagyarázza, hogy e határokon átnyúló kapcsolatok bármilyen megszakítása vagy megszakítása miért okozna jelentős fennakadásokat Szíria északnyugati részén.

Míg Türkiye hozzájárult a térség gazdasági kilátásainak átalakításához, az Aszad-rezsim Oroszország segítségével többször is megpróbálta megtagadni az erőforrásokat, például a humanitárius segélyt, északnyugatra, vagy elterelni onnan az erőforrásokat. 

Ennek oka az, hogy a rezsim elégedetlen volt, amikor az ENSZ Biztonsági Tanácsa felhatalmazta az ENSZ-t és más humanitárius ügynökségeket, hogy határokon átnyúló műveleteket hajtsanak végre Türkiye-ből Szíriába, ami megtagadta Damaszkusztól a befolyást a segélyek elosztása feletti ellenőrzés megőrzéséhez. 

Damaszkusz többször is tiltakozott az intézkedés ellen, és ragaszkodott ahhoz, hogy továbbra is minden segélynek a szíriai fővároson keresztül kell haladnia. 

 A határon átnyúló segélyek kérdését újra és újra megvitatták az ENSZ Biztonsági Tanácsában, ahol Oroszország vétójogával csökkentette a segélyeket, és azt Damaszkuszon keresztül juttatta el.

2020 júliusában Oroszország kikényszerítette a Biztonsági Tanács határozatát, amely egyre, nevezetesen Bab al-Hawára csökkentette az ENSZ-átkelők számát Türkijéből. 

Egy másik lépésben 2022 júliusában Oroszország csak a segélyszállítmányok hat hónapos meghosszabbítását hagyta jóvá, és ragaszkodott ahhoz, hogy a segélyek egy része Damaszkuszon keresztül menjen át. 

2023 júliusában Oroszország tovább vitte a dolgokat, amikor megvétózta a határokon átnyúló mechanizmus kilenc hónapra történő megújítására vonatkozó javaslatot, és ehelyett hat hónapos meghosszabbítást javasolt, amelyet Franciaország, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok megvétóztak.  Néhány nappal később a szíriai kormány engedélyezte az ENSZ-nek, hogy a Biztonsági Tanács határozata nélkül használja a Bab al-Hawa átkelőhelyet, azzal a feltétellel, hogy a segélyszállítás „teljes együttműködésben és koordinációban történik a kormánnyal”. 

Az ENSZ és a fő adományozók elutasították az ajánlatot. 

Ez a legújabb epizód a kantonosítást mutatja be Szíria északnyugati részén. Oroszország vétója, akárcsak a rezsim javaslata, megmutatta, hogy a felek hogyan igazították ki a gazdasági realitást északnyugaton azáltal, hogy befolyásolni akarták, hogy a segélyek hogyan érkezzenek be a régióba, kinek, mennyi ideig és kinek a felügyelete alatt. Megmutatta, hogy a külső szereplők – jelen esetben Oroszország és a damaszkuszi kormány – döntései milyen nyomasztóan módosíthatják a terület gazdasági jellemzőit azáltal, hogy megszakítják vagy megszakítják a segélyek áramlását a térség nyomorgó lakosságához.

Összefoglalva, az északnyugat olyan területté fejlődött, amely kívül esik az Aszad-rezsim ellenőrzésén és kívül esik Szíria nemzeti keretein. Ehelyett egy nemzetek feletti török ​​határbiztonsági keret részévé vált. A terület a rendszerrel szemben álló politikai erők maradványait gyűjti össze, és egy olyan területen fejlődik, amely távol van Damaszkusztól. Útközben azonban az északnyugat elvesztette ügynökségének nagy részét, politikai, gazdasági és katonai túlélése miatt Ankarától függött. Ez a folyamatban lévő kantonizálási folyamat valószínűleg nem fog hamarosan véget érni.

2023. június 21-én a kazah külügyminiszter-helyettes váratlanul bejelentette az asztanai folyamat lezárását. 

 Elmondta, hogy céljait Szíria „kiszabadulása az elszigeteltségből” és „visszatérés az arab családba” elérték. Oroszország, amely meglepettnek tűnt Kazahsztán lépésén, más értelmezést kapott. Putyin szíriai különmegbízottja, Alekszandr Lavrentjev azt mondta, hogy a tárgyalások még nem értek véget, de új helyszínre lehet szükség a folytatáshoz. 

Lényegében úgy tűnik, hogy a 2016 óta ismert asztanai folyamat véget ért, de szelleme és logikája megmaradt. A legjobb bizonyíték erre a Szíria-Türkije tárgyalások, amelyek 2022 decemberében kezdődtek orosz közvetítéssel.

Ezek a tárgyalások és Irán részvétele azokon új platformot teremtett az alkudozáshoz és a cserekereskedelemhez, ezúttal a szíriai rezsim közvetlen részvételével. 

Asztanához hasonlóan ez is olyan fórumot biztosított, ahol a kvartett kezelheti az észak-szíriai konfliktus következményeit, és saját érdekei szerint alakíthatja át a terület határvidékét, beleértve az északnyugatot is. Lényegében ez a 2016-ban elkezdett folytatás folytatódna a Türkiye és Szíria által elfogadott új keretek között, Oroszország és Irán támogatásával. 

Egy ilyen keret, ha megvalósul, nem oldja meg egyik napról a másikra az északnyugat összetett problémáit, de keretet biztosíthat az új alkalmazkodási epizódok számára. 

Valójában a megbeszélések formátuma, többnyire katonai szinten, valamint a megvitatott kérdések, mint például Türkiye katonai jelenléte, a kurd erők elleni együttműködés, az M4-es autópálya újranyitása és a határ jövője. átkelőhelyek, mind arra utaltak, hogy az esetleges megállapodások továbbra is megváltoztatják az északnyugati irányt. 102

A Szíria és Türkiye közötti megállapodás hiánya javítaná a status quót, és minimálisra csökkentené a jelentősebb kiigazítások esélyét. Más szóval, ez csak további állandóságot kölcsönözne Szíria de facto megosztottságának. Ez egyben megerősítené az északnyugati kanton főbb jellemzőit, mint önkormányzó entitást, amely egy nehezen kezelhető lakosságot fogad be, és amely egyszerre függ Türkiye-től, és egyre inkább integrálódik annak biztonsági keretébe.

Ami az emberi szenvedést illeti, a kanton kiigazítása általában megrázó volt az északnyugati szíriaiak számára. 

Néhány változás átmeneti enyhülést jelentett a civilek számára – a rezsim visszafoglalta az M5-ös autópályát, ami Aleppó városának javára vált, valamint az Al-Rai és a Jarablus átkelő Türkiye általi újranyitása, ami megkönnyítette a kereskedelmi, humanitárius és emberforgalmat. 

Ennek ellenére a kantonizálás általában csúnya folyamat volt. 

Az északnyugati kanton meghatározó jellemzőinek kialakulása, de még inkább fejlődése és kiéleződése a háború, a kitelepítés, a sikertelen lázadások, a demográfiai változások és a szűkös erőforrásokért folytatott harcok története. 

Ha az északnyugat további kiigazítások előtt áll, akkor azok sem lesznek kevésbé nehézek.




A libanoni kárbak


Ezen a vasárnapi, 2009. február 22-i képen a libanoni rendőrség őrködik, miközben a tüntetők transzparenseket hordanak magukkal a melegek és leszbikusok bejrúti ülésén. © 2009 AP Photo/Hussein Malla


Libanon pusztító gazdasági válságot szenved, amely a lakosság több mint 80 százalékát szegénységbe taszította. 

Tehát természetesen a libanoni hatóságok prioritást adnak… (ellenőrzi a jegyzeteket, utánanéz, újra ellenőrzi a jegyzeteket) … az LMBTI emberek megtámadását. (leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű és interszexuális)

Ez még Libanon közismerten felelősséget kikerülő politikai „vezetése” számára is pofátlan.

Augusztusban két tisztviselő olyan törvényjavaslatot terjesztett elő , amely kifejezetten kriminalizálja az azonos neműek közötti, beleegyező felnőttek közötti kapcsolatokat, és három évig terjedő börtönbüntetéssel sújtja a homoszexualitást népszerűsítő személyeket. 

Még csak nem is definiálják a „homosexualitás népszerűsítését”, amely elárulja, mennyire kétségbeesettek a politikusok, hogy bűnbakokat alkossanak, hogy elvonják a figyelmet saját, régóta fennálló alkalmatlanságukról.

Nem ezek a törvényjavaslatok a kezdete ennek a libanoni boszorkányüldözésnek. 

Egy ideje fut, és június végén magasabb fokozatba kapcsolt, amikor törvénytelen miniszteri betiltást kapott az LMBTI-vel kapcsolatos eseményekre. És mindez az elmúlt évben növekvő LMBTI-ellenes erőszak kontextusában történik – ami azért nő, mert a hatóságok folyamatosan engedélyezik.

Csak egy példa a közelmúltból: augusztus 23-án a nyíltan LMBTI-gyűlölő „Isten katonái” csoport férfiai (megjegyzés: Isten soha nem adott nekik engedélyt ennek a névnek a használatára) megtámadtak embereket a drag  show-n egy bejrúti bárban. Megvertek néhány résztvevőt, és  további erőszakkal fenyegetőztek  az LMBTI-személyekkel szemben.

A libanoni belbiztonsági erők ügynökei a támadás során megérkeztek, de  nem avatkoztak be . Ehelyett nyilvánvalóan kihallgatták a bár tulajdonosát és a vendégeket az előadásról. Senkit nem tartóztattak le a támadás miatt.


Az egész mozgalom – a törvényjavaslatok, a tiltás, az erőszak zöld lámpája – mindegy újabb egyértelmű példája a politikusok gyakran használt trükkjének: ne minket hibáztassunk , a hatalommal rendelkező embereket, akiknek bölcsen kellene gazdálkodniuk az országgal. 

Nem, inkább egy sérülékeny kisebbséget hibáztasson, akinek kevés vagy nincs hatalma.

Azt gondolhatja, hogy a katasztrofális helytelen gazdálkodásunk a problémái gyökere, például nincs elég pénze a megélhetéshez . 

De nézzétek csak, melegek! 

Ez a te igazi problémád!

Csakúgy, mint máshol, például Uganda új LMBT-ellenes törvénye kapcsán , senkit sem szabad megtéveszteni a gátlástalan politikusok ezzel a kagylójátékkal.

A kérdés, amit Libanon polgárainak fel kell tennie, egyértelmű: miért nem dolgoznak uralkodóink azon, hogy mindenki életét jobbá tegyék, ahelyett, hogy annyi időt és erőfeszítést költenének arra, hogy egyes emberek életét rosszabbá tegyék? 


Az emberek felmérik, mekkora károkat okozott a szír-orosz katonai szövetség 2022. november 6-án a szíriai északnyugat-szíriai Idlib kormányzóságban található Kafr Jalis falu közelében lévő Maram tábor elleni kazettás bombatámadása.
Az emberek felmérik, mekkora károkat okozott a szír-orosz katonai szövetség 2022. november 6-án a szíriai északnyugat-szíriai Idlib kormányzóságban található Kafr Jalis falu közelében lévő Maram tábor elleni kazettás bombatámadása. © 2022, Ali Haj Suleiman/Getty Images

Az északnyugat-szíriai hőség leküzdésére az emberek a víz felé veszik az irányt

A földrengés által megtizedelt és főként betelepítettek által lakott régióban az erős hőség még nehezebbé teszi az életet.

Emberek a csobogó vizekben, hűsölni
Az emberek kifröcskölik a meleget az Orontesben az al-Zarqa forrás közelében [Ali Haj Szulejmán/Al Jazeera]

Idlíb, ​​Szíria – Északnyugat-Szíriát nem kímélte meg a magas hőmérséklettől, amellyel a világ más részein is küzdenek.

Mivel az emberek szenvednek a nagy hőségben, mindennapi életüket és megélhetésüket az évszak befolyásolja.

a legmagasabb hőmérséklet augusztus 13-án és 14-én volt,
napközben elérte a 46 Celsius-fokot (115 Fahrenheit-fok), míg az éjszakai hőmérséklet körülbelül 25 Celsius-fok (77 F) volt.

„Mivel a hőséget egy, az Arab-félszigetről érkezett hőkupola okozza, a magas nyomása miatt a mérsékelt légtömeg nehezen jut be a térségbe. Körülbelül két hétbe telne, amíg a hőmérséklet megszakad” – mondta Rahmoon.

Az ENSZ Humanitárius Ügyeket Koordináló Hivatala becslése szerint Szíria északnyugati részének lakossága elérte a 4,5 milliót, és 1,9 millióan élnek kitelepítési táborokban. Sok szíriai menekült a térségbe a 12 évig tartó háború során, amelyet Bassár el-Aszad elnök erői és szövetségesei az egyik oldalon, a másik oldalon pedig uralmának ellenzői vívtak.

A számok megduzzadtak, miután egy februári földrengés megtizedelte a régiót, sok házat a földre dőlt, és sok több élhetetlenné vált. 

Az élelmezéshiányban szenvedők száma jelenleg 3,3 millió, a rászorultak száma pedig 4,1 millió.

„Régóta nem láttam olyan hőséget, mint most. Olyan érzés, mintha felforrna a vérünk a testünkben” – mondta Ali al-Dzsábi, aki az al-Zarka-forrás mellett ült Darkoush városában, piknikezni a barátaival, hogy megpróbálja legyőzni a hőséget.

„Otthonunkban maradni olyan, mintha egy kemencében ülnénk vagy valami ilyesmi” – mondta a közeli Tal Toona faluból származó, 48 éves háromgyermekes apa.

Al-Jaabi azt mondta az Al Jazeerának, hogy nem ment el dolgozni ezen a héten, mert attól tart, mit tehet vele a hosszan tartó kitettség a tűző napon.

Azt is megtiltja gyermekeinek, hogy napközben kimenjenek a szabadba, 
„Az, ami most történik, csak tragédiának nevezhető, különösen a táborokban élők számára” – tette hozzá al-Dzsabi.

Egy fiú akrobatikus flip-et csinál a vízbe
Egy fiú akrobatikusan ugrál a vízbe egy medencénél, Darkoushban, az Orontes partján [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Kockázatos úszás

A hőség elől próbálva megnyugvást találni, sokan az Orontes folyóhoz, valamint az al-Zarqa- és Mideanki-tóhoz igyekeznek – bárhol, ahol úszhatnak és lehűlhetnek egy kicsit.

A vízparti összejövetelek szórakoztatóak, a család minden tagja megmártózik és pancsol, a szülők pedig felváltva figyelik a kisebb gyerekeket, míg a másik szülő hűsöl.

Ezek a helyek azonban nem mindegyik alkalmas úszásra, mivel az Orontes és Mideanki vízi növényzete miatt az úszók elveszítik a lábukat, és a különböző mélységek, áramlatok és örvények kegyének teszik ki őket, különösen a kevésbé tapasztaltakat.

„Az év elejétől július 31-ig, hétfőig a szíriai polgári védelem vízi mentőcsapatai 26 polgári személy holttestét találták meg, akik megfulladtak Szíria északnyugati részén.

Ezenkívül a csapatoknak sikerült megmenteniük 37 civilt, akiket úszás közben a vízbe fulladás veszélye fenyegetett” – mondta Ahmad Yaziji, a szíriai polgári védelem igazgatóságának tagja.

Az emberek életét megmentő munkájuk fokozása érdekében a szíriai polgári védelem vízi mentőcsapatai, más néven fehér sisakosok életmentő állomásokat állítottak fel „Aleppó vidékén a Midanki-tónál és az idlíbi Orontes folyónál lévő Ain al-Zarka-nál. vidéki táj. Ezek a népszerű fürdőhelyek Szíria északnyugati részén” – mondta Yaziji.

Ali al-Dzsábi az al-Zarka-forrás partján egy műanyag szőtt szőnyegen
Ali al-Dzsábi az al-Zarka-forrás partján [Ali Haj Szulejmán/Al Dzsazíra]

A Fehér Sisakok folyamatosan terjesztenek időjárás-előrejelzéseket, különösen hőséghullámok idején, amelyek a civilek riasztására összpontosítanak azokon a területeken, ahol a hőmérséklet várhatóan meghaladja az átlagot.

Rendszeresen adnak tanácsokat a kánikula kezelésében és a hőguta elkerülésében is.

Ahmed Ombashi, egy lebarnult, 23 éves Bassams faluból, az idlibi vidéki Jallal al-Zawiyah területén, rendszeresen motoroz másfél órát Darkoush városába barátaival, ahol úszhatnak. az Orontes és pihenjen ki a hőségből.

„Itt úszni kissé kockázatos, de még mindig ingyenes. Nem engedhetjük meg magunknak, hogy éjszakánként minimum 50 dollárt fizessünk egy privát medence bérlésére” – mondta Ombashi.

Darkoush festői dombjai, amelyeken keresztül az Orontes folyó folyik, és Ain al-Zarqa zöld partja az egyetlen szabadidős lehetőség sok idlibi lakos és lakóhelyüket elhagyni kényszerült ember számára, akik megpróbálnak menekülni a hőség elől.

"A folyóban való úszás semmivel sem lehet veszélyesebb, mint az az élet, amelyet az Aszad-kormányerők ágyúznak a falunkban" - mondta Ombashi.


Második napja a sztrájk, a tüntetések a szíriai Sweidában

A városba vezető útvonalak továbbra is zárva maradnak hétfőn, mivel tiltakozások törnek ki a romló életkörülmények miatt.


Annak ellenére, hogy az egész ország háborúja során a szíriai kormány ellenőrizte, Sweida az évek során számos kormányellenes tüntetés tanúja volt [Al Jazeera]

Szíria déli Sweida kormányzóságában második napja folytatódik az általános sztrájk és a polgári engedetlenség, és több mint 20 tiltakozást jegyeztek fel.

A hatóságok hétfőn lezárták a Sweida városába be- és onnan kivezető útvonalakat, és a szíriai kormány több hivatalát és intézményét, köztük a kormányzóságban uralkodó Baath Párt főépületét is lezárták helyi 

Civilek százai gyűltek össze vasárnap a város Karama térén, tiltakozásul az élelmiszer- és áruárak emelkedése, valamint a szíriai kormánynak az üzemanyag-támogatások növeléséről szóló döntése ellen, de néhányan Bassár el-Aszad elnök megbuktatását is szorgalmazták .

Több mint 42 tiltakozásról számoltak be Sweida kormányzóság egész területén – közölte a Sweida 24 médiahálózat.

Általános sztrájk és polgári engedetlenség Szíria déli Sweida tartományában
A sweidai tüntetők dühösek az emelkedő árak miatt [Al Jazeera]

„Tiltakozunk a gazdasági hanyatlás, az országban tapasztalható káosz és a széles körben elterjedt korrupció ellen az összes állami intézményben, az elnökségtől a legkisebb minisztériumig” – mondta Jameel, Sweida város 25 éves lakosa. .

Egy másik tüntető, Mohammed azt mondta az Al Jazeerának, hogy el-Aszad az állami forrásokat a legközelebbi munkatársai kezében konszolidálta, folytatva apja és elnöki elődje, Hafez megközelítését.

„Azáltal, hogy gazdasági nyomást gyakorol az emberekre, eladja az ország erőforrásait Oroszországnak, és lehetővé teszi Irán befolyását Szíriában, el-Aszad arra készteti az embereket a különböző tartományokban, hogy régiókra osztsák fel az országot, és alkalmazzanak egy önigazgatási rendszert” – mondta Mohammed.

A szíriai kormány nem kommentálta a ritka tüntetéseket.

Hikmat al-Hadzsri sejk, az egységes drúz szekta szellemi vezetője szombaton közleményt adott ki, amelyben mély aggodalmát fejezte ki a jelenlegi gazdasági helyzet miatt. Cselekvésre szólított fel a változás és az igazságosság elérése érdekében.

A drúzok, egy kisebbségi vallási csoport tagjai Szíriában és a Levant más részein, Sweida lakosainak többségét teszik ki.

Az el-Aszad bukását követelő tüntetések 2011-ben kezdődtek Szíria különböző részein, és hamarosan fegyveres konfliktussá fajultak, miután a kormányerők megtámadták a tüntetőket. Magát a Sweidát mindig is a kormány ellenőrizte – bár kormányellenes tiltakozások történtek, leginkább 2020-ban.

Általános sztrájk és polgári engedetlenség Szíria déli Sweida tartományában
Több mint 20 tiltakozást regisztráltak a tartományban [Al Jazeera]

Annak ellenére, hogy a Szíria gazdasági problémáira helyezték a hangsúlyt, sok tüntetőnek politikai követelései is voltak.

"A fő okok, amelyek miatt a tüntetőkkel az utcára vezettek, az összes fogvatartott szabadon bocsátásának követelése, a megélhetési költségek emelkedése, a gyermekek és idősek gyógyszereinek hiánya, valamint az áram és víz hiánya mellett" – mondta Adam.

A 25 éves férfi az Al Jazeerának azt mondta, hogy el-Aszad kormánya 2012 óta próbálja megosztani a szíriai népet.

"Mi ennek az országnak a gyermekei vagyunk, és nem akarjuk elhagyni, vagy másodosztályú állampolgárok lenni, miközben az orosz katonák és az iráni milíciák élvezik országunk gazdagságát" - mondta.

Daraa visszatér az élvonalba

Míg az ellenzéki csoportok csak Szíria északnyugati részén tartják meg a terület feletti ellenőrzést, miután más területeken is vereséget szenvedtek a kormányerőktől, valamint orosz és iráni szövetségeseiktől, a kormány által ellenőrzött régiókban továbbra is fellángoltak a nézeteltérések – annak ellenére, hogy a kormány nem tűr bírálatot.

A Sweidával szomszédos Daraa településen, amely korábban a kormány által 2018-ban visszafoglalt ellenzéki erők fellegvára volt, szintén tiltakozások zajlottak az elmúlt napokban.

Szombaton tüntetők tucatjai gyűltek össze Daraa városában, a történelmi Omajjád mecset előtt, és kitűzték a szíriai forradalom zászlaját, majd a foglyok szabadon bocsátását és az el-Aszad-kormány megdöntését követelő jelszavakat skandáltak.

„Részt vettünk egy tüntetésen, hogy követeljük fogvatartottaink szabadon bocsátását, akiket több mint 10 éve al-Aszad börtöneiben tartottak fogva, amellett, hogy rávilágítottunk az előttünk álló egyre romló gazdasági helyzetre” – mondta Abu Mohammed, egy nyugati Daraa vidékről származó farmer. .

Daraát a szíriai forradalom bölcsőjének tartják , és az első városnak, ahonnan tiltakozások törtek ki Szíriában. A fegyveres ellenzéki frakciók 2011 végére uralták a kormányzóság nagy részét.

A kormánnyal folytatott évekig tartó harcok után orosz felügyelet alatt egyezség született, amelyben az ellenzéki erők megállapodtak abban, hogy átadják nehézfegyvereiket és feloszlatják magukat, miközben a tagok megtarthatják a könnyűfegyvereket.

A végeredmény jelentősen eltér Szíria más részein, ahol az ellenzéki harcosokat és támogatókat megölték, bebörtönözték vagy erőszakkal kitelepítették, miután a kormány visszakapta területüket.

A darai ellenzéki támogatók azonban, mint Abu Mohammed, rámutatnak, hogy a kormányzóságban folytatódott a visszafogottabb fellépés.

"Azóta, hogy az al-Aszad-rezsim átvette az irányítást Daraa felett, az aktivisták meggyilkolása nem szűnt meg, az al-Aszad-rezsim ellenőrző pontjain végrehajtott biztonsági intézkedések és zsarolások mellett" - mondta, hozzátéve, hogy a kormány az irányítás átvétele óta Daraa, a városok és falvak szisztematikus ágyúzásával menekülésre késztette az embereket, és széleskörű letartóztatási kampányt folytatott.

„Ha ez a rezsim nem bukik meg, életkörülményeink nem javulnak, a biztonsági szorítás nem lazul, és nem fogunk békésen élni hazánkban” – mondta Abu Mohammed.

„Üdvözöljük népünk felkelését Sweidában” – tette hozzá. „És felszólítjuk népünket Damaszkuszban, Homszban, Aleppóban és minden szíriai tartományban, hogy ismét felkeljenek ezzel a rezsimmel.”

FORRÁS AL JAZEERA

Rima útja: A Protezise új kezdetet ad Szíriának a februári földrengés után

Rima Haj Hussein a romok alatt rekedt, és kénytelen volt választani élete és lába között. Most lassan újjáépül.

Rima a mankójára támaszkodva áll

Azaz, Szíria – A 15 éves Rima Haj Husszein olyan ragyogó mosollyal, mint valaha, idegesen sétál be az Ataa Rehabilitációs és Végtagprotézis Központba, ahol a földrengés és a háború áldozatait fogadják Azazban, az észak-szíriai Aleppó kormányzóság egyik városában.

Nemrég ünnepelte felkészítő vizsgáinak letételét, és nyilvánvaló büszkesége, hogy túljutott, miután elveszítette lábát a Törökország déli részét és Észak-Szíriát hat hónappal ezelőtt sújtó hatalmas földrengésekben .

„A vizsga eredményhirdetésekor különösen örültem, hogy édesapám kívánságának egy részét teljesítettem. Mindig bátorított, hogy folytassam tanulmányaimat” – mondta.

Rima két hónapot töltött egy kórházban a török ​​határ közelében , és megkérdezte túlélő családját, hol van az apja.

„Újra és újra megkérdeztem, miért nem jött meglátogatni a kórházba, és kitértek a kérdés elől, mondván, az egészségi állapota miatt nem tudott eljönni. Amíg nem hagytam el a kórházat, és nem mondták nekem… az akkori sokk soha nem hagy el” – mondta Rima, miután megtudta, hogy apja meghalt a földrengésekben.

Rimát nagybátyja segíti ki a tolószékből
Rima tolószékében érkezik az Ataa Rehabilitációs és Protetikai Végtagközpontba, abban a reményben, hogy új protézist kap, miután elveszítette lábát a februári pusztító földrengésekben
 [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Menekülés egy földrengés zónába

Rima és családja – eredetileg az észak-hamai Qalaat al-Madik városból – 2019-ben az ellenzék által ellenőrzött Jandarisba menekültek Aleppó vidékére, miután a szíriai kormányerők átvették szülővárosuk irányítását.

Valamivel több mint három évvel később Jandaris volt a földrengések által leginkább sújtott szíriai város, a szíriai polgári védelem szerint a legmagasabb szíriai halálos áldozatok száma, 513 halálos áldozat és 831 sebesült. Több mint 8400 ember halt meg Szíriában, további 50 ezren pedig Törökországban.

Amikor a Rimát sújtó földrengés február 6-án a hajnali órákban lecsapott, ő és családja nem tudták időben kinyitni lakása ajtaját, és az épület összeomlásakor a romok közé temetve találták magukat.

„30 órányi félelem után, otthonunk romjai alá temetve, elhunyt szomszédokkal körülvéve, a mentőcsapatoknak és a nagybátyáimnak sikerült átjárót találniuk a romok között, és eljutottak hozzám” – mondta.

Rima elmesélte az Al Jazeerának, hogy a mentőcsapatok és nagybátyjai minden lehetséges módon megpróbálták kihozni a romok alól, de a beszorult lába miatt nem tudták. Végül egy orvosi csapatnak amputálnia kellett a lábát, mielőtt kiszabadíthatták volna.

„Két választásom volt: vagy elveszítem az életemet a romok alatt, vagy elveszítem a lábamat. 
Úgy döntöttem, hogy elveszítem a lábam” – mondta Rima.

Miután végre elhagyhatta a kórházat, és még mindig izgatott volt az apja halálhírétől, Rimának vissza kellett mennie egy újabb műtétre, ezúttal az epehólyag eltávolítására.

Ennek ellenére sikerült összeszednie az erejét és tanulnia a vizsgáira, amelyekre már csak 10 nap volt, miközben az Ataa központ csapata egy személyre szabott protézis elkészítésében dolgozott.

„Rima ellenálló képessége, valamint az eltökéltsége, hogy folytassa tanulmányait és vizsgát tegyen, mindannyiunk számára nagyszerű inspirációt jelentett ebben az időszakban” – mondta Khalid Haj Hussein (54), Rima nagybátyja és matematikatanár.

Haj Husszein az Al Jazeerának elmondta, hogy Rima gyakran beszélt arról, hogy orvos szeretne lenni, főleg amíg kórházban volt, ezért elkötelezte magát, hogy matematikából tanítsa őt a vizsgán, és megkérte kollégáit, hogy segítsenek neki más tárgyakban.

„Az az öröm és büszkeség, amit akkor éreztem, amikor unokahúgom, Rima sikerrel járt, felülmúlta mindazt, amit 33 éves tanári munkám során tapasztaltam. Elérte a lehetetlent” – mondta.

Egy technikus, aki egy műlábon dolgozik egy munkapadon
Az Ataa központban február óta 30 földrengés áldozatának sikerült végtagprotéziseket felszerelnie [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Ismét magasra állni

Rima kipirosodott szemei ​​a szorongás és a várakozás álmatlan éjszakáját tükrözik, de öröme nyilvánvaló, amikor felveszi lábprotézisét, és először próbálja ki.

„Nem volt könnyű oda-vissza utazni Azazba, de erre a pillanatra megtettük, mert már alig várja, hogy ismét felállhasson” – mondta Haj Husszein.

"Elképesztő az izgatottsága, és folyton azt mondja nekem, hogy hamarosan úgy áll majd, mint mindenki más, és megvalósítja álmát, hogy orvos legyen, ahogy az apja akarta."

Rima felpróbálja az új lábát, ahogy az orvosa megfigyeli
A Rima protézisének elkészítésére irányuló erőfeszítést lelassította a fejlett felszerelés hiánya [Ali Haj Szulejmán/Al Jazeera]

Az egyik ember, aki Rima ügyén dolgozott, Ahmed Hashem, az Ataa szociális projektek koordinátora. Miközben a központ finanszírozási és anyaghiányban szenved, fontos volt számukra, hogy a lehető legtöbb szíriai amputált ellátják a szükséges protézisekkel.

Hashem elmondta az Al Jazeerának, hogy a központban 30 földrengésáldozatnak sikerült végtagprotéziseket felszerelnie, akik a központ kapcsolatán keresztül regisztráltak azok számára, akik elvesztették felső vagy alsó végtagjukat.

Az illesztési folyamat gondos, bonyolultabbá tette a fejlett modellezési technológia hiánya, így a csapatnak a klinikai megfigyelésre és mérésre kell hagyatkoznia, valamint kézzel kell gondos formákat készítenie.

"A régióban a földrengés utáni amputációk számának növekedése hatalmas nyomást gyakorolt ​​a központra, és kihívást jelent minden sérült számára a művégtagok biztosítása" - mondta Hashem.

"Reméljük, hogy idővel megtaláljuk azt, amire szükségünk van minden sérült protézisének elkészítéséhez, és kiterjesztjük munkánkat az intelligens és mechanikus protézisek felszerelésére" - tette hozzá Hashem.

Az Egészségügyi Világszervezet szerint a szíriai-törökországi földrengések előtt 2017-ben a szíriai amputáltak számát 86 ezren dokumentálták, amelynek jelentése szerint akkor már hosszú volt a segítségre való várakozás. Ezen adatokon kívül a maradandó fogyatékkal élő szíriaiak száma legalább 1,5 millió ember.

Egy napra azonban öröm tölti el az egyik háztartást, amikor Rima ragyogóan kisétál Ataa központjából, miután megérkezett a tolószékbe – megteszi első lépéseit vadonatúj lábán, és előrelép a következő kihívás felé.

Rima kisétált a Staa Centerből
Rima – elégedett új protézisének illeszkedésével – nagybátyjával [Ali Haj Szulejmán/Al Jazeera] kilép az Ataa Rehabilitációs és Végtagprotézis Központból
FORRÁS AL JAZEERA

Hat hónappal a földrengések után sátorkórházban kezelik a betegeket Szíriában

A kórházat a földrengés-katasztrófa és a régió kibővített egészségügyi ellátási igényének sürgős válaszaként hozták létre.

Sátorkórház Aleppóban

Afrin, Szíria –  Amikor a betegek először érkeznek az Amanos Kórházba, a sátrak, amelyekből a létesítmény kizárólag épült, emlékeztetnek arra, min ment keresztül Szíria északnyugati régiója az elmúlt hónapokban.

Az Afrin külvárosában épült kórház szokatlan stílusban épült össze a több ezer ember miatt, akiknek hirtelen szükségük volt figyelemre, de nem volt hova menniük.

Hat hónappal ezelőtt pusztító földrengések sújtották ezt a régiót, amelynek epicentrumai a határ túloldalán, Törökország délkeleti részén találhatók.

Több mint 4000 ember halt meg Szíriában, a Törökországban meghalt mintegy 50 000 ember mellett.

A rengések nyomán gyakori utórengések miatt egy sátorkórház biztonságosabbnak tűnt, mint a már destabilizált épületek.

"A kórházat sürgős válaszként hozták létre a földrengés katasztrófájára és a régió kibővített egészségügyi szolgáltatásaira" - mondta Dr. Osama Darwish, az általános sebészet specialistája és az Amanos Kórház igazgatója az Al Jazeerának. „A sátrak gyártója szerint 15 éves működésre tervezték.”

Lehet, hogy a szerkezet sátrakból áll, de kiterjedt. Összesen 112 ágy áll rendelkezésre, több sterilizált sátor között, valamint két műtő, egy sürgősségi osztály, egy radiológiai osztály, klinikák és egy laboratórium.

"A kórház sátrakból történő megépítésének elsődleges célja az volt, hogy biztonságosabb környezetet teremtsenek a természeti katasztrófák idején, és mivel térségünk háborús övezetnek számít, ez lehetővé teszi a biztonságosabb helyre való könnyebb áthelyezést is" - mondta Darwish a folyamatban lévő háborúra utalva. Szíriában, amely ma már több mint egy évtizede, és amely különösen az ellenzék által ellenőrzött területeket, például Afrint érintette.

„Dolgozunk a kórház további bővítésén, akár lakókocsik hozzáadásával, akár egy állandóbb struktúra felépítésével, hogy biztosítsuk a területen szükséges további szolgáltatásokat, például egy központi gyógyszertárat” – mondta Darwish.

Sátorkórház Aleppóban
Egy tolószékben ülő beteget egy alkalmazott vezet át az Amanos Kórházban [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Fél évvel a földrengések után az északnyugat-szíriai egészségügyi szektor még mindig szenved a következményektől, az egészségügyi szakemberek szerint a nemzetközi szervezetek által nyújtott segítség szűkössége miatt.

"Az egészségügyi szektor továbbra is sok hiányosságtól szenved, és modern orvosi berendezésekre és minőségi gyógyszerekre van szükség" - mondta Dr. Zuhair al-Qarrat, az idlibi egészségügyi igazgatóság vezetője. Ráadásul az egészségügyi dolgozók nem rendelkeznek megfelelő képzéssel ezen a területen.”

Al-Qarrat azt mondta az Al Jazeerának, hogy az idlíbi kórházak és egészségügyi központok kaptak némi gyógyszert és orvosi felszerelést a földrengések után, de ezek csak az egészségügyi szektor szükségleteinek mintegy 20 százalékát fedezték, annak ellenére, hogy számos nemzetközi és arab szervezethez fordultak. A Bab al-Hawa törökországi határátkelő lezárása tovább rontotta a régió egészségügyi helyzetét, különösen a rákos betegek esetében.

"Sürgősen szükségünk van speciális rákkezelési, szívsebészeti és újszülöttgondozási központokra, valamint egy radiológiai központra, amely minden szükséges eszközzel felszerelt" - mondta al-Qarrat.

Rákbetegek

Különösen a rákos betegek számára az északnyugat-szíriai egészségügyi intézmények nem képesek megfelelő kezelést biztosítani.

Sokan inkább Törökországba utaztak ellátásra, de a földrengések új problémát hoztak, mivel a török ​​hatóságok átmenetileg leállították a szíriai rákos betegek beutazását, mondván, hogy a földrengésekből való újjáépítés miatt a déli török ​​kórházak képtelenek voltak szíriai betegeket fogadni.

A Bab al-Hawa átkelő szíriai oldalán lévő tisztviselők szerint azóta helyreállították a beutazást a már meglévő betegek számára, hogy folytathassák kezelésüket, de nem engedélyezték a földrengések után diagnosztizált rákos betegeknek.

Észak-szíriai orvosi források becslése szerint ezeknek az új betegeknek a száma meghaladja a 600-at, és néhányan már életüket vesztették, miközben engedélyre vártak, hogy beléphessenek Törökországba, és ott kezelésben részesüljenek.

„A sugárterápiát kérő rákos betegek belépésének leállása óriási nyomás alá helyezett bennünket, és már nem tudjuk megbirkózni a kemoterápiára érkező nagyszámú beteggel” – mondta Dr. Ayham Jamou, a hematológiai és onkológiai szakorvos, a sugárterápiás kezelés igazgatója. A Szíriai Amerikai Orvosi Társaság (SAMS) onkológiai osztálya az idlibi központi kórházban.

A SAMS Cancer Treatment Center szolgáltatásai jelenleg az új esetek diagnosztizálására és a rendelkezésre álló kemoterápia ingyenes beadására korlátozódnak, így Északnyugat-Szíriában ez az egyetlen intézmény, amely ilyen orvosi ellátást kínál.

„Tehetetlenek maradunk azokkal a betegekkel szemben, akiknek sugárkezelésre van szükségük, mivel a környéken nem állnak rendelkezésre sugárkezelési eszközök, valamint olyan betegekkel szemben, akiknek drága immunterápiára van szükségük” – mondta Jamou.

Válaszul a rákos betegek helyzetére Szíria ellenzék által ellenőrzött területein, az idlíbi egészségügyi és humanitárius szervezetek munkatársai, valamint aktivisták július óta folyamatos tiltakozást szerveztek a Bab al-Hawa határátkelő közelében, sürgős intézkedést követelve a nemzetközi közösséget, hogy megkönnyítse az érintettek kezelését.

Sátorkórház Aleppóban
A sátorkórházban összesen 112 ágy áll rendelkezésre, valamint két műtőrészleg [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

A török ​​kormány válaszul a követelésekre engedélyezte az átkelési engedéllyel rendelkező rákos betegeket, hogy ingyenes kezelésben részesüljenek a területén.

„Hat hónapot késtem a törökországi orvos által felírt kezeléssel a határátkelő lezárása miatt” – mondta Hala al-Ahmad, egy 17 éves, kitelepített aleppói lány, aki a szíriai szomszédsághoz közeli Sarmada városában él. török ​​határ.

Al-Ahmad két éve veserákban szenved, és korábban török ​​kórházakban részesült kezelésben. Közvetlenül a földrengések előtt visszatért Szíriába, a következő kezelési adagra várva, de a határátkelő lezárása után nem tudott visszatérni Törökországba, ami nehéz helyzetbe hozta, mivel engedélyre vár.

"Az a döntés, hogy újra megnyitják a Bab al-Hawa átkelőhelyet a rákos betegek kezelésében, újra reményt adott az életre" - mondta al-Ahmad. „De ma elmentem az átkelőhöz, és három hónapra tervezték beutazásomat Törökországba. Most aggódom, hogy mi lesz velem.”

FORRÁS AL JAZEERA

Tizenkét évvel a szíriai háború kezdete óta

Még mindig milliók kényszerültek elhagyni otthonukat, és százezrek haltak meg a 12 éves harcok során, de el-Aszad továbbra is hatalmon van.



ALEPPO, SZÍRIA – JANUÁR 31.: A helyszín képe, miután egy bombával megrakott jármű felrobbant a szíriai ideiglenes kormány épülete és az Azez Kulturális Központ épülete közelében Aleppóban, Azaz kerületben, 2021. január 31-én. 1 civil meghalt, 8 megsérült a szíriai támadás az első jelentések szerint.

Tizenkét évvel ezelőtt tüntetők merészkedtek Szíria utcáira, hogy tiltakozzanak az ország kormánya és elnöke, Bassár el-Aszad ellen.

A tiltakozások gyorsan forradalmi jelleget öltöttek, a „rendszer bukását” követelték, de a kormány heves reakciója után a felkelés háborúvá alakult, több külső hatalmat bevonva, milliókat kiszorítva és százezreket öltve meg.s
Szíria gazdasága leromlott, a világ élelmezési programja szerint a lakosság 90 százaléka a szegénységi küszöb alatt él.

Az ENSZ tavalyi becslése szerint 2011 márciusa óta több mint 306 000 civil halt meg – a lakosság mintegy 1,5 százaléka – az országban.
A Syrian Observatory for Human Rights, az Egyesült Királyságban működő háborús megfigyelő becslése szerint a halálos áldozatok teljes száma körülbelül 610 000.

Az ENSZ már az északnyugat-Szíriát februárban pusztító földrengések előtt közölte, hogy 14,6 millió szíriai szorul humanitárius segítségre, 6,9 millió ember kényszerült lakóhelyük elhagyására, és több mint 5,4 millió szíriai menekült él a szomszédos országokban. Százezrek kértek menedékjogot Németországban és az Európai Unió más részein, valamint távolabb is.

A konfliktus az országban nagyrészt befagyott, bár a harcok időszakosan folytatódnak, különösen északnyugaton.

Íme egy részlet, hogyan bontakozott ki a háború, hogyan változott a területi ellenőrzés, és kik a játékosok most.

Hogyan kezdődött

2011. március 15-én nagy zavargások törtek ki Deraa, Damaszkusz és Aleppó utcáin, a tüntetők demokratikus reformokat és politikai foglyok szabadon bocsátását követelték.

A tiltakozásokat az váltotta ki, hogy néhány nappal korábban egy csoport tinédzser fiút letartóztattak és megkínoztak Deraa városában az el-Aszadot elítélő falfirkák miatt.

Ezt követte a kormány erőszakos fellépése és elnyomása. 
2011 júliusában a hadseregből disszidálók bejelentették a Szabad Szíriai Hadsereg megalakítását, egy lázadó csoportot, amelynek célja a kormány megdöntése, polgárháborúvá változtatva a lázadást.

A tüntetések 2012-ben is folytatódtak, és 2013-ra különböző lázadó csoportok jelentek meg országszerte. 
Még abban az évben az ISIL (ISIS) felbukkant Szíria északi és keleti részén, miután Irak nagy részét lerohanta.

Interaktív_Szíria kontrolltérképMárcius15_2023
(Al Jazeera)

Az érintett csoportok

Számos szereplő van hatalmi harcban Szíriában.

A szíriai kormány

Bassár el-Aszad 2000-ben örökölte Szíria uralmát, átvette apjától, Hafez el-Aszadtól, aki 1971 óta volt hatalmon.

Vaskézzel kormányozta az országot, és már korábban is leverte a másként gondolkodókat, vegyi fegyvereket alkalmazott népe ellen, és ezreket börtönzött be és kínzott meg.

Szabad Szíriai Hadsereg (FSA)/Szíriai Nemzeti Hadsereg

Az FSA fegyveres dandárokból álló laza konglomerátum, amelyet 2011-ben a szíriai hadsereg disszidálói, valamint Törökország és több Öböl menti ország által támogatott civilek hoztak létre.

A 2016. decemberi aleppói csata óta az FSA továbbra is ellenőrzése alatt tartja Idlib korlátozott területeit Szíria északnyugati részén.

Hay'at Tahrir al-Sham (HTS)

A HTS korábban Jabhat Fatah al-Sham és Jabhat al-Nusra volt.

A Jabhat al-Nusra 2011-ben alakult meg Szíriában az al-Kaida leányvállalataként az al-Aszad-kormány ellenzékén belül.

2017 januárjában a Jabhat Fatah al-Sham átnevezte a márkáját, amikor több más csoporttal egyesült, hogy egyesüljön a Hay'at Tahrir-al Sham zászlaja alatt.

A HTS jelenleg azt állítja, hogy „egy független szervezet, amely semmilyen szervezetet vagy pártot nem követ”.

Hezbollah

A Hezbollah egy síita fegyveres csoport és egy libanoni székhelyű, Irán által támogatott politikai erő. Szíriába költözött, hogy támogassa al-Aszad erőit, és jelenleg nincs ellenőrzése alatt Szíriában.

A Szíriai Demokratikus Erők (SDF)

A kurd és arab milíciák ezen szövetségét 2015-ben alapították.

Felépítése nagyrészt YPG-harcosokból, valamint arab, türkmén és örmény harcosok kisebb csoportjaiból áll.

Törökország az SDF-erők zömét alkotó YPG-t a PKK kiterjesztésének tekinti, amely fegyveres hadjáratot folytat a függetlenségért a török ​​kormány ellen, amely 1984 óta több mint 40 000 embert ölt meg.

Az SDF irányítása alatt álló fő városok Rakka, Qamishli és Hasakkeh.

ISIL (ISIS)

A túlnyomórészt külföldi harcosai brutalitásáról, szervezett kormányzati rendszereiről és erős közösségi média jelenlétéről ismert ISIL 2012 után a szíriai légüres térben, a polgári zavargások növekedésével került hatalomra. 2014-re jelentős területeket foglalt el erőszakkal, és deklarálta a „kalifátus” létrejöttét.

Az Iszlám Állam „kalifátusa” 2019 márciusában megsemmisült, de újra felbukkan a régióban. 2014-ben, hatalma csúcsán Irak és Szíria nagyjából egyharmadát irányította.

Oroszország

Oroszország határozottan támogatta a szíriai kormányt, különösen azt követően, hogy el-Aszad 2015-ben katonai beavatkozást kért, miközben az ellenzéki erők egyre közelebb kerülnek Damaszkuszhoz.

Az orosz erők megállították az ellenzék előrenyomulását , de ez súlyos költségekkel járt a civilek számára, légi támadásokkal, különösen civilek halálát okozva, és kórházakról szóló jelentések érkeztek.

Moszkva mára mélyen beépült Szíriába, ellenőrzése alatt álló katonai bázisokkal és egy olyan kormánnyal, amely Oroszországnak köszönheti túlélését.

pulyka

A Recep Tayyip Erdogan török ​​elnök és el-Aszad közötti korábbi szoros kapcsolat ellenére Törökország 2011-ben gyorsan átfordult a szíriai ellenzék mögé, és az ellenzékiek bázisává vált.

Azonban fő katonai beavatkozásai Szíriában a saját belső biztonságát fenyegető vélt fenyegetések megszüntetését célozták.

Az első, 2016-os művelet főként az ISIL-t (ISIS) vette célba, de azóta a hangsúly az SDF/YPG-n van. A műveletek eredményeként Törökország ellenőrzése alatt tartja Északnyugat-Szíria nagy részét a határ mentén, Ankara pedig továbbra is újabb művelettel fenyeget, hogy „biztonsági zónát” hozzon létre a török-szíriai határ mentén.

Egyesült Államok

Az Egyesült Államok kezdetben támogatta a szíriai ellenzéket, azzal a céllal, hogy megdöntsék el-Aszadot, de közvetlenül nem támadták meg a szíriai kormányt egészen a 2017-es rakétatámadásig, miután bejelentették, hogy a kormány vegyifegyverrel támadt civilek ellen.

Szíriában azonban főként az ISIL (ISIS) elleni harcra összpontosít, és a szövetséges országok koalíciójával együtt 2014-ben támadni kezdte az ISIL-t, valamint az al-Kaida társult erőit Szíriában.

Az amerikai erők továbbra is járőröznek Szíria északkeleti részén az SDF mellett, amelyet támogat. Az erők a dél-szíriai Al-Tanf támaszponton kívül is működnek, ahol ellenzéki harcosokat képeztek ki.

Irán

Irán régóta szövetségese el-Aszadnak, és a tüntetések kezdetekor a háta mögött lendült. Azóta megnőtt az iráni katonai jelenlét Szíriában, valamint az olyan országokból származó iráni kiképzésű harcosok jelenléte, mint Libanon, Irak és Afganisztán. Ezek az erők fontos szerepet játszottak a szíriai kormány támogatásában, és emberi jogi visszaélésekkel is vádolták őket.

Az Egyesült Államok azzal is vádolja Iránt, hogy támogatja azokat a milíciákat , amelyek támadásokat hajtottak végre az amerikai erők ellen Iránban.

A háború kárai

Aleppó

Aleppó ipari és gazdasági központ volt Szíria északnyugati részén, csúcspontján közel hárommillió lakossal.

2016 decemberében a szíriai hadsereg aratta legnagyobb győzelmét a lázadók ellen, amikor visszafoglalta a stratégiai fontosságú várost. A város megosztott volt, és a lázadók ellenőrzése alatt állt a zavargások 2012-es kezdete óta.

Egy homokvihar alatt készült képen pusztítás látható az egykor lázadók kezén lévő Karm al-Jabal negyedben, Aleppó északi részén 2017. március 10-én.
Egy homokvihar alatt készült képen pusztítás látható az egykor lázadók kezén lévő Karm al-Jabal negyedben, Aleppo északi részén 2017-ben [Fájl: Joseph Eid/AFP]

Kelet-Ghouta

Kelet-Ghouta 10 km-re (hat mérföldre) keletre fekszik a fővárostól, Damaszkusztól.

2018-ban, egy heves, hét hetes offenzíva után, amely a város nagy részét romokban heverte, a szíriai hadsereg visszaszerezte az ellenőrzést a 2012 óta ellenzéki harcosok kezében lévő területek felett.

Bassár el-Aszad elnök szíriai erőinek egyik tagja áll őrt a lerombolt épületek előtt a kelet-gútai Jobarban, Damaszkuszban, Szíriában 2018. április 2.
Bassár el-Aszad elnök szíriai erőinek egyik tagja őrt áll a lerombolt épületek előtt a kelet-gútai Jobarban 2018-ban [Fájl: Omar Sanadiki/Reuters]

Rakka

A Szíria északi részén, az Eufrátesz folyón fekvő Rakka volt az első kormányzói főváros, amely a 2011-es szíriai felkelés kitörése után ellenzéki ellenőrzés alá került. 2014-ben a várost elfoglalta az ISIL (ISIS), és fővárosukká nyilvánította.

Rakkát és a tartomány számos faluját és városát lerombolták az Egyesült Államok vezette koalíció légitámadásai az ISIL-ellenes hadművelet során 2016 és 2017 között. Egyes becslések szerint a város 70-80 százaléka megsemmisült, infrastruktúrája pedig szinte teljesen leépült. kitörölték.

épületmaradványok sorakoznak egy utcában, amely tavaly nyáron megsérült az Egyesült Államok által támogatott Szíriai Demokratikus Erők és az Iszlám Állam fegyveresei közötti harcok során a szíriai Rakkában.
Rakka heves harcok színhelye volt az Egyesült Államok által támogatott SDF és az ISIL között [Fájl: Hussein Malla/AP]

Borpálma

Az UNESCO Világörökség része Szíria középső részén, Palmürát kétszer is elfoglalta az ISIL – először 2015 májusában, majd a következő év decemberében.

A csoport számos ókori csodát elpusztított, köztük Bel templomát, Baal Shamin templomát, a Diadalívet és a Sírok Völgyének oszlopait.

2017 márciusában a szíriai hadsereg a szövetséges erők és az orosz harci gépek támogatásával visszafoglalta a várost.

Az általános képen a szíriai Palmyra történelmi városának romjai láthatók 2017. március 4-én.
Az ISIL több ősi csodát semmisített meg Palmürában [Fájl: Omar Sanadiki/Reuters]

Deir Az Zor

2014-ben az ISIL elfoglalta Deir Az Zort, egy olajban gazdag kormányzóságot, amely az Irakkal határos ország keleti részén található. A fő várost a szíriai kormányerők foglalták el az SDF segítségével 2017 novemberében. Ez volt az ISIL utolsó városi fellegvára a háború sújtotta országban.

Egy férfi egy orvosi pont romjai közelében sétál Idlibtől délre.  Az épület kétszintes.
Egy férfi sétál egy orvosi pont romjai közelében Idlibtől délre [Fájl: Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

Idlib

A Szíria és Törökország északnyugati határán fekvő Idlíb kormányzóság jelenleg több mint hárommillió embernek ad otthont, többségük belső menekült. A szíriai ellenzéki erők a terület nagy részét a polgári zavargások kezdete óta ellenőrzik, de a kormány meghúzta a hurkot rajta.

Pusztító földrengések

A háború okozta szenvedéseket tetézve halálos földrengések, amelyek epicentruma közvetlenül a délkelet-törökországi határon túl volt, hatalmas területet pusztított el Szíria északnyugati részén.

A polgári védelmi dolgozók az elsajátított készségeiket használva húzták ki az embereket a légicsapások által sújtott épületek romjaiból, hogy kivonják a túlélőket a földrengések után.

Eddig több mint 7200 ember halt meg Szíria kormánya és az ellenzék által ellenőrzött területein, bár ez a szám várhatóan növekedni fog, különösen az ellenzék által ellenőrzött területeken, amelyek a legrosszabbul érintettek.

Al-Assad rehabilitációja?

Miután 2011-ben a szíriai ellenzék brutális támadása után a nemzetközi közösség nagy része és a legtöbb arab ország lefagyasztotta el-Aszadot, néhány arab ország lassan rehabilitálja.

Az Egyesült Arab Emírségek 2018-ban újranyitották damaszkuszi nagykövetségét, mielőtt el-Aszadot tavaly márciusban Abu-Dzabiban üdvözölték, ez volt az első hivatalos látogatása arab országban a háború kitörése óta.

Úgy tűnik, hogy sok arab ország elfogadta, hogy el-Aszad hatalmon marad, és fokozta erőfeszítéseit annak érdekében, hogy a februári földrengések után visszahozzák a szövetségbe .

Egyiptom, Irak, Líbia és Omán politikusai Szíriába látogattak, és még arról is beszélnek, hogy Szíriát visszafogadják az Arab Ligába.

Ez egy frissített változata egy cikknek, amelyet először 2021. március 15-én tettek közzé.




„Aleppói macskaember” biztonságban van, és megmenti a háziállatokat a török-szíriai földrengés után


Forás: internet
media
SZERKESZTVE
HIRÜGYNÖKSÉGEK



2016 óta Mohammad Aljaleel „aleppói macskaemberként” ismert, mivel a szíriai polgárháború bukásai közepette macskamenhelyet
alapított és működtet.
A szentély – az Ernesto's Sanctuary for Cats in Syria , Aljaleel
első macskája tiszteletére – macskafélék százairól gondoskodik.
Sajnos azt a területet, ahol az óvóhely található, 
sújtotta a pusztító Törökország-Szíria földrengés.

Ezek az „aleppói macskaemberek” azonban gyorsan munkához
láttak. Miután vért adtak egy közeli kórházban, kimentek a
romok közé beszorult és sérült macskákat keresni. "Amint látni
fogja, a macskák sérültek, többnyire sokkos állapotban vannak,
nem is esznek" - írták a Facebookon az első földön töltött órák
után, miközben felajánlották, hogy állatorvosi ellátást
biztosítanak minden házi kedvencnek, akinek szüksége van rá.

A menhely munkatársai videókat is megosztottak róluk, amint macskákat mentettek ki összedőlt épületekből , elárasztott t
anyákból
, sőt olyan üzletekből is, ahol gazdáik sajnos nem élték
túl.
„Néha azt gondoljuk, hogy a szívünk már nem képes
megemészteni az összes fájdalmat, amit látunk, de valami happy
end arra ösztönöz, hogy továbblépjünk, mert egy ártatlant is megmenteni csoda” – írta szívhez szóló üzenetében a csapat .
Azt is meg kell jegyezni, hogy Aljaleel és csapata mindezt a már a
 menhelyen élő állatok etetése és gondozása közben végzi.

A menhely szokásos pénzügyi szükségletein túlmenően a
csapatnak most szűkösséggel kell szembenéznie a török-szír
határzár lezárása miatt.
Bár macskaeledelre és kellékekre mindig szükség van, a csapatnak
 eszközökre és felszerelésre is szüksége van, hogy továbbra is
további bajba jutott állatokat keressen.

Mohammad Aljaleel, az „aleppói macskaember” és a macskamenhelyen, a szíriai Ernesto's Sanctuary for Cats-ben dolgozó csapat épségben van a Törökország-Szíria földrengést követően.


Most a katasztrófa által érintett háziállatok megmentésén és kezelésén dolgoznak.

Oleg Gorinov admirálist idézve az ügynökség a szíriai Orosz Megbékélési Központ vezetőjét, hogy „a közös gyakorlatok ma kezdődnek és 6 napig tartanak. "

 

Damascus Post

 
6 napig.. Oroszország és Szíria ma megkezdi a katonai gyakorlatokat
Oroszországot és Szíriát összefogó közös katonai gyakorlatokat tár fel az orosz „RIA Novosti” ügynökség 6 napos időtartamra.
Az orosz RIA Novosti ügynökség kedden elárulta, hogy szerdán Moszkva és Damaszkusz közös katonai gyakorlatokat tart Szíriában.
Oleg Gorinov admirálist idézve az ügynökség a szíriai Orosz Megbékélési Központ vezetőjét, hogy „a közös gyakorlatok ma kezdődnek és 6 napig tartanak. "
Gorenov azt mondta, hogy a közös orosz-szíriai gyakorlatokban „a légi közlekedés, a légvédelem és az elektronikus hadviselési erők közös munkája lesz az ellenséges légicsapásokra való reagálás érdekében. "
A közös szír-orosz légierő az elmúlt hónapban többször is rajtaütéssorozatot hajtott végre a „Hay'at Tahrir al-Sham” és a „Türkisztáni Iszlám Párt” katonai célpontjaira Idlib és Latakia vidékén.
Forrás: orosz ügynökség "Ria Novosti"
 
Az eredeti megtekintése
 

Az ICJ lelassíthatja Assad normalizálási törekvését

A szíriai rezsim ellen indított ügy nem biztos, hogy azonnal igazságot szolgáltat áldozatai számára, de aláássa a rehabilitációra tett kísérleteket.

Bassár el-Aszad szíriai elnök részt vesz az Arab Liga-csúcstalálkozón, a szaúd-arábiai Dzsiddában, 2023. május 19-én. Szaúd-Arábia Sajtóügynökség/Kiadó a REUTERS-en keresztül FIGYELEM – EZT A KÉPET EGY HARMADIK FÉL ÁLLÍTOTA.

Bassár el-Aszad szíriai elnök nagyrészt megúszta a dolgot. A szíriai diktátor ahelyett, hogy felelősségre vonják a számtalan szörnyűségért, amelyet rezsimje elkövetett a civilek ellen, a világ vezetőivel való kibéküléssel volt elfoglalva.

A szíriai polgárháború 2011-ben robbant ki. Azóta valószínű, hogy minden egyes emberi jogsértést és a nemzetközi jogban rögzített nemzetközi bűncselekményt elkövettek – legtöbbször ismételten. Volt idő, amikor ezek az atrocitások és a Szíriából menekülő civilek kétségbeesett helyzete felkeltette a világ figyelmét. Az elmúlt években – nem annyira.

Ezért nem meglepő, hogy a Szíriában elkövetett atrocitások elszámoltathatósága múlékony. Kína, Oroszország és  kezdetben az Egyesült Államok mind meghiúsították  azokat az erőfeszítéseket, amelyek lehetővé tették a háborús bűnök, az emberiség elleni bűncselekmények és a népirtás felett joghatósággal rendelkező Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC) számára, hogy kivizsgálja a szíriai atrocitásokat.

Folyamatosan érkeznek  olyan esetek, amikor az európai államok törvényes hatalmukat gyakorolva saját bíróságaikon üldözik a szíriai háborús bűnösöket, bár ezek nem remélhetik, hogy megfelelően kezeljék a Szíriában elkövetett atrocitások széles körben elterjedt és rendszerszintű természetét. Kanada a maga részéről határozottan megtagadta ugyanezt – figyelmen kívül hagyta még saját állampolgárai ellen is, akik csatlakoztak az Iszlám Államhoz Szíriában, háborús és emberiesség elleni bűncselekményekben való állítólagos részvételük miatt.

Ebben az összefüggésben különösen figyelemre méltó az a  bejelentés  , hogy Kanada és Hollandia jogi eljárást indított Szíria ellen a Nemzetközi Bíróságon (ICJ). 

Ottawa  kijelentette  , hogy az ENSZ kínzás elleni egyezménye alapján igyekszik felelősségre vonni Damaszkuszt, „a számtalan emberi jogi megsértésért, amelyet 2011 óta a szíriai nép ellen elkövetett”.

A jogi meghallgatások valószínűleg még idén nyáron kezdődnek, és némi reményt adnak arra, hogy az Aszad-rezsim által brutalizált, megnyomorított és meggyilkolt több ezer szíriait nem felejtik el.

Ez nem jelenti azt, hogy Aszad egy nemzetközi bíróság elé kerülne, hogy atrocitásokért feleljen. Kanada és Hollandia inkább a „világbírósághoz” fordul, hogy megkísérelje biztosítani, hogy Szíria betartsa a nemzetközi jogot a kínzás terén.

Konkrétan azt  akarják, hogy az ICJ  parancsot adjon ki a szíriai civilek jogainak „megőrzésére és védelmére” a „kínzás elleni egyezmény értelmében, amelyet Szíria továbbra is megsért, és védje meg a Szíriában tartózkodó személyek életét, testi és lelki épségét”. , vagy fennáll annak a veszélye, hogy kínzásnak és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódnak vagy büntetésnek vetik alá őket”.

Hogy Damaszkusz hogyan reagál, az majd kiderül. Teljesen figyelmen kívül hagyhatja az eljárást, vagy csatlakozhat hozzájuk, hogy kifejtse álláspontját, hasonlóan Mianmarhoz, amikor Gambia keresetet nyújtott be az ICJ-hez a rohingják elleni állítólagos népirtással kapcsolatban.

Kanada és Hollandia lépése nagyrészt szimbolikus lehet. De a szimbólumok számítanak. Az igazságosság nem mindig az eredményekben mérhető; a folyamat is számít. Még akkor is, ha a nyugat figyelme az ukrajnai helyzetre összpontosult, az ICJ-ügy azt mutatja, hogy Kanada és Hollandia szilárdan az Aszad-rezsim erőszakos cselekményeinek áldozatai és túlélői sarkában vannak.

Kulcsfontosságú , hogy életben tartják a szíriai atrocitások igazságszolgáltatását, és nem hajlandók elfelejteni a több ezer civilt, akiket – és továbbra is kínoznak – a szíriai börtönökben.

A szomorú igazság az, hogy Aszad megnyerte a szíriai háborút. Annak ellenére, hogy több mint 300 000 szíriait  öltek meg , az államok normalizálják kapcsolataikat Damaszkusszal. A múlt hónapban az Arab Liga  tárt karokkal fogadta a szíriai elnököt, remélve, hogy cserébe megkapja együttműködését a kábítószer-kereskedelem visszaszorításában és a menekültválság enyhítésében. Közmondásos visszatérése közeli szövetségesének, Vlagyimir Putyin orosz elnöknek is betudható, aki régóta dolgozik azon, hogy megtörje nemzetközi elszigeteltségét.

A remény életben tartása, hogy az igazságszolgáltatás végül utoléri Aszadot, nem akadályozza meg politikai rehabilitációját, de lassíthatja azt. Az a döntés, hogy Szíriát az ICB elé állítják a kínzási kampánya miatt, segít bezárni a politikai teret azok előtt, akik egyébként fontolgatnák, hogy üzletet kötnének Aszaddal.

Arra kényszeríti őket, hogy megindokolják, hogyan tudták ezt megtenni egy orosz ügyfélállamért és tömegkínzógépért felelős emberrel. Másoknak, például Putyinnak is azt üzeni, hogy az atrocitások emléke nem jár lejárati dátummal.

A holland és kanadai lépés az ICJ-nél azt jelenti, hogy Aszadot továbbra is atrocitásokkal vádolják. Ez azt jelenti, hogy Szíria áldozatai és túlélői mind a köztudatban, mind a nemzetközi tárgyalóteremben relevánsak maradnak.

Az elszámoltathatóság elérésének folyamata gyakran kanyargós és fájdalmasan lassú. 

De az olyan erőfeszítések miatt, mint Kanada és Hollandia, talán, csak talán, Aszad körüli tér egy napon összezsugorodik, és barátai belefáradnak abba, hogy egy par excellence háborús bűnöshöz dörgölődjenek. 

Amikor eljön az a nap, Szíria igazságszolgáltatása délibábból egy külön lehetőséggé válik.


A szavazás 83 :11 :

Forrás : HRW

2023.06.30.
(New York) – Az ENSZ- tagországoknak humanitárius testületet kell létrehozásáról, amely arra törekszik, hogy a szíriaiaknak régóta esedékes válaszokat adjon régóta eltűnt szeretteikről 

A csoportok üzenetét az ENSZ Közgyűlésének 193 tagállama számára 2023. június 23- án közös levélben tették közzé . Az új ENSZ-egység létrehozásáról szóló határozatról várhatóan már június 26-án szavaznak. a Szíriai Emberi Jogok Hálózata, jóval több mint 100 000 ember tűnt el a szíriai konfliktus 12 éve alatt. Sokakat erőszakkal eltűnt a szíriai kormány.

„Egy humanitárius intézmény ötletét, amelynek feladata kideríteni, mi történt az eltűnt szeretteikkel, a Szíriában eltűntek kétségbeesett családjai fogták meg és dolgozták ki” – mondta Louis Charbonneau , a Human Rights Watch ENSZ-igazgatója. „Az ENSZ-tagországok, köztük a szíriai kormány és szövetségese Oroszország, szenvedő szíriai családok ezreinek köszönhetik, hogy megszavazták ezt a döntő fontosságú kezdeményezést.”

A szervezetek azt mondták, hogy ennek az új ENSZ-intézménynek a létrehozása fontos lépés lesz afelé, hogy régóta várt válaszokat hozzon számtalan szíriai család számára, akik régóta szenvednek veszteségeket és bizonytalanságot. A Human Rights Watch szerint amellett, hogy támogatják létrehozását a Közgyűlés szavazásán, az ENSZ-tagországoknak biztosítaniuk kell, hogy teljes mértékben az ENSZ szokásos költségvetéséből finanszírozzák, és rendelkezzen minden támogatással és erőforrással, amely a küldetésének teljesítéséhez szükséges.

„Az ebben a kérdésben elért előrelépés alapvető fontosságú a családok, a közösségek és a társadalom egésze számára” – áll a csoportok közös közleményében. „A nemzetközi közösségnek gyakorlati támogatást és segítséget kell nyújtania a rászoruló családoknak és áldozatoknak. Szíria népe nem érdemel kevesebbet.”


A szíriai erőszakos eltűnések túlélői igazságszolgáltatásra szólítják fel az ENSZ-t

Az ENSZ Közgyűlése ezen a héten szavaz a szíriai eltűnt személyekkel foglalkozó független intézmény felállításáról.

Ahmad Helmi
Ahmad Helmi, aki túlélte a szíriai erőszakos eltűnést, felszólítja az ENSZ-t, hogy támogasson egy független intézményt a Szíriában fogva tartott és eltűnt emberek megsegítésére [Ahmad Helmi jóvoltából]

A szíriai polgárháború tetőpontján Ahmad Helmi aktivista és emberi jogi jogvédő lett az „erőszakos eltűnés” számos áldozata.

A kifejezés letartóztatást, őrizetbe vételt, elrablást vagy a szabadságelvonás bármely más formáját jelenti, amelyet állami megbízottak hajtanak végre. Az ilyen cselekményeket az ENSZ emberiesség elleni bűncselekménynek tekinti.
Helmi, aki jelenleg Hollandiában él, és a szíriai erőszakos eltűnések áldozatainak támogatására és védelmére irányuló kezdeményezés, a Ta'afi alapítója,. Bassár el-Aszad elnök tisztjeinél általános gyakorlattá vált, hogy letartóztatnak és kínoznak embereket a polgárháború 2011-es kitörése után.
Jelenleg, több mint 12 éve a szíriai háború kitörése óta, körülbelül 100 000 szíriai még mindig eltűnt.

Fontos egy független intézmény felállítása Szíriában és más háborús övezetekben eltűnt emberek felkutatására. Amit megtapasztaltunk, az emberiség elleni bűncselekmény, és az elkövetőinket felelősségre kell vonni” – mondta Helmi.
Hozzátette: Európán belül és Nyugaton a túlélők csak szolidaritási üzeneteket kaptak, amit „elfáradtak”, mert az ilyen üzenetek nem jelentenek hosszú távú megoldást.
„Úgy döntöttünk, hogy a saját kezünkbe vesszük a dolgokat. Megvizsgáltuk az erőszakos eltűnés esetét a konfliktusok során más régiókban, például Argentínában Latin-Amerikában, és tanultunk tőlük megoldásokat” .
A havi brüsszeli szíriai konferencia margóján európai diplomatáknak is beszélt arról, hogy mi a különbség a szíriai erőszakos eltűnés és az ukrajnai hasonló esetek között.
„Ukrajnában megvan a politikai akarat az orosz háború miatt eltűnt emberek felkutatására. De Oroszország támogatja Szíria háborúját és az Aszad-kormányt is, és Szíriában nincs politikai akarat az eltűnt emberek felkutatására”
Márciusban Guterres kiemelte , hogy „az eltűnt személyek válsága Szíriában a maga hatalmasságában letörő”, és felszólította a Közgyűlést, hogy hozzon létre egy nemzetközi mechanizmust a szíriai erőszakos eltűnések kezelésére.

Az ügyben várhatóan csütörtökön szavaznak az ENSZ New York-i székházában.

---------------


Josep Borrell, az unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 

Az Európai Unió 5.6 milliárd eurót  bocsát a Szíriában élők,
 valamint a régióban tartózkodó menekültek és befogadó közösségeik rendelkezésére


a Szíria és a régió jövőjéről tartott hetedik adományozó konferencián csütörtökön.


A szíriai menekültek félnek, mivel Libanon fokozza a deportálást

A libanoni fegyveres erők rohamainak növekedése miatt a szíriai menekültek rejtőzködnek, aggódva, hogy visszakényszerítik őket.

ALJAZEERA

Libanoni menekülttábor
SZERKESZTVE

Bejrút, Libanon – Paula Barrachina, az UNHCR szóvivője szerint áprilisban legalább 73 megerősített razziát hajtottak végre szíriai közösségek ellen országszerte.
„Az UNHCR nagyon komolyan veszi a szíriai menekültek deportálásáról szóló jelentéseket, és aggódik a jelenlegi fejlemények miatt” 
Egy magas rangú humanitárius forrás, aki nem jogosult nyilvánosan beszélni, azt mondta az Al Jazeerának, hogy 2023 eleje óta több mint 1100 szíriait tartóztattak le és 600-at deportáltak.
A deportálások némelyike ​​kiskorúakat elválasztott családjától.

A korábbi években dokumentálták a szíriaiak kitoloncolását, beleértve a regisztrált menekülteket is; 
2019 májusa és 2020 decembere között a libanoni Biztonsági Főigazgatóság megerősítette, hogy a hatóságok 6002 szíriait deportáltak.
A jogvédő csoportok vizsgálata szerint visszatérésükkor a szíriai menekülteket, köztük a gyermekeket, törvénytelen vagy önkényes fogva tartásnak, kínzásnak, nemi erőszaknak és szexuális erőszaknak vagy erőszakos eltűnésnek vannak kitéve.
Ramzi Kaiss, a Human Rights Watch libanoni kutatója azonban azt mondta, hogy a bejelentett razziák száma és a jelenlegi összesített deportálások módja példátlan.
„Több olyan személlyel beszéltünk, akik mindegyike regisztrált az UNHCR-nél, és akiket [nemrég] deportáltak anélkül, hogy megtámadhatták volna kitoloncolásukat, vagy kapcsolatba léphettek volna ügyvéddel, családjukkal vagy az UNHCR-rel” – mondta Kaiss.
„Azt is tapasztaljuk, hogy nő a menekültellenesség, amelyet a köztisztviselők és a sajtóorgánumok hirdetnek, akik több alkalommal félretájékoztatási és félretájékoztatási taktikákhoz folyamodtak a menekültek elleni uszítás érdekében.”
Májustól a belügyminisztérium kötelezővé tette az ingatlant bérbeadó szíriaiak számára a libanoni regisztráció igazolását, tovább növelve a mozgás, a munka és a társasági összejövetelek jelenlegi korlátozását.
Kaiss azt mondta az Al Jazeerának, hogy a kormány „a menekültek elleni uszításhoz és az olyan illegális intézkedésekhez folyamodik, mint a gyors deportálások”
"Ezek a korlátozások diszkriminatívak [és] úgy tűnik, hogy egy olyan stratégia részét képezik, amely a libanoni menekültek számára kényszerítő környezetet teremt, és arra kényszeríti őket, hogy fontolóra vegyék a Szíriába való visszatérést, az esetleges kockázatok ellenére" - mondta Kaiss

"Ha azt a kemény munkát, amit azért fektetsz, hogy gyűlölj minket, engem és az embereimet, a saját baromságod megoldására fordítanád, sokkal jobban járnál, mint most."


2023.05.23.

Szíria: „Nem normalizáljuk kapcsolatainkat ellenségeinkkel” 

 https://www.ruptly.tv/en/videos/20230523-002




FM Mekdad a Törökországgal, az arab államokkal és Oroszországgal fenntartott kapcsolatokról adott interjúban Szíriai Arab Köztársaság, Damaszkusz Politika 2023. május 23., 00:11 GMT +00:00 ·

 Faisal al-Mekdad szír külügyminiszter vasárnap Damaszkuszban, az RT-nek adott interjújában kommentálta az ország Törökországgal, Oroszországgal és más arab államokkal fennálló kapcsolatait.

 "Nem fogjuk normalizálni a kapcsolatokat az ellenségeinkkel; egy olyan országgal, amely megszállta a szíriai területeket. Intenzív és néha heves megbeszélések zajlottak a legutóbbi találkozóim során, ahol mindent töröltünk, ami a kapcsolatok normalizálásával kapcsolatos" - mondta Mekdad, aki hozzátette. hogy a kapcsolatok normalizálása csak a török ​​haderők Szíriából való kivonásának eredménye lehet”.

A külügyminiszter megismételte azt is, hogy a szíriai kormány támogatja Oroszországot az Ukrajnával folytatott háborúban. "Támogatjuk a biztonságot és a stabilitást ebben a régióban. Úgy gondoljuk, amit Vlagyimir Putyin orosz elnök és az orosz vezetés tett, tiszteletet és elismerést érdemel"
 - kommentálta.

Mekdad egy „ígéretes” jövőt és az arab országokkal fenntartott kapcsolatok „normális kerékvágásába” való visszatérését is remélte, miután Szíriát visszafogadták az Arab Liga ülésein.

Az interjú azután készült, hogy Bassár el-Aszad elnököt üdvözölték az Arab Liga múlt pénteken, Szaúd-Arábiában tartott csúcstalálkozóján, miután a szíriai részvételt 12 évre felfüggesztették. 

--------




Tömeggyilkos meghívása a klímaválság megvitatására




Nehéz megérteni, hogy az Egyesült Arab Emírségek (EAE) miért hívta meg Bassár el-Aszad szíriai elnököt a novemberben Dubaiban megrendezésre kerülő globális ENSZ klímakonferenciára, a COP28-ra.

Mit visz pontosan egy tömeggyilkos egy ilyen vitába?

Természetesen egy csomó más kérdés is felmerül a COP28 körül. Például, miért ad otthont a világ egyik vezető olaj- és gáztermelője olyan találkozónak, amelynek a szén-dioxid-kibocsátás csökkentéséről kellene szólnia ? És miért a COP28 elnöke Ahmed Al Dzsaber szultán – az Abu Dhabi National Oil Company, a kormány legjelentősebb fosszilis tüzelőanyag - vállalatának vezérigazgatója?

De most koncentráljunk Aszad meghívására.

Aszad az egyik utolsó ember, akit épeszű és értelmes ember meghívna egy konferenciára, amely alapvetően az emberi életek és megélhetés megmentéséről szól világszerte. (És igen, erről szól a klímaválság kezelése .)

Rezsimje a szíriai szörnyűségekről híres. Emberek tízezreit tüntették el erőszakkal , és más súlyos emberi jogi megsértéseket követtek el a szíriaiakkal szemben , még a 2011-es felkelések kezdete előtt. A háború 12 éve alatt a rezsim számtalan emberiesség elleni bűncselekményt követett el , és milliókat kényszerített ki otthonaikból .

Nem mintha az Egyesült Arab Emírségek sokat törődnének ezzel. Néhány más arab állammal együtt már egy ideje normalizálják kapcsolataikat Mr. Mass Atrocities-tel, anélkül, hogy belegondoltak volna rezsimje barbár tetteiért való felelősségre.

De egy jelentős nemzetközi összejövetel további jelentős lépés a globális pária rehabilitációjában . Ha Aszad részt vesz a COP28-on, a háború kezdete óta ez lenne az első fellépése egy globális konferencián .

És bár egy tömeggyilkost is szívesen látnak a COP-on, nem világos, hogy az emírségekbeli emberi jogi jogvédők egyáltalán benézhetnek-e. Az Egyesült Arab Emírségek hatóságai folyamatosan támadják a szólásszabadságot és az egyesülési szabadságot, és rengeteg embert letartóztattak és bebörtönöztek . kormánykritikusok és aktivisták .

Az Egyesült Arab Emírségekben nemrégiben megtartott klíma- és egészségügyi csúcstalálkozón a konferencia szervezői azt mondták a felszólalóknak, hogy ne bírálják az iszlámot, a kormányt, a vállalatokat vagy az egyéneket, és ne tiltakozzanak .

Assad valószínűleg otthon fogja érezni magát.

Aszad Szaúd-Arábiában a Közel-Kelet új normáját tükrözi

The Washington Post
SZERKESZTVE




Az első földrengés-szimuláció egy 10 emeletes fa házban archdaily.com
Közzétéve: 2023. május 16
a Tallwood Project nemrégiben egy 10 emeletes, keresztben laminált fából (CLT) készült épületet emelt a Kaliforniai Egyetemen, San Diego-ban (UCSD). A szerkezetet egy rázóasztalon tesztelték, amely az 1994-es, 6,7-es erősségű los angelesi Northridge-i földrengést és az 1999-es tajvani Chi-Chi földrengést szimulálta, 7,7-es erősségű.
A LEVER Architecture által tervezett és a Timberlab által adományozott faipari termékek felhasználásával készített Tallwood épület 116 láb magasságot ér el.
A tesztek során 800 érzékelő gyűjtött össze olyan fontos adatokat, amelyek lehetővé teszik a számítógépes modellek fejlesztését és kalibrálását, hogy segítsenek a mérnököknek hasonló épületeket tervezni a való világban. A legfelső négy emeletet lebontják a további tesztelés céljából, amelynek középpontjában az anyag hasznos élettartama végén az újra felhasználás áll.


 

 





2023.05.18.

Erdogan ellenfele, Kilicdaroglu megígérte, hogy az összes menekültet kiűzi az országból


A török ​​ellenzék elnökjelöltje, Kemal Kılıçdaroglu azt mondta, ha államfővé választják, kezdeményezni kívánja az összes menekült kitoloncolását az országból.
A politikus szerint körülbelül 10 millió fő lesz a Törökországból kitelepítendő menekültek száma.





Fotó: Cagla Gurdogan, Reuters


„Értheti, ha maradnak, egy dollár 30 lírába fog kerülni, amikor egy kenyér eléri a 10 lírát, a szegénység tovább mélyül, és ezek a szökésben lévő menedékkérők potenciális bűnözőkké válnak. Megkezdődik a kifosztás” – indokolta kezdeményezését Kilichdaroglu úr (idézet Haberturktól ) .

A török ​​ellenzéki képviselő szerint az ország most komoly migrációs válságban van, és Ankarának egyszerűen nincs lehetősége több millió menekült támogatására (elsősorban azokat, akik Afganisztánból, Szíriából és Pakisztánból érkeztek Törökországba). Kemal Kılıçdaroğlu, aki a törökországi migrációs válságért felelős, nyilvánosan a jelenlegi török ​​elnököt, Recep Tayyip Erdogant bízta meg az ügyvezetővel. Ráadásul a török ​​elnökjelölt szerint Erdogan úr szándékosan ösztönözte a menekültek tömeges érkezését, hogy "import szavazatokat" szerezzen a választásokon.

Május 14-én, a törökországi elnökválasztás első fordulójában Recep Tayyip Erdogan a szavazatok 49,51%-át, Kemal Kilicdaroglu 44,88%-át szerezte meg. Ezzel kapcsolatban kitűzték a választások második fordulóját, amelyet május 28-án tartanak.

-------


A szíriaiak továbbra is attól tartanak, hogy három hónapja a földrengések miatt összeomlik az épület

A helyiek és az ENSZ-tisztviselők szerint Északnyugat-Szíria is égetően segítségre szorul.
SZERKESZTVE

Al Jazeera
Idlib, Szíria –
 „A földrengés óta a romok alatti halál kísértete még mindig kísérti a városlakókat"
A házakat az ellenzék által ellenőrzött északnyugat-szíriai mérnökökből álló bizottság lakhatásra alkalmatlannak minősítette az épület infrastruktúrájának károsodása, valamint a megrepedt falak miatt, amelyek most részleges bontást és megerősítést igényelnek.

Az ember a földrengés törmelékében sétál
A földrengések számos otthont elpusztítottak Szíria északnyugati részén, de még a még állók is gyakran rossz állapotban vannak [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

A helyi humanitárius szervezet, a Syria Response Coordination Group
szerint a földrengések során csaknem 2000 épület dőlt össze, majd nem
sokkal később több mint 4000-et nem biztonságos és lakhatatlan építményként jelöltek meg, ami 1,95 milliárd dolláros gazdasági veszteséget eredményezett.
Mások elvesztették bevételi forrásaikat a rengések következtében
A földrengések súlyosbították az északnyugat-szíriai egészségügyi ágazat
előtt álló kihívásokat is, mivel számos létesítmény megsérült és megszűnt.
Az ágazat már a Bassár el-Aszad elnök szíriai kormánya elleni 12 évig tartó háború után is súlyos felszerelés- és egészségügyi dolgozók hiányától szenvedett.
"Az elmúlt három hónapban a régióban a legtöbb egészségügyi tartalékot elfogyasztották, emellett számos, amúgy is leromlott orvosi eszköz, különösen a röntgen-, CT- és MRI-készülékek hatékonysága csökkent" - mondta
Dr. Zuhair al. -Qurrat, a legmagasabb egészségügyi tisztviselő Idlibben.

Két férfi áll egy csecsemő mellett egy inkubátorban
A 12 éves háború miatt már amúgy is nehézségekkel küzdő egészségügyi intézmények megsérültek a földrengések következtében [Ali Haj Szulejmán/Al Jazeera]

Al-Qurrat elmondta az Al Jazeerának, hogy több egészségügyi dolgozó elvesztése, köztük technikusok és adminisztrátorok, hatással volt az egészségügyi szektor teljesítményére, amely már így is képzett egészségügyi személyzet hiányával szembesült.

Ezenkívül 42 egészségügyi intézményben rongálódtak meg különböző mértékben, 20-50 százalékos mértékben.

Az al-Qurrat szerint az egészségügyi szektor által kapott nemzetközi segítség csekély mértékű, csupán a tényleges gyógyszer- és felszerelési igény 25 százalékát fedezi.

„Jelenleg nem tudjuk kezelni a rákos betegeket, akik korábban török ​​kórházakban kaptak kezelést, amelyek nem fogadnak betegeket [Szíriából]. Ugyanez vonatkozik a szívbetegekre, akiknek műtéti beavatkozásra van szükségük” – mondta al-Qurrat

ENSZ értékelések

Az Egyesült Nemzetek Szervezetének magas szintű delegációja szerdán látogatást tett Északnyugat-Szíriában, hogy felmérje az általános helyzetet három hónappal a földrengések után, valamint megfigyelje a lakóhelyüket elhagyni kényszerült emberek táborait, valamint felmérje az azonnali és szükséges segítségnyújtási szükségleteket. 

A terület már korábban is több millió embernek adott otthont, akik megszöktek Szíria kormánya által birtokolt területeiről.

„Északnyugat-Szíriában szinte mindenkit érintett a földrengés, és tudjuk, hogy sajnos több mint 4500 ember vesztette életét. Több mint 10 500 ember megsérült, és több mint 100 000-en kényszerültek elhagyni otthonukat” – mondta David Carden, az ENSZ szíriai válsággal foglalkozó regionális humanitárius koordinátor-helyettese.

Carden azt mondta az Al Jazeerának, hogy a földrengések ellenére a 2023-as szíriai humanitárius választerv rosszul finanszírozott, és csak a szükséges finanszírozás 7 százalékát kapta meg.

„A kulcskérdés a finanszírozás, és minden adományozónkhoz fordulunk, hogy biztosítsák a munkánk elvégzéséhez szükséges anyagi támogatást, mert ma azt hallottuk, hogy ebben a táborban óriási az igény, és a szolgáltatások hiánya a finanszírozás” – mondta Carden.

Emberek egy csoportja ül a padlón és beszélget
Egy magas szintű ENSZ-küldöttség a héten Északnyugat-Szíriába látogatott, hogy felmérje a földrengés utáni helyzetet [Ali Haj Szulejmán/Al Jazeera]

A nemzetközi segélyek a Törökországgal közösen kialakított Bab al-Hawa és Bab al-Salam határátkelőn keresztül juthatnak be Északnyugat-Szíriába, az ENSZ Biztonsági Tanácsa idén januárban kiadott határozatának megfelelően.

A határozat lehetővé teszi a humanitárius segítségnyújtás határon való átjutását a szíriai kormány jóváhagyása nélkül , de félévente meg kell újítani

„Mindent megteszünk annak érdekében, hogy az átkelőhelyek nyitva maradjanak, és ne csak Bab al-Hawa, hanem Bab al-Salam és al-Rai is, mert ezek döntő vonalak Szíria népe számára, és biztosítani akarjuk, hogy ezek az átkelőhelyek nyitva marad mind a humanitárius segélyek és készletek szállítása, mind az emberek számára” – mondta Carden.

Az viszont egy másik kérdés, hogy elegendő készlet képes-e átjutni az északnyugat-szíriai kiterjedt károk helyreállításához.

Sokan itt nem fognak tudni újjáépíteni külső segítség nélkül.

----------




2023.05.10

Ütemterv készül a Törökország -Szíria kapcsolatok előmozdítására

Törökország, Oroszország, Szíria és Irán külügyminisztere úgy döntött, hogy ütemtervet készít a Törökország-Szíria kapcsolatok előmozdítására. 
Figyelembe véve a moszkvai tárgyalások pozitív és konstruktív légkörét, a miniszterek megállapodtak abban, hogy négyoldalú kapcsolatokat tartanak fenn.

Útiterv készül a türkje-szíriai kapcsolatok előmozdítására


A külügyminisztérium közös közleményt adott ki a moszkvai négyszemközti találkozó után.

A közös nyilatkozatban a miniszterek a Mevlüt Çavuşoğlu külügyminiszter, Szergej Lavrov orosz külügyminiszter,
Huseyin Emir Abdullahiyan iráni külügyminiszter és
Faisal al-Mikdad szír külügyminiszter részvételével tartott
alálkozón „tartalmas és nyílt megbeszélést folytattak a
Törökország és Szíria államközi kapcsolatainak újjáéledése.
„Elhangzott, hogy a következő nyilatkozatok hangzottak el:

"A résztvevők megerősítették elkötelezettségüket Szíria
szuverenitása, területi integritása, valamint a terrorizmus minden formája és megnyilvánulása elleni küzdelem iránt, összhangban
az ENSZ BT 2254. számú határozatával és az
asztanai formátum" keretében kiadott hivatalos
nyilatkozatokkal.
Az önkéntes, biztonságos és méltóságteljes a szírek visszatérése hazájukba és a konfliktus utáni újjáépítés
A Szíriának nyújtott nemzetközi segélyek növelésének fontosságát hangsúlyozták az építkezés megkönnyítése szempontjából.

A résztvevők abban is megállapodtak, hogy utasítják a
külügyminiszter-helyetteseket, hogy a négy ország védelmi minisztériumával és hírszerző egységeivel egyeztetve készítsenek ütemtervet Törökország és Szíria közötti kapcsolatok
előmozdítására.

A közleményben felhívták a figyelmet arra, hogy a miniszterek eszmecseréje a találkozón "pozitív és konstruktív légkörben"
 zajlott, és elhangzott, hogy a miniszterek megállapodtak abban
 is, hogy a miniszterek a magas szintű kapcsolattartást és
 technikai tárgyalásokat folytatják a találkozón. j
Jelenlegi  négyirányú formátum az elkövetkező időszakban.

-------------

Az Egyesült Államok azt állítja, hogy nem fogja normalizálni a kapcsolatokat a szíriai Aszaddal

Washington „nem támogatja” a Bassár el-Aszad szíriai elnök kormányával fenntartott kapcsolatok normalizálására irányuló törekvést – közölte a külügyminisztérium.

Bassár el-Aszad szíriai elnök]

Washington, DC – Az Egyesült Államok nem fogja normalizálni kapcsolatait Bassár el-Aszad szíriai elnök kormányával – közölte a külügyminisztérium, mivel Washington számos arab szövetségese helyreállítja kapcsolatait Damaszkusszal.

A külügyminisztérium csütörtökön későn közölte, hogy Antony Blinken vezető amerikai diplomata megbeszélést folytatott Szíria és arab szomszédai közelmúltbeli ammáni találkozójáról, miközben telefonbeszélgetést folytatott jordán kollégájával, Ayman Safadival.

"
Blinken államtitkár világossá tette, hogy az Egyesült Államok nem fogja normalizálni kapcsolatait az Aszad-rezsimmel, és nem támogatja mások normalizálását mindaddig, amíg az ENSZ Biztonsági Tanácsának (UNSCR) 2254-es határozatával összhangban nem történik hiteles, az ENSZ által támogatott politikai haladás" - mondta a minisztérium.
A 2015-ös határozat szabad és tisztességes választásokat követel Szíriában az ENSZ felügyelete mellett.
Szíria, Egyiptom, Irak, Szaúd-Arábia és Jordánia külügyminiszterei hétfőn tárgyaltak a jordán fővárosban, miközben az el-Aszad kormányát vissza akarják hozni az arabok közé.

Szíriát 2011-ben felfüggesztették 
az Arab Ligából , és kiközösítették a regionális hatalmi ügynökök, miután leverték az arab tavaszi tiltakozásokat, amelyek elhúzódó háborúvá fajultak. A konfliktus több százezer embert ölt meg, és milliókat költözött el.
Ahogy a szíriai kormány visszaszerezte az irányítást az ország nagy része felett – Irán és Oroszország támogatásával – egyes arab országok kezdték enyhíteni álláspontjukat Damaszkusz iránt.
Az Egyesült Államok ugyanakkor fenntartotta, hogy nem változtatna el-Aszaddal szembeni ellenállásán a konfliktus befogadó politikai rendezése nélkül. 
A külügyminisztérium csütörtökön közölte, hogy Blinken köszönetét fejezte ki Jordániának a „menekültek befogadásáért, és megerősítette az Egyesült Államok álláspontját, miszerint Szíriának olyan feltételeket kell teremtenie, beleértve az emberi jogok fokozottabb tiszteletben tartását, amelyek arra ösztönzik a menekülteket, hogy biztonságosan, önkéntesen és méltó módon térjenek vissza. ”.
A hét elején Blinken azt mondta, hogy az Egyesült Államok „elkötelezett” a szíriai kormánnyal, hogy biztosítsa Austin Tice amerikai újságíró szabadon bocsátását, aki 2012-ben tűnt el Szíriában. Amerikai tisztviselők a szíriai kormányt vádolták Tice fogva tartásával, ami azt állítja, hogy Damaszkusz meg is tette . megtagadva .
„Nagyon elkötelezettek vagyunk Austinnal kapcsolatban – Szíriával, harmadik országokkal –, hogy megtaláljuk a módját, hogy hazajusson. És addig nem fogunk beletörődni, amíg meg nem tesszük” – mondta Blinken szerdán.

Mivel az Egyesült Államok nem ismeri el al-Aszad kormányát legitimnek, nem volt világos, hogyan zajlottak az állítólagos közvetlen megbeszélések Washington és Damaszkusz között.

Az elmúlt hónapokban felmelegedtek a kapcsolatok Szíria és több arab ország között. Februárban Egyiptom külügyminisztere 2011 óta először látogatott Damaszkuszba , a múlt hónapban pedig Szaúd-Arábia vezető diplomatája is a szíriai fővárosba utazott, és találkozott el-Aszaddal .
A közeledés Szaúd-Arábia és Irán között kínai közvetítéssel zajló leállás közepette következett be .
A szíriai kormány továbbra is súlyos amerikai szankciók alatt áll , amelyek célja az ország gazdasági elszigetelése, válaszul a széles körben dokumentált emberi jogi megsértésekre.
Bár az Egyesült Államok azt mondta, hogy elriasztja szövetségeseit attól, hogy normalizálják kapcsolatait Szíriával, nem büntette meg azokat az országokat, amelyek közelebb kerültek el-Aszad kormányához.
Az Egyesült Arab Emírségek, az Egyesült Államok kulcsfontosságú partnere az Öböl-térségben, 2018-ban újranyitotta nagykövetségét Damaszkuszban, és tavaly ez lett az első arab állam, amely a háború több mint egy évtizeddel ezelőtti kezdete óta fogadta el al-Aszadot.
---------------



Újra felvenné tagjai közé az Arab Liga Szíriát
MTI
2023. május 07. 16:03



Az Arab Liga külügyminiszterei határozatot fogadtak el Szíria újrafelvételéről - közölte vasárnap Gamal Rosdi, a szervezet főtitkárának szóvivője.

A döntést az Arab Liga kairói székhelyén, a pánarab szervezet zárt ajtók mögött tartott külügyminiszteri tanácskozásán fogadták el.

Az Arab Liga 2011-ben függesztette fel Szíria tagságát, miután Bassár el-Aszad elnök erőszakkal válaszolt az országban kirobbant tiltakozásokra, aminek következtében a konfliktus polgárháborúvá fajult. Az évek óta tartó bojkott után az arab országok az utóbbi időben hajlandóságot mutattak arra, hogy közelebb kerüljenek Damaszkuszhoz, különösen a február eleji szíriai földrengés után.

Főképpen Omán és az Egyesült Arab Emírségek szorgalmazta Szíria tagságának helyreállítását, bár akadtak olyanok köztük Katar, amelyek elutasítják a kapcsolatok teljes körű normalizálását, legalábbis amíg a polgárháború le nem zárul egy politikai megállapodással.
Egyes tagállamok ráadásul feltételekhez akarták kötni Szíria teljes jogú visszafogadását. Jordánia külügyminisztere a múlt héten arról beszélt, hogy Szíria visszavétele a szervezetbe csak "egy nagyon hosszú, nehéz és kihívásokkal teli folyamat" kezdete.


A határozat értelmében Jordánia, Szaúd-Arábia, Irak, Libanon, Egyiptom és az Arab Liga főtitkára egy miniszteri szintű összekötő csoportot fog létrehozni a damaszkuszi kormánnyal való kapcsolattartásra, és "lépésről lépésre" fog megoldásokat keresni a szíriai válságra.

A gyakorlati intézkedések között a dokumentum egyebek között a segélyszállítmányok lebonyolításának megkönnyítését célzó erőfeszítéseket említette.
A 22 tagállam közül 13-nak a képviselői voltak jelen a vasárnapi tanácskozáson,  a határozatot egyhangúlag fogadták el.
Egyelőre nem tudni, hogy Aszad elnök meghívást kap-e az Arab Liga május 19-i rijádi csúcstalálkozójára.




Segélyszervezeti tisztviselők szerint Szíriában borzalmas a helyzet hónapokkal a földrengés után

2023.05.03.


 

1/3
Egy ENSZ-konvoj érkezik a szíriai Idlíb tartomány egyik táborába 2023. május 3-án, szerdán. Három hónappal azután, hogy hatalmas földrengés sújtotta Törökországot és Szíriát, továbbra is borzasztóak az életkörülmények Szíria lázadói által irányított északnyugati részén. Három ENSZ-tisztviselő, akik szerdán ellátogattak a szíriai Idlíb tartományba, azt nyilatkozták, hogy történt némi előrelépés, de még többet kell tenni a lakosság megsegítése érdekében a lázadók kezében lévő északnyugati régióban, ahol mintegy 4 millió ember él. (AP Photo/Omar Albam)

Három hónappal azután, hogy hatalmas földrengés sújtotta Törökországot és Szíriát, továbbra is borzasztóak az életkörülmények Szíria lázadók által ellenőrzött északnyugati részén - közölték szerdán a térségbe látogató segélytisztek.

Az Egyesült Nemzetek Szervezete szerint a február 6-i földrengésben több mint 50 000 ember halt meg, köztük több mint 6 000 Szíriában , és több százezer embert kényszerült elhagyni.

Szíria északnyugati Idlíb tartománya mintegy 4 millió embernek ad otthont, akik közül sokan korábban az ország 12 éve tartó polgárháborúja során kényszerültek lakóhelyük elhagyására, amely csaknem félmillió ember halálát okozta.

David Carden, az ENSZ szíriai válsággal foglalkozó regionális humanitárius koordinátor-helyettese elmondta, hogy a földrengés óta mintegy 2000 teherautó lépte át a határt Törökország felől, amelyek segítséget, például menedéket, élelmiszert, egészségügyi ellátást és egyéb szolgáltatásokat nyújtottak.

"A kezdetek óta haladtunk, de még mindig van mit tenni" - mondta, és az egyik kérdésként a finanszírozást említette. Bár egy gyorsfelhívást teljes mértékben finanszíroztak, és 400 millió dollárt gyűjtöttek össze, azt mondta, hogy a Szíriára vonatkozó humanitárius választerv, amely a földrengés előtt létezett, és több milliárd dolláros támogatást igényel, csak 7%-ban részesül.


Carden sürgette, hogy a földrengés után három hónapra megnyitott két határátkelő Törökország és Szíria között maradjon nyitva.
„A lehető leghosszabb ideig szeretnénk használni ezeket az átkelőket” – mondta. A három hónapos időszak május közepén jár le , és még mindig nem világos, hogy a szíriai kormány engedélyezi-e a segélyek beáramlását a jövőben.


A februári földrengés több mint 4500 halálos áldozatot követelt Szíria északnyugati részén, és körülbelül 855 000 ember otthona sérült meg vagy semmisült meg - mondta Carden.

Patrick Mutai, az ENSZ menekültügyi ügynökségének menedékhelyekkel foglalkozó koordinátora elmondta, hogy a földrengés előtt Szíriában mintegy 2 millió embernek volt szüksége segítségre, köztük 1,8 millió embernek, aki táborokban él. Közülük mintegy 800 000 sátrakban van, amelyek cserére szorulnak.

"A földrengés sokkal több sebezhetőségnek tette ki a lakosságot" - mondta Mutai, hozzátéve, hogy Szíriában 1,1 millió ember szorul menedékre. A közvetlen terv az, hogy a leginkább érintetteket „méltóságteljes menedékekkel, középtávú menedékekkel segítsék, amelyek jobb magánéletet, biztonságot és szerkezeti stabilitást biztosítanak”.

Idris Elrasheed, aki az Egészségügyi Világszervezet dél-törökországi Gaziantep-i irodájából irányítja az északnyugat-szíriai műveleteket, azt mondta, hogy több orvosi felszerelést szállítanak Szíriába, ami csökkentené a kritikus betegek Törökországba szállításának keresletét, ahol elzárt utakon és a határon túlra szállítanak kezelést. a földrengés óta zárva van.

Szíria és Irán hosszú távú olaj- és kereskedelmi megállapodást ír alá

A szíriai menekültek félnek, mert Libanon fokozza a deportálást

Az elmúlt hetekben a hadsereg razziát tartott menekülttáborokban, és ellenőrző pontokat állított fel a nem libanoni állampolgárok dokumentációjának átvizsgálására, letartóztatva és sok esetben kitoloncolva azokat a szíriaiakat, akikről kiderült, hogy nem rendelkeznek legális tartózkodási hellyel a menekültek és humanitárius szervezetek szerint.

„Az emberek nem alszanak a házukban… és még dolgozni sem félnek” – mondta egy nő a szíriai Idlib tartományból, aki Libanon keleti Bekaa-völgyében él. Férjét április 10-én deportálták 28 másik férfival együtt, miután rajtaütést hajtottak végre egy lakóházban Bejrút Jounieh külvárosában, és azóta nem hallott róla.

A történethez meginterjúvolt többi szíriai nőhöz hasonlóan a nő névtelenül beszélt, mert félt a megtorlástól.
4 éves fia minden nap megkérdezi, hol van az apja – mondta. Attól tart, hogy férjét Szíria egyik fogolytáborába helyezték, mert – sok Libanonba menekült férfihoz hasonlóan – őt is azért keresték, mert megkerülte a kötelező katonai szolgálatot.

A nyomás más módon is nőtt. Az önkormányzatok korlátozó intézkedéseket, például kijárási tilalmat vezettek be a szíriaiak számára. A Belügyminisztérium kedden bejelentette, hogy elrendelte az önkormányzatokat, hogy vizsgálják meg és regisztrálják szíriai lakosságukat, és győződjenek meg arról, hogy dokumentálják őket, mielőtt engedélyeznék számukra ingatlan bérbeadását.

ARRA IS KÉRTE AZ ENSZ MENEKÜLTÜGYI SZERVEZETÉT, HOGY VONJA VISSZA A MENEKÜLTSTÁTUSZT AZOKTÓL A SZÍRIAIAKTÓL, AKIK ODA-VISSZA UTAZNAK LIBANON ÉS HÁBORÚ SÚJTOTTA ORSZÁGUK KÖZÖTT. A MÚLT HÉTEN A KORMÁNY MINISZTEREIBŐL ÁLLÓ BIZOTTSÁG KÖVETELTE, HOGY AZ UNHCR ADJON ÁT RÉSZLETES SZEMÉLYES ADATOKAT A MENEKÜLTEKRŐL AZ ADATBÁZISÁBAN.

Libanon mintegy 805 000 regisztrált szíriai menekültet fogad be, akiknek hivatalos státusza elméletileg védi őket – bár azok, akik nem tartják naprakészen tartózkodási okmányukat, kitoloncolásra számíthatnak. A Libanonban élő szíriaiak tényleges száma, miután elmenekültek országuk 12 éves polgárháborúja elől, vélhetően sokkal magasabb, mivel a libanoni kormány 2015-ben elrendelte az Egyesült Nemzetek Szervezetének az új regisztrációk leállítását.

A kormány tisztviselői eltérő becsléseket adtak az országban tartózkodó szíriaiak számáról, amelyek 1,5 milliótól több mint 2 millióig terjednek. Libanon lakossága 5-5,5 millió körül mozog, de közel egy évszázada nem tartottak népszámlálást.

A libanoni gazdasági összeomlás 2019-es kezdete óta a tisztviselők egyre gyakrabban szorgalmazzák a szíriaiak tömeges visszatérését, mondván, hogy teher az ország szűkös erőforrásaira, és Szíria nagy része biztonságban van. A retorika egyre hevesebbé vált; a szakszervezetek szövetsége nemrégiben „Nemzeti Kampányt hirdetett Libanon felszabadítására a szíriai demográfiai megszállás alól”.

A helyi médiának adott közelmúltbeli interjúkban Hector Hajjar ideiglenes szociális miniszter azt állította, hogy Libanon lakosságának 40%-át menekültek teszik ki, amit „a világon egyetlen ország sem fogadna el”.

Hajjar azt mondta az Associated Pressnek, hogy a libanoni kormány az ENSZ menekültügyi szervezetével való adatcserével biztosíthatja, hogy a menekültnek minősülő szíriaiakat ne deportálják.

A deportálásokkal kapcsolatos kérdéseket a General Securityhoz, a bevándorlási törvények betartatásáért felelős ügynökséghez irányította. Az ügynökség és a libanoni hadsereg szóvivői nem válaszoltak a megjegyzésekre, és egyikük sem nyilatkozott nyilvánosan a deportálásokról.

Az ENSZ menekültügyi ügynöksége közölte, hogy megfigyelték a szíriai közösségekben végrehajtott razziák számának növekedését, és jelentések érkeztek a szíriaiak kitoloncolásáról, beleértve a regisztrált menekülteket is. A közlemény szerint „nagyon komolyan veszi a szíriai menekültek deportálásáról szóló jelentéseket”.

Az ENSZ-tisztviselők nem közöltek számos megerősített kitoloncolást. Az Access Center for Human Rights nevű szervezet, amely a szíriai menekültek körülményeit nyomon követi, azt közölte, hogy legalább 200 áprilisi kitoloncolást dokumentált.

Az Egyesült Államok, a libanoni hadsereg egyik legnagyobb adományozója, aggodalmát fejezte ki a libanoni tisztviselőknek a deportálásokkal kapcsolatban – mondta az Egyesült Államok bejrúti nagykövetségének szóvivője, aki az előírásoknak megfelelően névtelenül nyilatkozott. A szóvivő szerint a menekültek visszatérésének „önkéntesnek, biztonságosnak és méltóságteljesnek kell lennie”. "Kérdéseink vannak a legutóbbi deportálások során követett eljárásokkal és azzal kapcsolatban, hogy ezek a kritériumok milyen mértékben teljesültek."

A menekültellenes kampány hátterében a Nemzetközi Valutaalappal folytatott tárgyalások elakadtak, és az ország következő elnökének megválasztása hat hónapos patthelyzetbe került.

Eközben több arab ország közeledett Bassár Aszad szíriai elnökhöz. A menekültek visszatérése szerepelt a közelmúltbeli regionális tárgyalások napirendjén, beleértve a vezető diplomaták hétfői jordániai találkozóját, hogy megvitassák a szíriai polgárháború politikai megoldását.

Mohanad Hage Ali, a Carnegie Közel-Kelet Központ vezető munkatársa szerint a menekültek bűnbakként szolgálnak a libanoni politikusok számára egy olyan időszakban, amikor a közvélemény felfokozott haragja miatt nem tudnak kezelni az ország gazdasági és politikai válságát.
A menekültek „olyan bokszzsák, amely akkor jelenik meg, ha mindenkinek szüksége van rá” – mondta. Felvetette, hogy a szigorítás Libanon jelenlegi elnökválasztási patthelyzetével is összefüggésbe hozható.

Egy vezető elnökjelölt, Sleiman Frangieh közel áll Damaszkuszhoz, és megígérte, hogy kapcsolatait felhasználja a menekültek visszatéréséről szóló megállapodás közvetítésére. Valószínű riválisa, Joseph Aoun tábornok, a hadsereg főnöke „próbálja bemutatni, hogy képes erőszakkal visszaküldeni a menekülteket” – mondta Hage Ali.

A libanoni hatóságok az elmúlt néhány évben rendszeresen kitoloncolták a szíriaiakat, arra a szabályozásra hivatkozva, amely lehetővé teszi a 2019 áprilisa után törvényes engedély nélkül beutazó szírek erőszakos kiutasítását.

A korábbi deportálások azonban többnyire kisszámúak voltak, és formális eljárások szerint hajtották végre, így az ENSZ és az emberi jogi csoportok lehetőséget adva a beavatkozásra, és bizonyos esetekben leállítására.

Ezzel szemben az elmúlt hónapokban egyre több jelentés érkezett arról, hogy a libanoni hadsereg illegálisan toloncolta ki azokat, akikről azt feltételezik, hogy illegálisan tartózkodtak az országban. Emberi jogi szervezetek olyan esetekre hivatkoztak, amikor visszatérő menekülteket tartottak fogva és kínoztak Szíriában, a libanoni hatóságok tagadják a vádakat.

Egy idlíbi szír, aki testvérével együtt volt azok között, akiket letartóztattak az április 10-i jounieh-i rajtaütésben, azt mondta, hogy a hadsereg a libanoni és a szíriai határok közötti senkiföldön egy hegyvidéki területen dobta le a férfiakat.

Neki és néhány másik embernek sikerült gyalog visszajutnia Libanonba. Másokat, köztük a testvérét is elkapták.

Az utolsó kommunikáció, amit a bátyjától kapott, egy április 11-i hangüzenet volt, amelyben ez állt: "Visszahoztak minket, és ugyanoda tettek le minket, és át fognak adni minket Szíriának."

Sok szíriai hazudik, abban reménykedve, hogy a menekültellenes kampány véget ér.

„Sokan félünk attól, hogy mi lehetünk a következő” – mondta egy másik szíriai menekült a Bekaa-ban. – Hat barátomat deportálták a legutóbbi razzia során.

Egyesek számára a nyomásgyakorlási kampány meghozta a kívánt hatást.

Egy Bekaa településen élő fiatal nő elmondta, hogy miután táborát megrohanták, és több tucat férfit kitoloncoltak, családja úgy döntött, hogy visszatér a szíriai Rakka városába, amely továbbra is kívül esik a damaszkuszi kormány ellenőrzésén.

„Nincs biztonság (ott). Nincs házunk vagy pénzünk – mondta. – De nincs más választásunk.

----

Szíria: Izraeli csapások érte az aleppói repülőteret

2023. május 2


Izraeli légicsapások az észak-szíriai Aleppó városának
nemzetközi repülőterére irányultak kedd hajnalban, 
egy szír
katona életét vesztette, a repteret pedig leállították az állami sajtó szerint.

A SANA szíriai állami hírügynökség egy katonai tisztségviselőre hivatkozva közölte, hogy két civil és további öt szíriai katona megsebesült, Izrael pedig légicsapásokat intézett más meg nem nevezett célpontok ellen Aleppó környékén.

Az izraeli hatóságok nem nyilatkoztak azonnal a csapásokról.

A repülőtér kulcsfontosságú csatornája volt a segélyek beáramlásának az országba, miután a február 6-i földrengés sújtotta Törökországot és Szíriát, több mint 50 000 ember halálát okozva, köztük több mint 6 ezren Szíriában.

A brit székhelyű ellenzéki háborús megfigyelő, a
Szíriai Emberi Jogok Megfigyelőközpontja szerint a csapás a repülőtér lőszerraktárát célozta.
 Beszámolt arról is, hogy izraeli csapásokat mértek egy katonai repülőtérre Aleppó vidékén, bár a
szíriai állami média nem számolt be az ügyről.


Márciusban Izrael két alkalommal is csapást mért Aleppó repülőterére, és több napra üzemen kívül helyezte.

Izrael, amely megfogadta, hogy megállítja a szomszédos iráni behatolást, az elmúlt években több száz csapást mért célpontokra a szomszédos Szíria kormány által ellenőrzött részein, de ritkán
ismeri el ezeket.

A SANA szombaton arról számolt be, hogy a Homsz felett végrehajtott izraeli légicsapásokban három civil megsebesült, és
egy polgári benzinkút kigyulladt. Az SOHR szerint a rakéták megsemmisítették az Irán által támogatott Hezbollah libanoni fegyveres csoport lőszerraktárát a homszi vidéki katonai
repülőtéren.

Több tucat szíriai állampolgárt toloncoltak vissza Libanonból a háború sújtotta szomszédos Szíriába az elmúlt két hét során.

A helyi katonai titkosszolgálatok az országban engedély nélkül tartózkodókra vadásznak, majd az elfogott szíriaiakat átadják a határőrizeti szerveknek, akik visszaküldik őket a határ túloldalára.
A hadsereg több mint 50 szíriai visszaküldéséről intézkedett az
elmúlt két hét során.

Az AFP francia hírügynökség humanitárius szervezetek munkatársától kapott információja szerint április elejétől már nagyjából 450 szíriait vettek őrizetbe, és legalább 66-ot
toloncoltak ki.

A szíriai polgárháború 2011-es kitörése óta százezrek kerestek menedéket Libanonban, s hivatalos helyi források szerint
körülbelül 2 millió szíriairól gondoskodnak, akik közül közel
830 ezret az ENSZ is nyilvántartásba vett.
A menekültek száma az ország 6 milliósnál kisebb népességéhez viszonyítva, vagyis egy főre jutóan a világon Libanonban a legmagasabb.

Amióta a damaszkuszi kormány visszaszerezte az ellenőrzést
Szíria területének túlnyomó része felett,
 számos ország igyekszik a szíriai menekülteket hazairányítani.
Libanon 2019 óta súlyos gazdasági válsággal küzd, ami ugyancsak kikezdi az országban
élők toleranciáját.

Libanon nem egyezteti lépéseit Damaszkusszal, így előfordul,
hogy embercsempészek fejenként 100 dollárért (34 ezer forint) visszaviszik Libanonba a már kitoloncoltakat.

-----------

Nagypéntek Aleppóban: szenvedés és remény



Tony O'Riordan atya, aki a Jezsuita Menekültügyi Szolgálat
szíriai erőfeszítéseit koordinálja, beszél az országban uralkodó humanitárius válságról, és arról, hogy a helyi keresztények
hogyan ünneplik a nagyhetet a romok között.

Írta: Joseph Tulloch

A háború és a földrengés sújtotta szíriai Aleppó városában élő keresztények a háború romjai között ünneplik a húsvéti
háromnapot, a keresztény naptár legszentebb időszakát.

Április 6-án, nagycsütörtökön is pontosan két hónapja volt a
szíriai és törökországi halálos földrengések, amelyekben több
mint 50 000 ember halt meg, és körülbelül 1,5 millió ember
maradt hajléktalanná.  

Tony O'Riordan SJ atya, aki a katasztrófa óta Aleppóban
tartózkodik, koordinálja a Jezsuita Menekültügyi Szolgálat (JRS) humanitárius fellépésének munkáját a térségben.

A Vatikáni Rádiónak adott interjújában arról beszél, hogy az
ország keresztényei – egy kétezer éves ősi közösség – közelednek
 az egyházi év legszentebb időszakához, hangsúlyozva „valódi kapcsolatukat Jézus Urunk szenvedésével és halálával”.

Szíria nagypéntek

„Több mint tizenkét éve – meséli O'Riordan atya – az emberek nagy hetet éltek Szíriában és Aleppóban. Tizenkét év háború, őrlő szegénység, világjárvány, majd földrengés. 
Állandóan nagypénteken élnek.”

Pusztítás Aleppóban a földrengést követően

Az ír jezsuita már a földrengés előtt is „kétségbeejtő” volt. A katasztrófa így tovább súlyosbította azt a „nagyon-nagyon nehéz küzdelmet a túlélésért, az élet alapjaiért, az élelemért, a menedékért, az orvosi ellátáshoz való hozzáférésért és a túléléshez szükséges megfelelő jövedelemért”.

Megjegyzi, hogy a helyzetet csak az jelenti, hogy a tél átadta helyét a tavasznak, megkönnyítve azoknak az életét, akik elvesztették otthonukat, vagy küszködtek a fűtéssel. 
„Az anyatermészet sokat segített nekünk – jegyzi meg
 O'Riordan atya –, szóval valószínűleg ez a legnagyobb, ami javult.

JRS munkája a földön

O'Riordan atya szerint a JRS-nek körülbelül 40 000 embernek sikerült segélyt szétosztania a földrengés óta eltelt hetekben, és körülbelül 11 000 embernek biztosított hozzáférést az orvosi ellátáshoz.

Hangsúlyozza azonban, hogy a földrengés traumája pszichológiai és anyagi szükségletekkel is sújtotta az aleppóiakat. „Amit átéltek, két hatalmas földrengés első 24 órája, több utórengés és az egész bizonytalanság érzése, hatalmas halálközeli élményhez és a biztonság elvesztéséhez vezetett. Ez sok időbe telik, amíg az emberek felépülnek."

A JRS tehát pszichológiai és anyagi segítséget is nyújt – mondja – azzal a céllal, hogy teret adjon „az embereknek, hogy meghallják”, és így „Isten szelleme… áthatoljon a sebekig, és gyógyuláshoz vezessen”.

„Úgy gondolom, hogy erre óriási szükség van” – hangsúlyozza. "Vannak olyan emberek, akik képesek anyagilag megélni magukat, de támogatás nélkül küzdeni fognak azért, hogy megtalálják ezt a belső békét és belső erőt, hogy továbbra is együtt tudjanak élni a hatalmas, óriási kihívásokkal itt Aleppóban."

Aleppó polgárai összegyűlnek, hogy megünnepeljék a húsvét hetét

Nagyhét a romok között

O'Riordan atya szerint az átélt szenvedések miatt a szíriaiak „jó helyzetben vannak ahhoz a történethez, amelyet a nagyhéten újrajátszunk. Valóságos kapcsolat van a mi Urunk Jézus szenvedésével és halálával.”

„Ami a rituális ünneplést illeti – jegyzi meg –, mivel az oly erősen kapcsolódik az életükhöz, a rituálé ünnepélyessé, sőt örömtelivé válik. Éreztem ezt múlt vasárnap a templomokban, és nagyon várják a következő háromnapi napokat.”

Megsérült templom Aleppóban

A feltámadás felé

Húsvétvasárnapra tekintve, amikor a keresztények Jézus halálból való feltámadását ünneplik, megkérdezem O'Riordan atyát, hogy Szíria számára is reménykedik-e a feltámadásban.

"A szíriai helyzet olyan kataklizmát okoz" - mondja -, hogy
nagyon nehéz látni a húsvétvasárnap horizontját.

„Azt hiszem, a keresztény képzelet a húsvét felé orientálódik” – folytatja. 
„De különleges érzékenység kell ahhoz, hogy meglássuk a reményt. Szíriában jelenleg nagyon-nagyon nehéz reménykedni,
mert a háborúnak még nincs vége, a gazdaság leromlik, az
emberek óráról órára küzdenek a továbbjutásért.”

Így zárja: „reménykedünk a feltámadásban. 
Reméljük Szíria szebb jövőjét. 
De úgy gondolom, hogy a tanítványok kezében van szerte a
világon, hogy segítséggel és szolidaritással, valamint politikai és diplomáciai kreativitással válaszoljanak a szíriai válság
megoldására.”



Hogyan alakul az iráni-izraeli konfliktus Szíriában?

Teherán megígérte, hogy megtorolja Izraelt, de addig is a térség diplomáciai győzelmére összpontosít.


Újságírók egy középkori fellegvár megrongálásáról számoltak be egy kora reggeli izraeli légicsapás után Damaszkusz fővárosában
Izrael egyre gyakrabban veszi célba az Irán és Szíriában lévő meghatalmazottjai által állítólagos katonai helyszíneket. [Fájl: Omar Sanadiki/AP Photo]
Írta:  
Közzétéve: 2023. április 3

Teherán, Irán – Izrael fokozta katonai csapásait Szíriában, de Irán rászánhatja az idejét a válaszlépésre, és megfontoltabb stratégiát választ, amely beleillik nagyobb regionális céljaiba – állítják elemzők.

Izrael egyre gyakrabban veszi célba az Irán és Szíriában lévő meghatalmazottjai által állítólagos katonai helyszíneket. A Syrian Observatory for Human Rights, az Egyesült Királyságban működő háborús megfigyelő szervezet szerint idén eddig kilenc ilyen támadást hajtott végre.

legutóbbi légitámadás vasárnap volt Homsz tartományban, és a szíriai kormány szerint legalább öt katona megsebesült.

Nem sokkal később Izrael közölte, hogy lelőtt egy drónt, amely Szíriából repült az országba.

Szíria tagadta, hogy a Bassár el-Aszad elnököt katonailag támogató Teherán kiterjedt katonai jelenléte lenne az országban.

Egy másik pénteki támadásban meghalt az iráni Iszlám Forradalmi Gárda két tagja, akiket az iráni média és tisztviselők „mártírként” üdvözöltek, akik a „terrorizmus” harcában haltak meg. Múlt hónapban egy izraeli sztrájk miatt az aleppói repülőtér kiesett a forgalomból .

Műholdfelvétel, amely az aleppói repülőtéren történt károkat ábrázolja
Az ImageSat International (ISI) által 2022. szeptember 7-én közzétett szóróanyagon egy műholdfelvétel látható, amely az észak-szíriai aleppói repülőtéren történt károkat ábrázolja a bejelentett izraeli csapások után 
[ImageSat International (ISI)/AFP]

Az iráni külügyminisztérium közölte, hogy Teherán fenntartja magának a jogot arra, hogy az általa választott időpontban és helyen válaszoljon, míg a kormány szóvivője, Ali Bahadori Jahromi Twitteren azt írta, hogy „a terrorcselekmények nem maradnak válasz nélkül”.

Ugyanakkor Irán és Szíria is lépéseket tesz az arab szomszédaival fenntartott kapcsolatok javítása érdekében, és mivel Irán jelezte, hogy továbbra is érdeklődik a Nyugattal folytatott tárgyalások iránt, idővel az Izraelnek adott válasza is megvalósulhat – mondták szakértők.

Irán-Szaúd-Arábia normalizálása

Abdolrasool Divsallar, a washingtoni székhelyű Közel-Kelet Intézet agytrösztjének nem rezidens tudósa szerint bár a legutóbbi sztrájkok az eszkaláció mintájának részét képezik, az azonnali és jelentős eszkaláció nem valószínű.

„Úgy gondolom, hogy Irán, tudva, hogy politikai oldalt csapott az izraeliekre, megpróbál többet befektetni ezen az oldalon, ami alapvetően Irán-Szaúd-Arábia normalizálása” – mondta az Al Jazeerának, utalva a két ország diplomáciai közeledésére . a két regionális hatalom a múlt hónapban.

„A két mártír hírének nyilvánosságra hozataláról az a véleményem, hogy ez összefügg azzal a ténnyel is, hogy érdekeltek az arab világban és a régió többi részében uralkodó Izrael-ellenes érzelmek továbbfejlesztése, és ezeknek a gyilkosságoknak a közlése. reagálni fognak rá a jövőben” – mondta. Parsi, a washingtoni székhelyű Quincy Institute ügyvezető alelnöke kijelentette, hogy az Irán és a világhatalmakkal 2015-ben kötött nukleáris megállapodás visszaállítására irányuló tárgyalások is szerepet fognak játszani, mert Irán nem akar konfrontációt a Nyugattal.

Irán az elmúlt évben sok veszteséget elnyelt, arányos megtorlás nélkül, úgy számolva, hogy Izrael csapásai csapdát jelentenek ahhoz, hogy jelentős katonai konfrontációt idézzenek elő, hogy kiküszöböljék a nukleáris megállapodás és a nyugattal való letartóztatás lehetőségét” – mondta az Al Jazeerának.

"Tekintettel a Szaúd-Arábiával való normalizálódásra és arra, hogy Kína nyomást gyakorol rá, hogy csökkentse a Rijáddal fennálló feszültséget, lenyűgöző lesz látni, hogy ez hogyan fog átülni Irán izraeli aktájába" - mondta Parszi.

Kína a múlt hónapban közvetítette a megállapodást, amely arra kötelezte regionális riválisait, Iránt és Szaúd-Arábiát, hogy véget vessen egy hétéves diplomáciai szakadásnak, és két hónapon belül újranyissák diplomáciai képviseleteiket.

Az iráni külügyminisztérium szerint a két ország külügyminisztere vasárnapi felhívásban megállapodott abban, hogy napokon belül találkoznak a megállapodás végrehajtásának megkezdése érdekében.

Irán a térség többi arab államával, köztük az Egyesült Arab Emirátusokkal, Bahreinnel, Jordániával és Egyiptommal is szorosabb kapcsolatokat ápol.

Mindeközben Szaúd-Arábia állítólag azt tervezi, hogy meghívja el-Aszadot az Arab Liga májusi csúcstalálkozójára, amelynek Rijád ad otthont, és ezzel gyakorlatilag politikailag felkarolja Szíriát, miközben a Nyugat és Izrael továbbra is elítéli a szíriai elnököt.

"Problémák otthon"

Eközben az elemzők szerint a jelek arra utalnak, hogy az Irán és Izrael közötti eszkaláció mintázata valószínűleg folytatódik.

Divsallar szerint Teherán tudatában van annak, hogy az izraeli csapások összefügghetnek azzal, hogy „az izraeli nem sikerült Iránt a regionális fenyegetettség középpontjába állítani”, mivel javultak a diplomáciai erőfeszítések közte és arab szomszédai között. Azt mondta, ezért Irán arra törekszik, hogy lépéseit az aszimmetrikus, közvetett válaszok „szürke zónájában” tartsa.

"Irán számára az egyik fő lehetőség az, hogy növelik légvédelmi eszközeiket Szíriában az elrettentés javítása érdekében" - mondta, hozzátéve, hogy ez magában foglalhatja az izraeli repülőgépek lecsapásának képességét a jövőben a jelenlegi korai figyelmeztető rendszereken felül. hogy a helyén legyen Szíriában.

Divsallar szerint a szíriai Irán-barát erők és az Irán-barát libanoni csoportok is érintettek lehetnek, de rámutatott, hogy Izrael kulcsfontosságú támogatója, az Egyesült Államok valószínűleg nem vesz részt a továbbiakban, hacsak meg nem támadják Szíriában lévő bázisait vagy személyzetét. veszteségeket szenvedjen.

„Nem számítok arra, hogy túl sok feszültség nő, mert úgy gondolom, hogy az irániak egy kicsit bíznak abban, hogy itt politikai győzelmet arattak, ezért úgy tekintenek ezekre az izraeli lépésekre, mint a gyengeség megnyilvánulására és az otthoni problémáik kudarcára.” – mondta Divsallar.

Parszi szerint az Iránnal fennálló felfokozott feszültségek Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök kormányának rövid távú érdekeit szolgálhatják, miközben az igazságügyi reformok elleni tiltakozásokkal foglalkozik, és Teherán megpróbálja újra bevonni az Egyesült Államokat a nukleáris ügybe.

"Washingtonnak nem érdeke vagy vágya az Iránnal való konfrontációra, de nem hajlandó kellőképpen visszaszorítani az izraeli eszkalációt és az Irán által támogatott milíciák provokálatlan támadásait, ennek ellenére az Egyesült Államokat egy ilyen konfrontációba sodorhatja" - mondta.

„Tekintettel Washington szíriai küldetésének tisztázatlanságára és a kongresszusi felhatalmazás hiányára, az amerikai katonai jelenlét kockázatai Szíriában egyértelműen meghaladják az előnyöket” – tette hozzá Parsi.

FORRÁS AL JAZEERA


Izrael megtámadja Szíria Homszát, öt katonát megsebesít: Minisztérium

A razzia az elmúlt napokban a harmadik izraeli támadás Szíriában, beleértve az Iráni Forradalmi Gárda két tanácsadóját is.

Sérült épületek Homesban, Szíriában

A szíriai védelmi minisztérium szerint Izrael légitámadást intézett a szíriai Homsz tartomány előőrsei ellen, és legalább öt katona megsebesült.

Az iráni Mehr hírügynökség szerint a vasárnap hajnali razziák már a harmadikak voltak az elmúlt napokban, köztük egy pénteki támadás , amelyben az Iráni Forradalmi Gárda két katonai tanácsadója meghalt.

Az iráni külügyminisztérium szóvivője, Nasszer Kanani vasárnapi nyilatkozatában kijelentette, hogy az IRGC két tagja az Izrael által támogatott „terrorizmus” elleni harcban halt meg, és hogy Izrael megsértette Szíria szuverenitását és a nemzetközi jogot.
„Nyilvánvaló, hogy ezeknek a kiváló mártíroknak a vére nem kerül kárba, és amellett, hogy politikailag és jogilag folytatja ezeket a jogsértő és bűncselekményeket, az Iráni Iszlám Köztársaság fenntartja a jogot, hogy megfelelő időben és helyen reagáljon a terrorizmusra. hamis izraeli rezsim” – mondta.
A minisztérium szerint Izrael „légi agressziót indított Bejrút északnyugati irányából, néhány előőrs ellen Homsz városában és vidékén délelőtt 00:35-kor” (szombat 21:35 GMT), és a szíriai légvédelem elfogta a rakéták egy részét. az állami média közleményében.
Egy szíriai katonai forrás az állami médiában elmondta, hogy a támadások anyagi károkat okoztak, és öt katona megsebesült.

A Reuters hírügynökség szerint az izraeli hadsereg nem kívánta kommentálni a jelentést.

Anélkül, hogy konkrét támadásokra vagy helyszínekre utalt volna, Benjámin Netanjahu miniszterelnök azt mondta kabinetjének, hogy Izrael „súlyos árat kér a terroristákat támogató rezsimektől” a határain kívül.

Két névtelenséget kérő nyugati hírszerzési forrás a Reuters hírügynökségnek azt mondta, hogy a rakétacsapások a T4 légitámaszpontot célozták Palmüra ősi városától nyugatra, valamint az al-Dabaa repülőteret a libanoni határ közelében lévő al-Kuszair város közelében, egy olyan területen, ahol a libanoni irániak támogatták. A Hezbollah csoport bevetésre került.

Iráni katonaság és a Hezbollah harcosai mindkét repülőtéren állomásoznak, és Homsz tartomány ezen a részén erősen jelen vannak az irán-barát milíciák – közölték a források.

Szíria tagadja azokat a nyugati és izraeli állításokat, amelyek szerint Irán, amelynek vezető katonai tisztségviselői gyakran látogatnak Szíriába, kiterjedt katonai jelenléttel rendelkezik az országban.

Izrael évek óta hajt végre támadásokat az általa Iránhoz köthető célpontok ellen Szíriában, ahol Teherán befolyása nőtt, mióta elkezdte támogatni Bassár el-Aszad elnököt abban a konfliktusban, amely 2011-ben kezdődött, miután a szíriai erők brutális fellépést indítottak a békés fegyverek ellen . kormányellenes tüntetők.

Izrael az elmúlt évben fokozta rajtaütéseit a szíriai repülőtereken és légi támaszpontokon , hogy megzavarja azt, amit szerinte Irán légi utánpótlási vezetékeket használ fegyverek szállítására a milíciáknak.

A múlt hónapban az aleppói repülőteret célzó izraeli légicsapás két napra leállította az üzemet. A repülőtér a segélyszállítmányok fő csatornája, mióta február 6-án 7,8-as és 7,6-es erősségű földrengések rázták meg Észak-Szíriát és Törökország déli részét.

Nyugati hírszerzési források szerint Irán egyre gyakrabban használ több polgári repülőteret fegyverek szállítására, kihasználva a nagy légi forgalmat, amikor teherszállító repülőgépek szállítják ki a segélyeket a rengések után.

Irán nem kívánta kommentálni a nyugati és izraeli vádakat.FORRÁS HÍRÜGYNÖKSÉGEK

Az IRGC második tisztje meghalt Izrael Szíria elleni pénteki támadása után

Tel-Aviv egyik napról a másikra "rakétákat" lőtt ki, és eltalálta a damaszkuszi vidék közelében lévő helyszínt - jelentette a SANA.


Szíria térképe Damaszkusz kiemelésével.

Az iráni külügyminisztérium szóvivője, Nasszer Kanani kijelentette, hogy a szíriai Damaszkusz közelében egy izraeli támadásban meghalt két IRGC-tag az Izrael által támogatott „terrorizmus” elleni harcban halt meg, és szerinte az izraeli támadások sértik Szíria szuverenitását és a nemzetközi jogot.

Izrael légitámadást hajtott végre Damaszkusz közelében pénteken – jelentette a szíriai állami média, két napon belül ez a második támadás a főváros közelében.

Irán és Szíria elítéli az Iránnal kapcsolatos létesítmények elleni amerikai támadásokat.

„Nyilvánvaló, hogy ezeknek a kiváló mártíroknak a vére nem kerül kárba, és amellett, hogy politikailag és jogilag folytatja ezeket a jogsértő és bűncselekményeket, az Iráni Iszlám Köztársaság fenntartja a jogot, hogy megfelelő időben és helyen reagáljon a terrorizmusra. hamis izraeli rezsim” – fogalmazott vasárnapi nyilatkozatában.

Milad Haydari IRGC (Iráni Forradalmi Gárda) katonai tanácsadó és tiszt halálát vasárnap reggel jelentette be az iráni média.

A Mehr iráni félhivatalos hírügynökség pénteken arról számolt be, hogy az IRGC katonai tanácsadója belehalt sérüléseibe az izraeli légitámadást követően.

"Meqdad Meqdani megsebesült a cionista támadás során péntek hajnalban, és mártírhalált halt" - közölte a Mehr hír.

"Rakéták spray"

Szemtanúk elmondták a Reuters hírügynökségnek, hogy legalább három nagy robbanást hallottak a város felett az éjszaka folyamán.

Katonai forrásra hivatkozva az állami média arról számolt be, hogy Izrael éjfél után „rakétákat lőtt ki”.

A szíriai légvédelem elfogta a rakétákat és lelőtt néhányat" - mondta a forrás, mondván, hogy az agresszió anyagi károkat okozott.

A forrás szerint a támadás „a damaszkuszi vidék egyik helyszínét” érte, de további részleteket nem közölt.

Izrael nem adott azonnali nyilatkozatot, amely általában nem kommentálja a szíriai támadásokról szóló jelentéseket.

Izrael évek óta hajt végre támadásokat az általa Iránhoz köthető célpontok ellen Szíriában, ahol Teherán befolyása nőtt azóta, hogy elkezdte támogatni Bassár el-Aszad elnököt a 2011-ben kezdődött polgárháborúban.

Izrael szerint az ilyen műveletek célja annak megakadályozása, hogy az iráni fegyverek eljussanak Szíriában a Teherán által támogatott fegyveres csoportokhoz.

A Syrian Observatory for Human Rights nevű szervezet, az Egyesült Királyságban működő háborús megfigyelő szervezet, helyszíni forrásokkal csak márciusban legalább hat támadást hajtottak végre.

Két katona megsebesült egy izraeli rakétatámadásban Damaszkusz közelében csütörtökön – jelentette a szíriai állami média .

Közel félmillió ember vesztette életét a szíriai polgárháborúban, és a háború előtti ország lakosságának mintegy fele kényszerült elhagyni otthonát.

Búza és háború: Hogyan ösztönzik a szankciók az orosz-szíriai együttműktdést


Általános kép egy búzamezőről az ukrajnai Mariupolban 2022. július 31-én, miközben az orosz-ukrán háború folytatódik. 
Fotó: Stringer/Anadolu Agency a Getty Images segítségével.

Az Ukrajnától és Oroszországtól Szíriáig tartó búza konfliktus-ellátási lánca rávilágít a konfliktusok és a szankciók együttműködést ösztönző szerepe közötti összefüggésekre.



SZAKÉRTŐI MEGJEGYZÉS

2023. MÁRCIUS 29

Haid Haid

Tanácsadó munkatárs, Közel-Kelet és Észak-Afrika program
Catham Hause

Oroszország részvétele a búza Ukrajna megszállt régióiból vagy területeiről való kicsempészésében széles körben érintett. jelentették a múlt év folyamán. 
Válaszul az Egyesült Államok 2022 szeptemberében szankciókat vezetett be az ukrán gabonalopásban részt vevő orosz megbízott tisztviselők ellen.
 Míg ezek a célzott intézkedések számos közel-keleti és afrikai országot sikerült elterelni az ellopott búza felvásárlásától, Szíria az egyik elsődleges célországgá vált.

A Szíria és Oroszország elleni szankciók a tiltott tevékenységek visszaszorítása helyett láthatóan fokozták együttműködésüket.

Az Oroszországgal és Szíriával szemben már bevezetett szankciók miatt nincs sok alternatív kereskedelmi partnerük, és kevésbé aggódnak az együttműködésükből fakadó további következmények miatt. 
Kapcsolatukat tovább bátorította, hogy Szíriának égető szüksége van búzára a növekvő élelmiszer-ellátási bizonytalanság miatt, valamint Damaszkusz beleegyezése abba, hogy kölcsönökért cserébe túlfizet Moszkvának az áruért. 
A szankcióknak az együttműködés ösztönzésében betöltött szerepe megköveteli a szankciórendszerek alapos vizsgálatát, anélkül azonban, hogy növelné Szíriában az élelmezésbiztonságot, különösen a földrengést követően.

Szíriai búzatermelés

A szíriai konfliktus 2011-es kezdete előtt Szíria előállított évi 3,5 millió tonna búzát, ami elegendő a hazai kereslet kielégítésére. 
A mezőgazdasági infrastruktúra nagyarányú károsodása, az egyre mélyülő gazdasági válság, a területi megosztottság, a korrupció, a kitelepítés, a mezőgazdasági tevékenységek alacsony jövedelmezősége és a rossz időjárási viszonyok azonban csaknem 
felezve Szíria búzatermelése.

Ezek a feszültségek jelentősen befolyásolták a támogatott kenyér elérhetőségét, amely sok szíriai számára alapvető élelmiszer, kényszerítve szíriaiak milliói csökkentsék az étkezést, vagy adósságba taszítsák őket. 
A támogatott kenyér hiánya 
hozzájárult ehhez a 12,1 millió szíriai élelmezésbizonytalanságra – körülbelül 50 százalékkal több, mint 2019-ben –, amelyet tovább súlyosbít a közelmúltbeli földrengések hatása.

A különböző konfliktusok metszéspontja, az ukrán búza orosz entitások általi ellopása és a korrupció, amely egész Szíriában élelmiszer-ellátási bizonytalanságot okoz, mind a búza konfliktus-ellátási láncának oldalai.

Ennek eredményeként a szíriai kormány erősen függ a búzától behozatal Oroszországból, amelyek jelenleg évi 1,2 és 1,5 millió tonna között mozognak.
 
Az XCEPT projekt kutatása azt mutatja, hogy az Oroszországból vagy azon keresztül Szíriába érkező búzát nem szerezték be legálisan; Csak a megszállt Krím 2019 és 2022 között több mint 1 millió tonna búzát exportált Szíriába.
A források arra is rávilágítottak, hogy Ukrajna egyes részeit Moszkva megszállta 
.megnövekedett a szállított gabona teljes mennyisége.

A szankciórendszerek hatása

A fenti megállapítások azt mutatják, hogy a tiltott tevékenységek csökkentése helyett a Szíria és Oroszország elleni szankciók láthatóan megtették megnövekedett együttműködésüket.
 Míg sok ország a másodlagos szankcióktól való félelem miatt kerülné az Oroszország által megszállt ukrán területről származó búza vásárlását, ez kevésbé aggaszt egy olyan országot, mint Szíria, amely maga is nemzetközi szankciók célpontja.

Oroszország is elad búzát a szíriai kormánynak jóval a piaci ár felett, mivel jelenleg ez az egyik kölcsön kibocsátó országa a szíriai kormánynak.
A kiszivárgott dokumentumok szerint Moszkva a hitelek feltétele az volt, hogy a pénzt csak meghatározott orosz cégek kifizetésére fordíthassák. Mivel a szíriai konfliktus a bevételi források és a külföldi valuta csökkenéséhez vezetett, a szíriai kormánynak nem volt sok más választása, mint elfogadni a kedvezőtlen pénzügyi feltételeket az olyan alapvető áruk importjának finanszírozására, mint a búza. 
A szíriai kormány állítólag arra utasította tisztviselőit, hogy a búzapályázatot orosz cégeknek ítéljék oda, függetlenül attól, hogy ajánlataik mennyire nem versenyképesek.

Például a Kremlhez kötődő OZK búzavállalat eladott búzát Szíriába tonnánként 350 dollárért, amikor a nemzetközi piaci ár 257 dollár körül mozgott. Hasonlóképpen, Husszein Arnous szír miniszterelnök 2021-ben jelezte, hogy országa importált 1,5 millió tonna orosz búza tonnánként körülbelül 319 dollárért, míg a búza világpiaci ára nem haladta meg a 235 dollárt.

A búza konfliktus-ellátási láncának kezelése

530 millió dollár

Az eddig ukrán búza becsült értéke.

A jelentős búzaimport ellenére a szíriai kormány továbbra is küzd a súlyos búza hiánnyal..
Az XCEPT kutatása szerint ez a búza ellátási láncában fellelhető korrupciónak és nepotizmusnak tudható be, amely során a búzakereskedelemben részt vevő elit keresi a profitot, miközben szíriaiak milliói kénytelenek éhezni. 
A különböző konfliktusok metszéspontja, az ukrán búza orosz entitások általi ellopása és a korrupció, amely egész Szíriában élelmiszer-ellátási bizonytalanságot okoz, mind a búza konfliktus-ellátási láncának oldalai. 
És ez a konfliktusos ellátási lánc szítja a háborúkat Szíriában és Ukrajnában egyaránt. Az eddig ellopott búza igen 
becsült 530 millió dollár értékű – mindkét országban a hadigépezet támogatására használt pénz.

Ez a valóság nem valószínű, hogy megváltozik. 
Szíria búzatermelése 2023-ban várhatóan körülbelül 75 százalékkal marad el a 2011 előtti szinttől a nem elegendő csapadék és a mezőgazdasági inputok, például a műtrágyák, vetőmagok és üzemanyagok magas költsége miatt. 
Ez azt jelenti, hogy az idei gabonaimport igényt 2,7 millió tonnára becsülik. 
Ez az importtól való függés – a szíriai konfliktusok kiélésére fordított forrásokon túl – szinte garantálja, hogy Szíria továbbra is az ellopott gabona potenciális piaca marad.

A búzakonfliktus ellátási láncának Szíria határain belüli és kívüli negatív hatásainak kezelése érdekében a nemzetközi közösségnek átfogó politikai megközelítéseket kell kidolgoznia, amelyek a konfliktus ellátási láncának különböző szakaszaiban érintett dinamikák és szereplők teljes skáláját kezelik. Ez magában foglalja a szíriai élelmiszer-ellátás bizonytalanságára gyakorolt ​​lehetséges hatások alapos mérlegelését, különösen a közelmúltbeli földrengéseket követően.

A töredékes beavatkozások, mint például a korlátozott és összehangolatlan szankciók, nem hoznak fenntartható változást a probléma teljes kezelésére. 
A nemzetközi döntéshozóknak ezért át kell gondolniuk a szankciók szerepét az olyan országok közötti együttműködés tényleges ösztönzésében, mint Oroszország és Szíria – és ezt az együttműködést megnehezíteni és költségesebbé kell tenni.
--------


"A földrengések nem ölnek meg embereket, hanem a rossz épületek"



Cameron Sinclair |

Forrás : dezeen.com

Az építészeknek komoly szerepet kell játszaniuk az olyan katasztrófák utáni helyreállításban, mint például a közelmúltbeli törökországi és szíriai földrengés , de az önző kiállás senkinek sem segít – írja Cameron Sinclair.

A Törökországot és Észak-Szíriát sújtó tragikus katasztrófa során számtalan emberéletet veszítettek, többen megsérültek és szenvedtek. Míg a legtöbb ember látja a tektonikus szakadás haragját, az építészek, mérnökök és építőipari szakemberek tudják, hogy a földrengések nem ölnek meg embereket, a rossz épületek igen.

Jelenleg valahol 7000 és 15000 közötti szerkezet sérült vagy semmisült meg, amelyek közül sok tovább romolhat az elkövetkező hetekben és hónapokban esetlegesen előforduló ismételt utórengések következtében.

A jó szándékú kötelezettségvállalások és tervek sokkal rosszabbak lehetnek, mintha egyáltalán nem válaszolnánk

Egész városokat és falvakat tizedeltek meg, és ahogy írom, bátor önkéntesek és segélymunkások kétségbeesetten próbálják megmenteni a még mindig csapdában lévőket.


 Vannak, akik puszta kézzel és rögtönzött felfújható léghólyagokkal emelik a törmeléket egy olyan területen, ahol már közel hárommillió menekült kényszerült elhagyni egy évtizedes háború miatt.

Az elmúlt 25 évben több tucat humanitárius segítségnyújtásban vettem részt, sok projektben építőipari szakembereket vonva be. Afganisztántól Haitiig, Japánig, Szíriáig és az Egyesült Államokig szakmánk támogatása és segíteni akarása mindig is megingathatatlan volt.

A jó szándékú kötelezettségvállalások és tervek azonban valójában sokkal rosszabbak lehetnek, mintha egyáltalán nem válaszolnánk. 

Ha csak rövid távon vállalunk kötelezettséget, akkor elvárásokat támasztunk, és hamis reményt keltünk a tragédiától szenvedő közösségekben. 

Rossz szolgálatot tehet a közösségnek, és ezzel együtt a szakma egészének. Humanitárius körökben ezt "Katrina-effektusnak" hívjuk, amikor annyi csoport jött, hogy újjáépítse az Öböl-partot, de üres ígéretekkel hagyták el a közösséget.
Pályafutásom során volt olyan szerencsém, hogy sok építőipari szakemberrel dolgozhattam együtt.

A nagy japán földrengés és szökőár után végül kidolgoztam a „négy szabály” stratégiáját a katasztrófákra való reagálásban.

Rövid összefoglaló következik:

Az első négy napban
 az érintett régiónak azonnali segítségre van szüksége.

Az első négy hétben mérnöki és épületértékelési csapatokra van szükség a sérült szerkezetek mozgósítására és értékelésére.

Az első négy hónapban egy helyi építészeti válaszcsapatnak együtt kell működnie a közösség vezetőivel, az érdekelt felekkel, a finanszírozókkal, valamint a szakmai és tudományos intézményekkel, hogy segítse az újjáépítési erőfeszítések összehangolását.

És végül – ami a legfontosabb – a csapatokat finanszírozni kell, és el kell kötelezniük magukat legalább négy évre az újjáépítési folyamatban.


Könnyű félreérteni, személyes tapasztalatból írom.
A 20-as éveim közepén járó szenvedélyes tervezői szakemberként egy kis csapatot vezettem a koszovói konfliktus miatt lakóhelyüket elhagyni kényszerült családok lakásépítésére irányuló tervpályázat kiírásában.
Ennek a versenynek a neve Architecture for Humanity.
Míg az összegyűjtött pénzből kórházakat és iskolákat építettünk, az épített otthonok száma: nulla.


Csalódott, dühös és dühös vagyok, amiért megengedjük, hogy a történelem megismételje önmagát

Semmilyen szimpózium, tervpályázat, konferencia vagy pompás tervjavaslat nem segít egy rohadt léleknek anélkül, hogy ténylegesen építenének megoldásokat. A természeti katasztrófákkal, az éghajlati összeomlással és a konfliktusokkal szemben a világnak továbbra is szüksége van elkötelezett csapatokra, amelyek közösen dolgoznak a polgári és gazdasági infrastruktúra újjáépítésén.

Az építészet a változások katalizátora lehet, elősegítve a jobb építési gyakorlatok és építési szabályzatok érvényesítését, biztosítva a finanszírozás elosztását az érintett közösségek között.

De itt van a kicker: ha valóban segíteni akar, akkor készen kell állnia a munkára, amikor minden finanszírozás és érdeklődés eltűnt.

15 év után otthagytam azt a szervezetet, amelynek megalakításában segítettem, és amely egykor olyan mélyen törődött vele.
A következő évtizedben csendben dolgoztam mások leple alatt. Újra a szíriai menekültekkel való együttműködésben találtam meg a szenvedélyemet, hogy újra bevethető struktúrákat fejlesszek és építsek, lakhatási csoportoknak tanácsot adjak a konfliktusövezetekben, támogassam a politikai határokon túlra esett családokat, kezeljem a fegyveres erőszakot az Egyesült Államokban, valamint egészségügyi intézményeket építsek Etiópiában és Kambodzsában.

Abban az időben abban reménykedtem, hogy a maroknyi meglévő szervezeten túlmenően létrejön az építőipari szakemberek globális hálózata, amely készen áll a humanitárius válságok kezelésére. Nem.

Természetesen létezik a „pro bono” építészet iparágunk részeként, de a világ többsége nem ezt látja.

A mainstream médiában azt látjuk, hogy nagy horderejű építészek repülnek be Ukrajnába városépítési ígéretekkel, kormányzati szervek tízmilliókat adnak át kevés helyi tapasztalattal rendelkező csoportoknak, és nemzetközi intézmények részvétnyilvánító tweeteket küldenek, miközben biztosítják, hogy az alulról építkező csoportok a díjakon túl csekély pénzügyi támogatásban részesüljenek. elismerés.

Úgy hangzik, mint egy keserű gubacs?
Biztos vagyok benne, hogy rosszabbul szólítottak, és őszintén szólva nincs időm foglalkozni vele.
Csalódott, dühös és dühös vagyok, amiért megengedjük, hogy a történelem megismételje önmagát.

A világ rosszul van felkészülve arra, hogy mit hoz a következő 40 év – és a mi szakmánknak jobban kellene tudnia.

Ha hiszel a tudományban, tudni fogod, hogy a viharok és a földrengések egyre rosszabbak és gyakoribbá válnak.
 Az erőforrások szűkössége konfliktusokhoz és bolygónk folyamatos pusztulásához vezet az alapvető emberi jogokhoz való hozzáférés érdekében.

A civilizáció bölcsőjének többre van szüksége, mint a mi reményünknek

Csatlakozzunk a felvonulásokhoz, és tiltakozzunk a jövő valósága ellen, vagy dolgozzunk együtt, hogy a jelen megoldásaiba fektessünk be?

Egész hivatásunknak komoly lélekkutatásra van szüksége ahhoz, hogy újjáéledjen annak értéke, amit a társadalomnak hozunk. Ahelyett, hogy intézményeinkre hagyatkoznánk, hogy helyért könyörögjünk a döntéshozó asztalnál, meg kell küzdenünk értékeinkért, és meg kell mutatnunk, hogy ha felszólítanak, fel tudunk állni az alkalomra azáltal, hogy egy talpraesett és újjáéledő közösség edényeként járunk el. megjelenése.

Három napja vagyunk a földrengés óta, és itt a pillanat a szakma egyesülésére.

A civilizáció bölcsőjének többre van szüksége, mint a mi reményünkre, hanem arra, hogy együtt dolgozzunk, hogy a tehetséges és elhivatott török ​​és szír építészeket megerősítsük közösségeik ellenálló újjáépítésében.

Az idő nem az ő oldalukon van, és ha nem lépünk fel, tudod, mi épül fel?
Több tízezer rosszul megépített épület, amelyek a következő katasztrófa időzített bombája lesz.

Amikor a biztonságos környezet kialakításáról van szó, az építészek nemcsak a szebb jövő megteremtői, hanem a szükség idején a lovasság is.
Ha tudja, hogy lehetősége van tízezrek halálának megelőzésére, mit tenne?

Cameron Sinclair a Worldchanging Institute alapítója , egy arizonai székhelyű kutatószervezet, amely a humanitárius válságok építészeti és tervezési megoldásaival foglalkozik. Jelenleg családi alapítványoknak és civil szervezeteknek ad tanácsot az ember okozta és természeti katasztrófákra való reagálásban.

A fotót a VOA készítette .

Türkiye és a kantonizáció



ARMENAK TOKMAJYAN ,   KHEDER KHADDOUR

2023. MÁRCIUS 27

     

    Összegzés:  
    A Szíria és Türkiye között folyamatban lévő tárgyalások megváltoztathatják határrégióik körvonalait. 
    De nem változtatják meg a kantonizálás alapvető valóságát.

    ÖSSZEGZÉS

    A szíriai polgárháborúhoz kapcsolódó számos tényező előidézte az ország északi részének kantonizálását. 
    Kelettől nyugatra öt északi határrégió különböző mértékben önkormányzó, de négyet Türkiye támogat, sőt attól függ. 
    A Türkiye és Szíria között zajló közvetett tárgyalások – amelyek korábban ellentmondásosak voltak – e kantonok határainak kiigazítását eredményezhetik, de nem változtatják meg, nemhogy visszafordítják a kantonosítás jelenségét.

    Armenak Tokmajyan

    Armenak Tokmajyan El Erian munkatársa a bejrúti Malcolm H. Kerr Carnegie Közel-Kelet Központban. Kutatásai a határokra és a konfliktusokra, a szíriai menekültekre, valamint a szíriai állam-társadalom kapcsolatokra összpontosítanak.

     

    KULCSTÉMÁK

    • Szíria északi részének kantonizálása kész tény. A kantonizálást a török​​beavatkozás és az oroszok által támogatott szíriai rezsim katonai akciója, az Aleppóból Dél-Türkijébe tartó nagykereskedelmi forgalom, a határokon átnyúló segélygazdaság, amelyet egyre inkább Türkiye irányít, valamint a 2016-ban megszületett asztanai békefolyamat születése folyamatban van.
    • Részben Asztanának köszönhetően Türkiye képes volt elmozdulni a szíriai ellenzék Aszad-rezsim megdöntésére irányuló projektjének támogatásáról a déli határán lévő kurd probléma megoldására.
    • Damaszkusz és Ankara biztonsági közeledése maga Asztana eredménye. Az Astanán keresztül folytatott közvetett tárgyalások oroszok által közvetített tárgyalásokká fejlődtek, amelyek kívül esnek ezen a kereten, de ezek ihlették.

    Kheder Khaddour

    Kheder Khaddour a bejrúti Malcolm H. Kerr Carnegie Közel-Kelet Központ nem rezidens tudósa. Kutatásai a polgári katonai kapcsolatokra és a levantei helyi identitásokra összpontosítanak, különös tekintettel Szíriára.

    MEGÁLLAPÍTÁSOK

    • A katonai műveletekkel létrehozott szíriai Türkiye kantonok gazdasági életképességét a széles körű, határokon átnyúló kereskedelmi tevékenységnek és a nemzetközi segélyek egyre inkább török ​​ellenőrzése alatt álló csatornáinak köszönhetően sikerült elérni.
    • Ha a szíriai rezsimnek valaha is voltak illúziói az északnyugat visszafoglalásával kapcsolatban, a társadalompolitikailag kevésbé összetett és kevésbé sűrűn lakott Daraában szerzett tapasztalatok minden bizonnyal megzavarták az ilyen elképzelésektől. Daraa fő tanulsága az, hogy ha az ellenállással szembesül, a rezsim szinte képtelen lesz befogadni a lázadók által birtokolt északnyugatot és lakosságát.
    • A kantonizálást nem egyhamar fordítják meg. Sőt, lehet, hogy még nem is ért véget. A lázadók által ellenőrzött Idlíb és a három török​​uralma alatt álló kanton ilyen vagy olyan formában továbbra is fennáll, amíg egy nemzeti keret nem egyesíti őket és a kurdok által irányított északkeleti kantont Szíria többi részével. Ez a konkrét forgatókönyv szinte biztosan messze van.

    BEVEZETÉS

    Oroszország 2015-ös katonai beavatkozása Szíriában megváltoztatta az ország polgárháborújának dinamikáját, amely 2011-ben polgári felkelésként kezdődött, és a következő évben fegyveres konfliktussá fajult. A beavatkozás végül véget vetett a szíriai ellenzéki csoportok és nemzetközi támogatóik rezsim megdöntésére irányuló törekvéseinek, és lehetővé tette Bassár el-Aszad elnök számára, hogy visszaszerezze a lázadók előtt elvesztett területeit.

     A fordulópont 2016-ban következett be. Oroszország, különösen légierejének segítségével a rezsim az év júniusában katonai hadjáratot indított; decemberre, amikor a hadművelet véget ért, a rezsim erői visszafoglalták Aleppót. 
    Ez a győzelem a rezsim csatatéren régóta tartó szerencsétlenségeinek megfordítását jelentette.

    Szintén 2016-ban a Türkiye, amely 2014 óta a Szíriába szánt nemzetközi humanitárius segélyek idegközpontjaként szolgált, sokkal nagyobb ellenőrzést biztosított a jelenség felett, amely a történelem egyik legnagyobb és legösszetettebb segélyhadjáratává nőtte ki magát. Ez, valamint az a tény, hogy annyi szíriai kitelepítése Türkiye déli részébe és a lázadók által birtokolt északnyugati Szíria a gazdasági tevékenység jelentős részét Türkiye és Szíria között Aleppóból a határ menti területekre helyezte át, jól szolgálná Ankarát a gazdasági életképesség biztosítására tett erőfeszítéseiben. az északi zónák közül, amelyeket később kivágott Észak-Szíriából a Türkiye-párti szír lázadó csoportok számára. Sőt, 2016-ban a Türkiye elindította első katonai hadjáratát Szíriában;

    A szíriai rezsim revansizmusa és Türkiye intervenciója arra késztette Oroszországot, Türkiye-t és Iránt, hogy 2016 végén elindítsák az asztanai békefolyamatot. Asztana keretet jelentett Moszkva, Ankara, Teherán és tágabb értelemben a szíriai rezsim számára, hogy alkudozzanak Szíria északnyugati sorsa, és megállapodásokat kötni egymással ahelyett, hogy konfliktusba csúsznának. Asztana volt a kezdete a szíriai határvidék kantonizálásának is. 
    Ahogy a szíriai rezsim és szövetségesei visszafoglalták a területeket (nagyrészt Türkijével egyetértésben), az ellenzék és társadalmi bázisa egyre inkább az ország északnyugati sarkában található, a Hay'at iszlamista csoport által irányított, törökbarát Idlibben összpontosult. Tahrir al-Sham (HTS). Valójában demográfiai szempontból Idlib a belső elvándorlás epicentrumává vált Szíriában, a szíriaiak millióival, akik ellenezték a rezsim felszámolását menekülés vagy kiutasítás következtében. 
    A következő években, részben Asztana által ihletett megállapodásoknak köszönhetően, Türkiye két további befolyási zónát alakít ki Szíria északnyugati részén, 2018-ban Afrint és 2019-ben a Béke tavaszt (amelyet az azonos nevű török ​​katonai műveletről neveztek el) és megerősíti katonai jelenlétét Idlibben. 


    Végül, ahogy az Iszlám Állam által jelentett fenyegetés 2016-ban visszaszorult, a kurdok uralta Szíriai Demokratikus Erők (SDF) és polgári szárnya az Egyesült Államok közreműködésével ellenőrzésük alá vont egy nagy területet Szíria északkeleti részén, függetlenül attól, hogy , és az Astana trió ellenkezése ellenére. és megerősíti katonai jelenlétét Idlíbben. 

    Mindennek az az eredménye, hogy ma Szíria északi határvidékei kantonizáltak. 
    Kelettől nyugatra ezek a régiók különböző mértékben önkormányzóak, bár négyet Türkiye támogat, sőt attól függ. 
    A kantonizálást nem egyhamar fordítják meg. 
    Valójában a kantonokon továbbra is kiigazítások történhetnek. 
    A közelmúltban, Oroszország által közvetített tárgyalások Türkiye és az Aszad-rezsim között csak hangsúlyozták a folyamat folytonosságát. 
    A Türkijét 2023 februárjában sújtó nagy földrengés és sok áldozata ellenére a török ​​és a szíriai rezsim tisztviselőinek Oroszország által közvetített találkozói nem szűntek meg. 
    Ennek az az oka, hogy Szíria négy északnyugati kantonjában, sőt általában Szíriában kialakult helyzet nagy nyomást jelent Ankara számára. amely tudja, hogy nem tudja stabilizálni a határt anélkül, hogy megegyezésre jutna az Aszad-rezsimmel. Bármilyen ilyen megértés nagyobb eredménye, még akkor is, ha az északnyugati kantonok bármelyike ​​vagy mindegyike határait módosítja, a kantonizálás felszentelése a török-szíriai határrégiókban.

    A SZÍRIAI SEGÉLYNYÚJTÁSI ERŐFESZÍTÉSEK FEJLŐDÉSE: A NEMZETKÖZILEG IRÁNYÍTOTTTÓL A TÖRÖK ​​IRÁNYÍTÁSÚIG

    2011 tavaszán, amikor elkezdődtek az első kormányellenes tüntetések, aligha gondolta valaki, hogy mekkora méretű háború, pusztítás és humanitárius válság éri hamarosan a szíriaiakat. 
    Ha 2011-et tiltakozások, rezsim leverései és szétszórt ellenzéki csoportok által végrehajtott támadások jellemezték, 2012-ben a konfliktus teljes körű és nemzetközivé vált polgárháborúvá vált, az erőszak mértékének jelentős növekedésével. 
    2012 vége felé és 2013 eleje felé a rezsim nagy területeket veszített el a különböző lázadó csoportoktól. Damaszkusz 2012 nyarán kivonta erőit a kurd többségű északkeleti területekről, és elkezdett veszíteni a lázadókkal szemben a vidéki Deir Ezzor, Aleppo és Idlib kormányzóságban, amelyek mindegyikét fegyveres csoportok sokasága uralta. és a születőben lévő helyi polgári ellenzéki szervek. 
    Ez a minta, amely 2014-ben és 2015-ben is folytatódott, azt jelentette, hogy a szíriai lakosság egyre nagyobb része kívül volt a rezsim ellenőrzésén, és a lázadó uralom különböző formái alatt állt.

    Gazdasági szempontból a rezsim nagy területvesztése azt jelentette, hogy a gazdasági tevékenység módja ezeken a területeken jelentős átalakuláson ment keresztül. Északnyugaton a Türkiye határátkelőhelyek váltak a külvilág fő kapujává az emberi mobilitás, a humanitárius segítségnyújtás és a kereskedelmi áruk tekintetében. 
    2011 előtt Aleppó volt Szíria északnyugati részének fő gazdasági és közigazgatási központja. 2012 végén azonban Aleppó marginalizálódott, mivel megosztották a rezsim és ellenfelei között. A gazdasági tevékenység az északi határ menti területekre terelődött, és Türkiye vált a kereskedelmi tevékenység fő forrásává vagy csatornájává. 

    Valójában egy többmilliárd dolláros határokon átnyúló gazdaság alakult ki. 2014-ben az északnyugaton keresztül Szíriába irányuló török ​​kereskedelmi export 1,8 milliárd dollár körül volt, ami majdnem elérte a 2011 előtti szintet, miután 2012-ben zuhant. 
     Kereskedelmi szempontból 
     Dél- Türkiye, különösen Gaziantep, a szíriai üzleti közösség fontos célpontjává vált. Sok szíriai üzleti tevékenységét Türkiye-be helyezte át, de új bázisukról továbbra is ugyanazokat a piacokat, mint például Irak és az Öböl-öböl látta el. 
    Lényegében a Dél-Türkiye területére áttelepült szírek nemcsak Türkiye gazdaságának, hanem a lázadók által uralt északnyugat-Szíria gazdaságának is részévé váltak.

    A törökországi alapú, határokon átnyúló gazdaság felemelkedése mellett Türkiye egyre nagyobb szerepe volt a Szíriába irányuló, egyre nagyobb mennyiségű humanitárius segély kiindulópontjaként. 
    Kezdetben az országba érkező segélyek nagy részét Damaszkuszon keresztül, a rezsim előírásainak megfelelően irányították. 
    Az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) és a szíriai fővárosból működő nemzetközi nem kormányzati szervezetek (INGO-k) korlátozott hozzáféréssel rendelkeztek északra. Ennek részben logisztikai nehézségek voltak az okai, de az is, hogy a rezsim blokkolta a határokon átnyúló segélyek szállítását (amelyek először Damaszkuszba, majd a frontvonalakon vagy érintkezési vonalakon keresztül az ellenzéki területekre jutnak), és a határokon átnyúló segélyeket is elutasította. a lázadók által birtokolt területekre az ország szuverenitásának megsértéseként. 
    2013 közepétől azonban megnövekedett nyomást gyakoroltak az ENSZ-re, hogy a rezsim előzetes jóváhagyása nélkül engedélyezze a határokon átnyúló segélyt Türkiye-ből, olyan nagy nemzetközi szervezetek, mint az Orvosok Határok Nélkül (Orvosok Határok Nélkül), hat, a szíriai ellenzékkel kapcsolatban álló  segélyszervezet, a „Szíria barátai”, az ellenzéket támogató nyugati és arab országok koalíciója. 
     2014 júliusában az ENSZ Biztonsági Tanácsa elfogadta a 2165. számú határozatot, amely a szíriai kormány beleegyezése nélkül engedélyezte a határokon átnyúló segélyek szállítását több országból, köztük Türkiéből . 

    Ez jelentős fordulópont volt. 
    Lefektette a jogi alapokat annak, hogy az ENSZ közvetlenül a rendszeren kívüli területeken működjön, és ami talán még fontosabb, jogi fedezetet nyújtott azoknak a szervezeteknek, amelyek valamilyen formában vagy formában már nyújtottak ilyen határon átnyúló segítséget. Az ENSZ hozzájárulása 2014-ben, a 2165-ös határozat elfogadásának évében szerény maradt. Bár az ENSZ szerepe az évek során nőtt, a határokon átnyúló segítségnyújtás oroszlánrészét továbbra is az ENSZ-rendszeren kívüli szervezetek nyújtották. 

    Ankara megkönnyítette a segélyszállítás folyamatát azáltal, hogy lehetővé tette, hogy Dél-Türkiye a határokon átnyúló válaszadás központjává váljon anélkül, hogy számos szabályt és előírást írna elő az INGO-kra. 
    Részt vett a Szíriába irányuló segélyszállítás megszervezésében is. Az úgynevezett „nullapont-művelet” szemlélteti ezt a segítői szerepet. 
    Amint azt egy Török Vörös Félhold (TRC) dokumentuma kifejti, a nullapontos műveleti módszer 2012 augusztusában indult. Azok az INGO-k, amelyek „természetbeni” segélyt akartak eljuttatni Szíriába, ezt a törökországi Katasztrófavédelmi Hatósággal (AFAD) és A TRC, amely kitisztította a tárgyakat, és TRC teherautókon szállította őket a nulla pontig – egy kijelölt határátkelőhelyre Szíriával, mint például Bab al-Hawa vagy Bab al-Salameh. 
     Ha előzetes engedélyezés a vali(egy török ​​tartomány kormányzója) kellett, a TRC elősegítette. A nulla ponton a TRC teherautókat kirakodták, és rakományukat a Szírián belüli fogadó segélyszervezet által szerződtetett szíriai teherautókra rakták. 
     Ez nem volt jelentéktelen. 
    2014-ben például a TRC 220 millió dollár értékben segítette elő a humanitárius javak mozgását. 
    Ez a rendszer a 2165. számú határozat 2014 közepén történt elfogadása után is érvényben maradt, amely engedélyezte a határokon átnyúló ENSZ-segélynyújtást.

    Türkiye szerepe gyakorlatilag azon a nulla ponton ért véget, ahol lényegében a nemzetközi humanitárius közösség találkozott a szír végrehajtó partnerekkel. Papíron az eljárás része volt az áru török​​hatóságok általi ellenőrzése és az átvevő partner biztonsági ellenőrzése.
    Ennek ellenére sok beszámoló azt sugallta, hogy ennek a mechanizmusnak vannak hibái. Először is, előzetes egyeztetés nélkül lehetett segélyt szállítani Szíriába, például közvetlenül Bab al-Hawába menve. Másodszor, még akkor is, ha sok esetben összehangolták, hiányzott a TRC vagy az AFAD által végzett alapos ellenőrzés. 
    Ezenkívül a Türkiye nem rendelkezett olyan mechanizmussal, amely ellenőrizte volna, hogy a támogatás ténylegesen hová jutott, miután átlépte a határt. 

    2014-ben Türkiye fokozatosan kezdett gyakorlatiasabb megközelítést alkalmazni a humanitárius segítségnyújtás kérdésében. Később nyilvánvalóvá vált, hogy ennek az az oka, hogy Ankara a segélyellátás felügyeletére, sőt irányítására törekedett, nem pedig az INGO-k munkájának megkönnyítésére. Ennek az az oka, hogy úgy vélte, hogy ezek az INGO-k erős kapcsolatokat ápolnak a nyugati hírszerző ügynökségekkel, kevéssé tisztelték a török ​​államot, sőt Türkiye nemzeti érdekeit is aláásták a kurdok által ellenőrzött szíriai területek támogatásával. 

    Például Ankara arra késztette az INGO-kat, hogy regisztráljanak hivatalosan. 
    Aztán 2015-ben munkavállalási engedélyt kért alkalmazottaitól.  Ugyanebben az évben, miután az ENSZ új határokon átnyúló mechanizmusa megerősödött, Ankara új regisztrációs rendszert hozott létre, amelyben az INGO-knak regisztrálniuk kellett, és meg kellett szerezniük az illetékes török ​​hatóságok jóváhagyását. 
    2016-ban a csavarok jobban megszorultak, a hatóságok azonnali ellenőrzéseket végeztek, és megjelentek az INGO-k irodáiban, hogy kikérdezzék az alkalmazottakat és megtekintsék a dokumentumokat. 
     
    Türkiye hawala informális átutalásokat is felszámolta , amelyek megkönnyítették a nagy összegek papírnyom nélküli átutalását. 
    A csúcspont 2017. február-márciusban következett be, amikor a Mercy Corps nevű nagy amerikai szervezetet, amely Türkiye területén működött, és azt állította, hogy havonta akár 500 000 embernek nyújt segítséget Szíria északi részén, magyarázat nélkül kirúgták. 

    TÜRKIYE ÉS A SZÍRIAI REZSIM ÚJ POLITIKAI VALÓSÁGOT TEREMT ÉSZAK-SZÍRIÁBAN

    A Mercy Corps kiutasítása egybeesett Türkiye első közvetlen katonai beavatkozásával Szíriában, az Eufrátesz-pajzsdal, amelyre 2016-ban került sor.
    További két ilyen hadjárat következik, az egyik 2018-ban, a másik pedig 2019-ben. Ezen a három nagy hadműveleten keresztül, amelyek mindegyikében a törökök is részt vettek. - a szíriai lázadókat támogatta a török ​​erőkkel együtt, Türkiye három kantont vájt Szíria északnyugati részén (Eufrátesz-pajzs, Afrin és Békeforrás), és kiterjesztette a védőernyőt a negyedikre (a lázadók kezében lévő Idlibre). 
    Lényeges azonban, hogy ez önmagában nem volt elegendő e kantonok életképességének biztosításához. Ez a minőség nagyrészt a már meglévő, háború által kiváltott jelenségekből, a széles körű, határokon átnyúló kereskedelmi tevékenységekből és a nemzetközi segélyek egyre inkább török ​​ellenőrzése alatt álló csatornáiból fakadt.

    Ankara lépései nem voltak spontánok.
     Például az Eufrátesz-pajzs hadművelet, a három katonai hadjárat közül az első, a Moszkvával való szoros együttműködés eredményeként jött létre. 
    Cserébe Oroszország támogathatta a szíriai rezsim azon erőfeszítéseit, hogy visszafoglalja a lázadók kezén lévő Kelet-Aleppót anélkül, hogy aggódnia kellett volna Türkiye kedvezőtlen reakcióitól. 
    Mint kiderült, Oroszország közvetlen beavatkozása a konfliktusba véget vetett az ellenzék esélyeinek a rezsim megdöntésére, lehetővé tette Damaszkusznak, hogy visszaszerezze a lázadókkal szemben elvesztett terület nagy részét, és ez utóbbiakat Szíria északnyugati sarkába szorította.

    Ma az Aszad-rezsim az egyetlen olyan helyi szereplő, amely képes kiterjeszteni területi ellenőrzését. 
    Mindazonáltal ilyen terjeszkedés nem történhet meg az északi kantonokat támogató regionális és nemzetközi hatalmakkal való előzetes egyeztetés nélkül. 

    A rezsim bármely egyoldalú kísérlete egy kanton elfoglalására összeütközésbe kerülne Türkiye-vel (az Eufrátesz-pajzs, Afrin, a Békeforrás és a HTS által ellenőrzött Idlib esetében) vagy az Egyesült Államokkal (amely északkeleten támogatja az SDF-et). . 
    Sőt, még ha Damaszkusz meg is állapodna Ankarával – mondjuk orosz közvetítéssel –, hogy jelentősen kiterjessze ellenőrzését a lázadók által uralt északnyugaton, akkor sem tudná egyben igazgatni a területet. 

    A rezsim 2018 óta tartó folyamatos küzdelme Daraa kormányzásáért a legjobb jele ennek.

    TÜRKIYE INTERVENCIÓS SZEREPET VÁLLAL

    2016 decemberében, miközben az Eufrátesz Pajzs hadművelet folyamatban volt, Oroszország, Türkiye és Irán tárgyalási keretet hozott létre Szíria északnyugati részén. Az Asztanai Békefolyamat névre keresztelt keretet a kazahsztáni városról, ahol a találkozókat tartották, két összefüggő célt szem előtt tartva indították útjára. 

    Az első a genfi ​​békefolyamat marginalizálása volt, amely nem vezetett eredményre. 

    A második az volt, hogy platformot biztosítsanak Oroszország, Türkiye és Irán számára, hogy tárgyaljanak egymással Szíriáról, különösen az északnyugatról. 

    A Türkiye most képes volt áthelyezni a hangsúlyt a szíriai ellenzék Aszad-rezsim megdöntésére irányuló projektjének támogatásáról arra, hogy hogyan kezelje a kurd problémát és a déli határ egyéb problémáit. 

    Ez Iránnal és Oroszországgal koordinálva ment végbe, amelyeknek az asztanai keretein belüli együttműködése némi rugalmasságot adott Türkiye számára az északnyugat-szíriai lehetőségek tekintetében.

    Az Eufrátesz-pajzsot követő években Türkiye további két katonai műveletet hajtott végre, összhangban az Asztana által ihletett felfogásokkal. 

    2018-ban kiszorította a kurdok többségű Népi Védelmi Egységeket (YPG) a kurd többségű Afrinból, ezzel létrehozva egy második szíriai kantont Türkiye birtokán. 

    2019-ben pedig Türkiye egy 30 kilométer mély határkantont, a Békeforrást faragta ki az SDF ellenőrzése alatt álló területről, amelynek az YPG a gerince. 

    Ezenkívül Asztanán keresztül a török ​​erők megerősítették jelenlétüket Idlibben, amelyet a HTS uralt, de a török ​​védelem alá került.

    A katonai tevékenységen túl Türkiye új szintre emelte humanitárius, stabilizációs és kormányzási szerepét. Türkiye szíriai beavatkozásáig például a TRC hangsúlyozta, hogy 2012 augusztusa óta végzett segélyműveleteit „[a szíriaiak] határjogainak megsértése nélkül” hajtották végre. 

    De ahogy Türkiye beköltözött Szíria északnyugati részébe – az Eufrátesz-pajzs hadművelettel, majd 2018-ban Afrin hadműveletével és 2019-ben a Béke tavaszával –, egyoldalúan átalakította a nemzetközileg elismert határt. A török ​​erők kiterjesztették a meglévő kis határátkelőket, és újakat nyitottak. Az Eufrátesz-pajzs területén található Jarablus és Al-Ra'i átkelőhelyeket 2016 novemberében, illetve 2017 májusában polgári, humanitárius és kereskedelmi célú átkelőhelyként bővítették és bővítették. 

    Ezenkívül, a segélynyújtás kezdeti éveivel ellentétben, a Türkiye szorosan figyelemmel kísérte, hogy ki és ki lép be a határátkelőn. 

    Eközben Szíriában a török ​​ellenőrzés alatt álló területeket a legközelebbi török ​​tartományhoz ( vilayet ) csatolták , és a kormányzók ezeknek a régióknak a de facto adminisztrátorai lettek. Például nem sokkal az Eufrátesz-pajzs hadműveletének befejezése után Gaziantep polgármestere ellátogatott Jarablusba, dicsérve országa sikereit az önkormányzati szolgáltatások javításában. 

     A török ​​tisztviselők – köztük magas rangúak, például a belügyminiszter – ilyen látogatásai általánossá váltak, és Türkiye növekvő befolyását tükrözték a térségben. 

     Gyakorlati szinten a török ​​hatóságok „segédkormányzókat” jelöltek ki, hogy közvetítsenek a török ​​kormányzók és a szíriai helyi tanácsok között. Általában ezek a török ​​tisztviselők erős tekintélyt élveznek a helyiek felett. 

    Egyes ágazatokat közvetlenül a törökországi illetékes minisztériumok felügyelik, amelyek munkatársai a helyi szíriai személyzettel, valamint a Szíriában működő török ​​szervekkel egyeztetnek. Például az Eufrátesz-pajzs területén Türkiye 2016–2017 óta monopolizált bizonyos ágazatokat, például az oktatást és az egészségügyet, valamint bizonyos területeken a táborvezetést, nevezetesen Afrin és a Békeforrás térségében. 

    Ezenkívül a török ​​magánszektor szerves részét képezi Türkiye észak-szíriai stabilizációs erőfeszítéseinek. 
    T
    örök ​​építőipari cég például valósított meg infrastrukturális és lakásprojekteket. 
    A távközlés egy másik üzletág, amelybe török ​​magáncégek fektetnek be, válogatott helyi partnereken keresztül, akik egy ilyen befektető szerint az üzlet szíriai oldaláról gondoskodnak. 

    Ami a humanitárius segítségnyújtást illeti, az AFAD birtokolja a kulcsokat Szíria északnyugati részén, török ​​ellenőrzés alatt álló területekhez. 

    Ahhoz, hogy bármely szervezet a három török​​irányítású kanton valamelyikében működjön, be kell jegyeztetni Türkiye-ben, és egyeztetni kell a különböző török ​​kormányzati szervekkel. Ez talán leginkább Afrinben látszik. Minden Afrinben működő szervezetnek be kell jelentkeznie Türkiye városában, és egyeztetnie kell az AFAD-dal. 
    Afrinban megközelítőleg ötven szervezet működik, ezek mindegyike vagy török ​​(például IHH, Hayat és TRC) vagy szíriai (Al-Amin, BAHAR, SAMS, Ihsan stb.). 
    Mindegyik a Türkiye irányelveinek megfelelően működik, és az Ankara által ellenőrzött csatornáktól kapnak finanszírozást. 

    A Türkiye lényegében egy párhuzamos segélyrendszert hozott létre, amely a meglévő (az ENSZ és a nyugati INGO-k által vezetett) mellett működik egy sajátos, együttműködéssel és hatalmi harcokkal jellemezhető kapcsolatban

    Például, mivel a Nyugat ellenzi az Afrinból egy kantont létrehozó török ​​hadműveletet, egyetlen olyan INGO-nak sem, amely a nyugati kormányoktól kap támogatást, nincs felhatalmazása arra, hogy ott dolgozzon. 3

    A Béketavasz forgatókönyve politikai okok miatt hasonló volt Afrinhez, főként a kurd tényezőhöz és Türkiye azon döntéséhez, hogy a nyugati ellenállás ellenére elindítja a hadműveletet. 

    De a másik hasonlóság az, hogy a Türkiye azt akarta megszabni, hogy a segélyek miként áramoljanak be a régióba. Ez összeütközésbe került a nagy INGO-kal és az ENSZ-szel, amelyek ellenezték a segélyek Türkiye általi politizálását. 

    Az Eufrátesz-pajzs területén a nyugati segélyrendszerek továbbra is működnek a törökországi segélyrendszerek mellett. Például az ENSZ-műveletek a belső menekültek táboraiban folytatódnak, nemzetközi szervezetekkel és szíriai szervezetekkel együttműködve, és anélkül, hogy Türkiye különösebb beavatkozást adna. 3

    Mindazonáltal, különösen 2021 óta, Türkiye néha visszautasította a humanitárius szervezetek hozzájárulásait, vagy diktálta a szállítási feltételeket. Ezzel ahelyett, hogy olyan külföldi segélyszervezeteket engedne meg a vádemelésnek, amelyekben nem bízott, Ankara biztosítani tudta, hogy a török ​​ügynökségek húzzák meg a húrt és hajtsák végre a programokat a helyszínen.

    Ezenkívül Ankarát az a vágy motiválta, hogy ellensúlyozza a kurd jelenlétét a régióban, megakadályozza az új kitelepítési hullámokat, és még a szíriai menekülteket is visszaküldi Észak-Szíriába. Türkiye belügyminisztere szerint 2022 végére már mintegy 500 000 szíriai „önként” tért vissza Szíriába (ez az adat független módon nem ellenőrizhető). í

     Türkiye elnöke, Recep Tayyip Erdoğan is többször említette, hogy országa azon dolgozik, hogy Szíria északnyugati részén tizenhárom különböző helyen 1 millió szíriai lakost térítsen vissza mintegy 200 000 otthonába, a költségeket külföldi segélyekből fedezve. 

    A kihívások és hiányosságok ellenére, különösen a kezdeti szakaszban, a Türkiye humanitárius és egyéb projektjei sok tekintetben megakadályozták a helyzet további romlását ezeken az északnyugati területeken, és javították az élelmiszerek, az elektromos áram, a menedék, a banki, az oktatási és az egészségügyi szolgáltatások elérhetőségét. 

    Az biztos, hogy Türkiye megközelítése politikai volt, és nem csupán humanitárius. Magas rangú tisztviselőkre ( valis , AFAD felsővezetői, Belügyminisztérium) bízott, kiszámított erőfeszítés volt, hogy bizonyos preferált segélyszervezetekkel együttműködve stabilizálják a régiót. Nagyjából sikerült. 

    Ráadásul Türkiye intervenciója jelentős beleszólást biztosított Ankarának Szíria északnyugati határvidékének sorsába.

    DARAA ÉS A SZÍRIAI REZSIM REVANSIZMUSÁNAK HATÁRAI

    A lázadók kezében lévő északnyugat a belső kiszorítások epicentrumává vált, mivel azok menedékévé vált, akik nem tudtak együtt élni a rendszerrel, vagy elkerülték őket. 

    Ehhez a tendenciához nagyban hozzájárult a rezsim ostrom-bombázás-kilakoltatási kampányai, amelyeket 2016 és 2018 között folytatott számos ellenzéki enklávé ellen Szíriában: Kelet-Gúta, Duma, Homsz vidéki részei és mások. 

    Ahogy a rezsim előrehaladt ezeken az enklávékon, a lakosság egy részét kilakoltatták vagy északnyugatra menekültek. Még ha egy ilyen folyamat megkönnyítette is a rezsim átvételét ezeken a korábban rendszerellenes területeken, sokkal nehezebbé és valószínűtlenebbé tette az északnyugati jövőbeni hatalomátvételt.

    Valójában, ha a szíriai rezsimnek voltak illúziói az északnyugati négy kanton visszafoglalásával kapcsolatban, a társadalom politikailag kevésbé összetett és kevésbé sűrűn lakott Daraában szerzett tapasztalatok minden bizonnyal megzavarták az ilyen elképzelésektől. 

    Bár Oroszország közvetített egy megállapodást, amely segített a rezsimnek abban, hogy 2018-ban újra megerősítse hatalmát Dél-Szíria lázadók által birtokolt régiójában, Damaszkusz még mindig nem rendelkezik teljes ellenőrzéssel, és heves ellenállással néz szembe. 

    Az elmúlt néhány évben sikerült kiterjeszteni katonai és biztonsági ellenőrzését Daraa kormányzóság városi területeire, fontos infrastruktúrával, meggyőzte a helyi gyökerű hálózatokat (beleértve a fegyveres ellenzék korábbi tagjait is), hogy oldalt váltsanak, és megsemmisítette néhány ellenségét. 

    A krónikus konfliktusok azonban aláásták a rezsim kormányzási és alapvető szolgáltatásokat nyújtó képességét. 

    Így lényegében a rezsim megközelítését érték papírosították; 
    Damaszkusz erőforrásokat nyer ki anélkül, hogy irányítani tudná az általa felügyelt területeket és lakosságot.

    A rezsim 2018-ban Oroszország segítségével megtörte az ellenzéket, de nem erősítette meg egyszerre az irányítást Daraa felett. 
    Néhány enklávé, különösen a Busra al-Sham régió, Daraa város egyes részei és Tafas régió korábbi ellenzéki csoportok kezében maradt, amelyek az orosz közvetítéssel kötött megállapodásnak köszönhetően megtarthatták könnyű fegyvereiket. 
    2018 és 2021 között a rezsim több hadműveletet hajtott végre, amelyek eredményeként e csoportok elemeit felszámolta, soraiba építette, illetve kiutasította (északnyugat felé). 

    A rezsim képes volt mozgósítani erőit, behatolni egy adott régióba, és katonai sikereket elérni.

     Mindazonáltal nem tarthat igényt, és még mindig nem tarthat fenn hatékony ellenőrzést egy nagy kormányzóság felett, amely sok olyan embernek ad otthont, akik neheztelnek a rezsimre. Még ma is olyan területeken, mint Nawa, Jasem és Daraa al-Balad, a rezsim biztonsági erői sötétedés után bezárkóznak épületeikbe vagy laktanyáikba, tartva a támadástól. 
    Ez a helyzet, amely egy alacsony intenzitású háborúhoz hasonlít, hozzájárul a régió instabilitásához.

    Ezzel a valósággal szemben a rezsim egyrészt a bevételt termelő stratégiai infrastruktúra ellenőrzésére törekedett, másrészt biztonsági megközelítést alkalmazott az ellenvélemény megszelídítése érdekében. 

    Például a rezsim erői 2018-ban (miután 2015 áprilisában elvesztették) átvették az irányítást a Nassib-átkelőhely felett Jordániával, és ezzel összekapcsolták Damaszkuszt Jordániával. 

    2018 óta megnőtt a kereskedelmi forgalom, ami bevételt hoz az államnak, de a rezsim erőinek is, amelyek az utakat irányítják, és pénzt csikarnak ki az árukat szállító kereskedőktől, sőt az egyszerű autósoktól is. 

    2018 óta a rezsim katonai-biztonsági apparátusán belül több frakció felváltva ellenőrzi az autópályát, olykor egymással harcolva az irányításért. 2023 januárjában a rezsim negyedik páncélos hadosztálya, Bassár el-Aszad öccse, Maher vezetésével átvette az átkelőt. 

    A rezsim biztonságközpontú megközelítése Daraában mélyreható hatást gyakorolt ​​a helyi kormányzási struktúrákra. Ez tükröződik az adott város polgármesterének ( ra'is al-baladiyyah ) változó szerepében és funkciójában. 

    2011 előtt a polgármesterek technokrata és bürokrata minőségükben szolgáltatásokat nyújtottak választókerületeiknek. Mára a titkosszolgálatokkal való együttműködésben biztonságosabb szerepet vállaltak, amely magában foglalja a nézeteltérések elhallgatását is. 

    Például Inkhil polgármestere, Yasin al-Zamel a hírek szerint kapcsolatban áll egy merényletosztaggal, amely egykori ellenzéki harcosokat is magában foglal, és a rezsimmel szemben álló helyi lakosokat célozza meg. 

    Ő maga is legalább négy merényletet követett el a biztonsági szolgálatokkal való együttműködése miatt. 48

    Ezt a jelenséget Daraa-szerte az állam kormányzási képességének eróziója és forráshiánya kíséri. 
    Daraán egyre erősödő tendencia – az államcsőd miatt –, hogy a helyiek azért gyűjtenek pénzt, hogy az állam elláthassa alapszolgáltatási szerepét. 
    Már 2019-ben is érkeztek hírek arról, hogy magánszemélyek fizettek villanyoszlopok szereléséért, kábelek vásárlásáért, valamint munkaerőt béreltek háztartásukra az állami villanyvezetékek kiterjesztésére. 
     2023 januárjában Da'el, egy daraai város lakosai és külföldön élők 1,2 milliárd szír fontot (körülbelül 18 000 dollárt) gyűjtöttek össze az alapvető szolgáltatások javítására.  
    Hasonló módon, a közelmúltbeli üzemanyaghiány idején Inkhil városi tanácsa arra kérte a helyieket, hogy gyűjtsenek pénzt a szemétszállító teherautók üzemanyag vásárlására. 

    Eltekintve a távolabbi Béke tavaszi kantontól, amelyen Damaszkusznak látszólag nincsenek tervei, a lázadók kezében lévő Idlib, Afrin és Eufrátesz-pajzs együtt legalább négyszer nagyobb, mint a rezsim által 2018-ban visszafoglalt dél-szíriai terület, és kb. 5,4-szer népesebb. 

    Ráadásul a régió társadalompolitikai helyzete sokkal összetettebb, mint Daraáé. Még ha a szíriai rezsim meg is támadná és legyőzné a lázadó erőket, a terület irányítása nagy valószínűséggel lehetetlennek bizonyulna. 

    A rezsim szakértelme a katonai és biztonsági szolgálatokon keresztül történő kormányzás, mivel a szíriai állami intézmények nagyrészt elvesztették kormányzási képességüket. 

    Ennek eredményeként ebben az összefüggésben Daraa fő tanulsága az, hogy ha szembeszáll az ellenállással, a rezsim szinte képtelen lesz befogadni a lázadók által birtokolt északnyugatot és lakosságát.

    MIÉRT MARAD MEG A KANTONIZÁCIÓ?

    Utólag visszatekintve elmondható, hogy Asztana Szíria északi határvidékeinek kantonizálásának kezdete. Bár jelentőségét nem szabad túlbecsülni, mivel párhuzamosan működött más fejleményekkel – a török​​intervencióval, a szíriai rezsim elvesztett területeinek visszaszerzésével és a kurd uralom északkeleti részén –, Asztana szerepet játszott abban, hogy a szíriai rezsim és Türkiye, koordinációt Oroszországgal, hogy újra rajzolják az északnyugat térképét anélkül, hogy jelentős kockázatot jelentene annak, hogy ellenségeskedések robbannak ki katonáik vagy meghatalmazottjaik között. 

    Új fejezet kezdődött a régió történetében.

    Miután Türkiye belépett az asztanai pályára, láthatóvá váltak a szíriai háborúval kapcsolatos török ​​politika átalakulásának körvonalai. Türkiye számára Asztana jobb keretet jelentett, mint Genf, hogy megbirkózzon a biztonsági kihívásokkal déli határán. 

    A szíriai rezsim számára Asztana, amelynek hivatalosan nem volt része, lehetőséget kínált arra, hogy Irán és Oroszország hivatalain keresztül visszanyerje beleszólását a rajta kívül álló szíriai területek ügyeibe. 

    Ez pedig kézzelfogható előnyökhöz vezetett, például e terület egy részének visszafoglalásához, beleértve a fontos városi központokat is, mivel az északnyugat sorsa egyre inkább az asztanai pályához kötötte.

    Az Asztanából származó megértéseket egy olyan kontinuum részének kell tekinteni, amely technikailag még azelőtt kezdődött, hogy Astana hivatalossá vált. 

    Például 2016 nyarán Türkiye megvonta a támogatást a Kelet-Aleppót irányító lázadóktól. 

    Ez lehetővé tette a rezsim számára, hogy Oroszország segítségével offenzívát indítson, ami végül a város visszafoglalását eredményezte az év decemberében. 

    Ezzel egyidejűleg a Türkiye 2016 augusztusában elindította az Eufrátesz pajzsot, anélkül, hogy a szíriai rezsim beleavatkozott volna. Az invázió célja az Iszlám Állam elleni harc volt, valamint annak megakadályozása, hogy a kurd erők összekapcsolják Manbijt Afrinnal, mindkettő az ellenőrzésük alatt állt. 

    Asztanán keresztül Oroszország fontos szerepet játszott ezekben a megértésekben, eltűrte a török ​​beavatkozást annak fejében, hogy Ankara megvonja támogatását az aleppói lázadóktól. 54

    Azóta Asztana az orosz-türkije-iráni trojka platformja a Szíriával kapcsolatos ügyek megvitatására, alkudozásra. 

    Például 2017-ben a felek megállapodtak abban, hogy Türkiye megfigyelőállomásokat hoz létre az ellenzék által birtokolt Idlíbben, míg Irán és Oroszország ugyanezt teszi a megosztott kormányzóság rezsim által birtokolt részén. 

    A nézeteltérések, az eszkaláció, sőt egy ponton a közvetlen orosz-török ​​konfrontáció ellenére a megfigyelőállomások megállapodása megmaradt. 

     És az Astana szellemében létrejött megállapodások, még ha nem is közvetlenül egy ezen kereten keresztül létrejött megállapodás eredménye, magukban foglalták Afrint és a Béke tavaszát.

    Első pillantásra az Asztana-keret, amelyen keresztül Türkiye és Szíria közvetve cserélhet csereterméket, és bizonyított eredményei lehetővé teszik Ankara, Damaszkusz és a szíriai lázadó vagy ellenzéki csoportok számára, hogy további kérdésekben megegyezzenek. , például, hogy ki irányítja északnyugat mely részeit. Még ha eltekintünk Daraa tanulságától is, rendkívül valószínűtlen a megállapodás bármely kantonnak a rezsim által ellenőrzött területhez való teljes beillesztésével kapcsolatban. A rezsim legfeljebb megtalálhatja a módját, hogy visszaszerezze a stratégiailag fontos területeket vagy városközpontokat.

    Valójában ahhoz, hogy a lázadó csoportok az öt kanton bármelyikében beleegyezzenek hűbérbirtokuk felszívódásához a rezsim által ellenőrzött Szíriába, garanciákat igényelne, hogy a terület nagymértékű autonómiát élvezzen. 

    Ehhez egy decentralizált szabályrendszer elfogadására lenne szükség. 

    A probléma az, hogy a szíriai állam részéről a decentralizáció felé tett lépések biztonsági aggályokká válnának Türkiye számára, mert felveti a formalizált autonómia kísértetét az északkeleti kurdok által ellenőrzött területeken. Ankara ezt nem tudja elfogadni. 

    Ami a damaszkuszi rezsimet illeti, minden lépés a hatalom széles körű decentralizáción keresztül történő megosztása felé jelentős engedményt és veszélyt jelentene az Aszad-rezsim stabilitására nézve.

    Következésképpen ez egy ritka dolog, amelyben Türkiye és Szíria teljesen egyetért. 

    Még ha félre is vesszük a kantonok lakosságának és az ott hatalmat gyakorló különféle lázadók vagy ellenzéki csoportok kívánságai által képviselt kényes kérdést, sem Ankara, sem Damaszkusz nem hajlandó olyan megállapodásra törekedni, amely magában foglalná e területeknek a rezsim által ellenőrzött területbe való visszacsatolását. Szíria. 
    Valójában nemcsak a török-szír határ kantonizálása kész tény, de ennek a közeljövőben történő megfordítására gyakorlatilag nincs esély.

    Ez különösen azért fontos, mert az Astana (vagy Astana-stílusú) alkuk révén az egyik vagy másik oldal kisebb területi nyeresége nem leplezi el az összes érintett veszteségének nagyságát. 

    A háború következtében a szíriai állam kénytelen volt elveszíteni területének és lakosságának egy részét, ami komoly csapást mért rá. Türkiye valószínűleg túlterhelte magát az Eufrátesz-pajzs, Afrin, Békeforrás és Idlíb mellett – még inkább a 2023 februári hatalmas földrengést követően – anélkül, hogy jelentősen meggyengítette volna a kurdok által ellenőrzött északkeleti térséget. 

    Mind az öt északi kanton lakói olyan entitásokban élnek, amelyek nem teljesen részei sem Szíriának, sem Türkiye-nek, de nem is függetlenek.

    KÖVETKEZTETÉS

    A szíriai háború, amely alig több mint egy évtizede kezdődött, véget ért. 

    Az Aszad-rezsim, amely oly sokáig azzal volt elfoglalva, hogy megpróbálja visszaszerezni a területeket, vagy egyszerűen csak hatalmon maradni, fokozatosan visszakapaszkodott egy olyan helyzetbe, amelyben bizonyos regionális pozíciót élvez. 

    Ebben az összefüggésben Astana elősegítő szerepet játszott. 

    Damaszkusz és Ankara biztonsági közeledése maga az Asztana eredménye, amely az oroszok által közvetített tárgyalásokhoz vezetett Türkiye és a szíriai rezsim között ezen a kereten kívül. 

    Ma a rezsim képes learatni annak a hosszú küzdelemnek az előnyeit, hogy ismét Szíria ura legyen – nem úgy, hogy visszafoglalja Szíria teljes területét, hanem azáltal, hogy a kantonizációt a maga javára manipulálja, és ezáltal kis nyereséget biztosít.

    Türkiye és Szíria nem osztoznak elég közös ponton a kapcsolatok normalizálásához. 

    Érdekeik azonban kellőképpen egybeesnek ahhoz, hogy lehetővé tegyenek bizonyos kompromisszumokat, amikor a közös határukat szegélyező kantonokról van szó. 

    Ez különösen igaz a négy északnyugati kantonra. Folyamatban vannak a török ​​és a szíriai rezsim tisztviselői közötti találkozók. A számítások rendkívül bonyolultak, mivel azokat a területeket, amelyekről a két fél tárgyal, és amelyekről cserekereskedelem alakult ki, a háború alakította – vagyis minden demográfiai, biztonsági és gazdasági tényező a háború hatásának megtestesülése. Ami megvalósulhat, az a négy északnyugati kanton közül egy vagy több egyes részeit érintő biztonsági és gazdasági megállapodások sorozata.

    Például Ankara alkalmasnak bizonyulhat arra, hogy Damaszkusz megtámadja ezt vagy a kantont, ha cserébe a szíriai rezsim tartózkodik attól, hogy a kanton fennmaradó lázadók által birtokolt területét bombázásnak vesse alá. 

    Ez lehetővé tenné Ankara számára, amelynek célja, hogy a törökországi szíriai menekültek egy részét visszavezesse országukba, hogy megalapozottan kijelenthesse, vannak biztonságos területek Szíria északnyugati részén. Az is elképzelhető, hogy cserébe azért, mert lehetővé tette Damaszkusznak, hogy átvegye az irányítást egy jövedelmező határátkelőn itt vagy autópályán ott, Türkiye együttműködésre számíthat a szíriai rezsimtől a kurdok által irányított északkeleti kanton nyomásgyakorlásában.

    A Türkiye és a szíriai rezsim közötti megállapodásból kirajzolódó forgatókönyvek bármelyike, akármilyen mértékben is érinti egy vagy több északnyugati kanton határainak módosítását, ismét átrajzolhatja Szíria északnyugati politikai térképét. 

    Magát a kantonizálást azonban egyik sem szünteti meg, vagy akár alapjaiban változtatná meg a jelenséget. 

    Ha valami, akkor a megállapodás félig formális elismeréssel szentelné a kantonizálást. 

    Mint ilyen, bár Idlib és a három török ​​uralta kanton szálka a szíriai rezsim szemében, és terhet jelent Türkiye számára, és annak ellenére, hogy állandó segítségre van szükségük a szír-török ​​határon keresztül, továbbra is fennállnak. ilyen vagy olyan formában, amíg egy nemzeti keret nem egyesíti őket, valamint a kurdok által irányított északkeleti kantont Szíria többi részével.

    -------------

     




    A Deploy felfújható beton víztartályokat hoz létre a török-szíriai földrengés áldozatainak

     | 2023.03.23.

    Forrás : Dezeen


    A Királyi Művészeti Főiskolát végzett Paul Mendieta és Beren Kayalı egy Deploy nevű víztartályt terveztek, amelyet a közelmúltbeli földrengés által pusztított törökországi embereknek adományoztak .


    A Deploy egy 256 kilogrammos szerkezet, amely a
    helyszínen összeszerelhető és felfújható, és 48 órán belül használatra kész.

    Várható élettartama 20 év, és 14 000 liter víz befogadására képes.
    A Deploy víztároló külseje
    A Deploy egy víztároló tartály, amely könnyen szállítható és összeszerelhető


    "A Deploy egy lapos csomagolású, felfújható, beton víztároló tartály, amely elfér egy szabványos raklapon, és a világ bármely pontjára szállítható" - mondta a Dezeennek Beren Kayalı, a Deploy társalapítója.

    "Segítünk a vidéki közösségeknek a vízigényekben, és megoldjuk a vidéki területek logisztikai problémáit, beleértve a gazdálkodókat, az infrastrukturális projekteket és a katasztrófa-elhárítási eseményeket" - mondta.Concrete Canvas anyagból készült

    A tartály, amelyet a vállalat "az első levegős bevetésű, használatra kész víztartályként" ír le, a Concrete Canvas nevű szabadalmaztatott anyagból készült , amely szövet és PVC bélés közé rétegzett cementből készül.

    A díjnyertes anyagot korábban katasztrófavédelmi menedékhelyek fedezésére használták fel.

    Minden 2,5 méter magas tartályhoz több üvegszálas oszlop is tartozik a szerkezet megtámasztására.

    A tartályokat Pontyclunban, Walesben gyártják, ahol az anyagot targoncával hajtogatják, és fa raklapokra csomagolják, és készen állnak arra, hogy olyan helyekre szállítsák, ahol a vízhiány vagy a víz minősége problémát jelent.
    A Deploy légi felvételeA belső bélés PVC-ből készült

    A síkba csomagolt tartályokat ezután levegővel telepítik egy
    helikopterről a földre, ahol legalább két Deploy csapattag
    szükséges a harckocsi helyszíni összeszereléséhez és 
    felszereléséhez.

    Ehhez egy betonlapot fektetnek a földre, amely a víztartály
     alapjaként szolgál. Egy elektronikus légszivattyú segítségével
    "óriás léggömbként"
     fújják fel a tartályt, mielőtt egy tömlőből
    vízzel permeteznék, amíg teljesen hidratálódik.

    Miután hidratált, néhány órán keresztül manipulálható, mielőtt
    szilárd tűz- és vízálló szerkezetté szilárdulna. 24 órán belül
    teljesen megköt, majd ivóvízzel tölthető fel.
    Egy nő vizet permetezett a telepítésreVízpermetezés után a külseje megkeményedik

    A Deploy nemrégiben 14 harckocsit adományozott a törökországi áldozatoknak a február 6-án Törökországot és Szíriát sújtó nagy földrengések
    után.


    Az otthonok és épületek lerombolása azt jelentette, hogy
     veszélybe került a biztonságos ivóvízhez és a higiéniai
    feltételekhez való hozzáférés, így a közösségek sebezhetővé
    váltak számos víz által terjedő betegséggel szemben.
    Szelep a Deploy víztartályon
    A felhasználók egy szelepen keresztül engedhetik le a vizet

    Az ötlet az, hogy a használat után a törökországi helyi közösségek képesek legyenek karbantartani és egyszerűen megjavítani a tankot a mindennapi eszközökkel anélkül, hogy a Deploytól további támogatásra lenne szükségük.

    "A Deploy víztartály két fő jellemzője a levehető fedél és a padlószintű kifolyószelep. Ezek együttesen lehetővé teszik a teljes víztartály leeresztését és könnyebb hozzáférést a tartály belsejéhez, lehetővé téve az úszómedencékéhez hasonló tisztítási módszereket" - Kayalı mondott.

    "A betonvászon réteg önjavítható a defektek miatt, és a formája helyreáll, ha megtelik vízzel.

    Mendieta és Kayalı eredetileg a Royal College of Art (RCA) innovációs tervezőmérnöki mesterképzésének részeként fejlesztette ki a Deploy-t 2020-ban.

    A Kayalı úgy véli, hogy tartályai megfizethetőbb és fenntarthatóbb alternatívát jelentenek műanyag vagy beton versenytársaival szemben.

    "Egy hagyományos, megfelelő térfogatú beton víztartályhoz emellett jelentős építőcsapatra van szükség, meghatározott idővonallal, és a beton anyagának megszilárdulásához 21-28 napra van szükség" - magyarázta Kayalı.

    "Egy hagyományos, megfelelő kapacitású műanyag víztartályhoz nagy szállítási technikákra van szükség a tipikus három méteres átmérő miatt" - folytatta.

    "Például három műanyag víztartály elfér egy ipari szállítókonténerben, míg 18 Deploy víztartály lehetséges, a lapos csomagolásnak köszönhetően."
    Tank telepítése Törökországban

    14 harckocsit adományozott a legutóbbi törökországi földrengés áldozatainak


    A közelmúltbeli törökországi-szíriai földrengés arra késztette a helyi építészeket, hogy beszéljenek arról, hogy szerintük rossz építkezés az országban . Alper Deri̇nboğaz építész a Dezeennek elmondta, hogy "[a kár] az érintett régióban lévő épületek rossz minőségének köszönhető".

    Mások mind az építészeti oktatás, mind a gyakorlat fejlesztését szorgalmazták, hogy megakadályozzák a történelem megismétlését.
    ---------------------

    Törökország nevetséges szabályai a menekültekre



    Forrás: Daily Brief
    2023.03.23.

    Amikor február 6-án hatalmas földrengés rázta meg Törökország délkeleti részét, a hatóságok 60 napra engedélyt adtak a térségben élő szíriai menekülteknek, hogy elhagyják a területet.

    Hová kellene menniük ezek után? 
    Vissza a lepusztult régiókhoz?

    Egyáltalán nem világos, és ezek az emberek – akik lényegében már legalább kétszer elveszítettek mindent – ​​egy értelmetlen, bürokratikus bizonytalanságban ragadtak .

    Rendes körülmények között Törökország utazási korlátozásokat vezet be a menekültekkel szemben, megtiltva számukra, hogy elhagyják azokat a tartományokat, ahol a helyi hatóságok nyilvántartásba vették őket, hacsak nem kapnak különleges engedélyt.

    Közvetlenül a rengés után, február 7-én a hatóságok 60 napra feloldották ezeket a korlátozásokat mintegy 1,7 millió menekültre vonatkozóan.

    Miért 60 nap? 

    Ki tudja? 

    Mindez olyan önkényesnek tűnik – 
    a szó mindkét értelmében .

    Ebből az következik, hogy körülbelül két hét múlva vissza kell térniük a katasztrófa sújtotta övezetbe.
     
    De tekintettel a földrengések méretére, mire térnének vissza?

    A török ​​belügyminiszter  becslése szerint  közel 50 ezren haltak meg a földrengésekben. Ez körülbelül 6660 külföldit foglal magában, akiknek többsége szíriai menekült volt.

    Kétmillió ember hagyta el a földrengés régióját, de láthatóan csak a menekülteket kényszerítik vissza arra a területre, ahol a kormány szerint negyedmillió épület sérült meg .

    Könnyen megértheti, hogy ezek a kétszeresen kitelepített emberek miért félnek attól, hogy silány lakhatásra ítélik őket a lerombolt tartományokban.

    A földrengések által okozott pusztítás nem az a fajta dolog, amelyet egyik napról a másikra – vagy akár 60 nap alatt – helyrehoznak. A török ​​hatóságoknak fel kell oldaniuk az időkorlátozást.  

    Ezek az emberek eleget szenvedtek. Sokan elvesztették családtagjaikat vagy súlyos sérüléseket szenvedtek, beleértve a végtagok amputációját. Hajléktalanná váltak, és traumatizáltak.

    Legalább lehetővé kell tenni számukra, hogy önkényes bürokratikus akadályok nélkül építsék fel újra az életüket.



    Izrael rakétatámadást indított a szíriai aleppói repülőtér ellen: Korm

    A szíriai védelmi minisztérium közölte, hogy hat hónapon belül ez a harmadik izraeli támadás az aleppói repülőteret.


    AP laborok
    A Planet Labs PBC által közzétett műholdfotó az aleppói nemzetközi repülőteret 2022 szeptemberében elért izraeli támadás utáni károkat mutatja. A szíriai védelmi minisztérium közölte, hogy 2023. március 22-én izraeli rakéták ismét eltalálták a repülőteret [Fájl: Planet Labs PBC az AP-n keresztül]

    A szíriai védelmi minisztérium híradásai szerint izraeli légitámadás érte a szíriai aleppói repülőteret, ami némi „anyagi kárt” okozott a létesítmény elleni második csapáskor ebben a hónapban.

    Az aleppói repülőtér elleni hat hónapon belüli harmadik támadás alkalmával Izrael „számos rakétát lőtt ki a Földközi-tengerről, Latakia tengerparti városától nyugatra, hajnali 3 óra 55 perckor” (00:55 GMT) – közölte a védelmi minisztérium korán. Szerda közleményben a Facebookon.

    A hónap elején a szíriai állami média azt közölte, hogy egy 
    izraeli légitámadás az aleppói repülőtéren megrongált egy kifutópályát, amelyet kivontak a forgalomból.

    Az állami média szerint a Törökország déli részét és Szíria északnyugati részét sújtó 7,8-as erősségű földrengésben súlyosan megsérült aleppói repülőtér elleni támadás miatt a humanitárius segélyt Damaszkuszba és Latakiába kellett átirányítani.

    Izrael több száz légitámadást hajtott végre Szíria ellen, de ritkán ismeri el a felelősségét. 
    Izraeli tisztviselők szerint a támadások célpontja a feltételezett iráni fegyverlerakók és személyzet.

    A támadások állítólag részei annak az alacsony intenzitású konfliktusnak az eszkalációjának, amelyet Izrael Iránnal összefüggő célpontokként ír le Szíriában, és támogatják Bassár el-Aszad elnököt a 2011-ben kezdődött polgárháborúban.

    FORRÁS 
    HÍRÜGYNÖKSÉGEK
    ----------

    Robogóval közlekedő helyi lakosok egy összedőlt épület romjai előtt a földrengés sújtotta délkelet-törökországi Adiyamanban 2023. február 19-én, tizenhárom nappal a Dél-Törökországot és Észak-Szíriát sújtó 7,7-es és 7,6-es erősségű két földrengés után. A természeti katasztrófa halálos áldozatainak száma meghaladja a 45 ezret.


    Infostart / MTI
      

    Az Európai Unió egymilliárd euróval (mintegy 400 milliárd forint) járul hozzá a február elején pusztító földrengés utáni újjáépítéshez Törökországban, és 108 millió euróval (mintegy 43 milliárd forint) a humanitárius segítségnyújtáshoz és a helyreállításhoz Szíriában - közölte Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke Brüsszelben.

    Az Európai Unió által - a törökországi és szíriai földrengés túlélőinek megsegítésére és az újjáépítés támogatására - szervezett nemzetközi adományozó konferenciát megnyitó beszédében Ursula von der Leyen hangsúlyozta: jelentős adományokra van szükség a nemzetközi közösség részéről, ugyanis a lehető leggyorsabban otthonokat, iskolákat és kórházakat kell újjáépíteni a legmagasabb szintű szeizmikus biztonsági követelmények mellett.

    Hozzájárulásra van szükség van továbbá a vízellátás és a szennyvízelvezetés, valamint minden egyéb megrongálódott kulcsfontosságú infrastruktúra megjavításához - hangsúlyozta az uniós bizottság elnöke.

    Nemzetközi adományozók összesen hétmilliárd eurót ajánlottak fel a február elején Törökországot és Szíriát sújtó földrengés túlélőinek megsegítésére és az újjáépítés támogatására

    - közölte Ursula von der Leyen.

    Az Európai Unió által szervezett nemzetközi adományozói konferenciát lezáró beszédében Ursula von der Leyen azt mondta, az összegyűlt összeg "kiemelkedő", "meghaladta a várakozásokat".

    Hangoztatta: a felajánlások lehetővé teszik otthonok, iskolák, kórházak újjáépítését, hozzájárulnak a megrongálódott kulcsfontosságú infrastruktúra megjavításához, valamint ideiglenes szállások biztosításához, az élelmiszer-ellátáshoz, és egészségügyi segítségnyújtásra is jut belőlük.

    A nemzetközi adományból 950 millió euró juthat humanitárius segítségnyújtásra és a helyreállításra Szíriában is - közölte az uniós bizottság elnöke.

    Közölte: az EU és a nemzetközi közösség az anyagi támogatás mellett szakemberek biztosításával segíti Törökországban az új épületek megépítését a legmagasabb szintű szeizmikus biztonsági követelmények mellett.

    "Amikor tragédia történik, csak egy válasz van, és ez a szolidaritás. Az adományok összege nagyon erős szolidaritásról tanúskodik Törökország és Szíria lakosságával"

    - fogalmazott.

    Az uniós bizottság elnöke arról is tájékoztatott, hogy a nemzetközi adományból 950 millió euró juthat humanitárius segítségnyújtásra és a helyreállításra Szíriában is.

    Közölte ugyanakkor, hogy a hétfői adománygyűjtés "csak az első lépést jelenti". Az EU a június közepére tervezett, Szíria jövőjével foglalkozó hetedik konferencián a konfliktus politikai megoldásainak megtalálására törekszik majd, és további humanitárius támogatásról dönthet az ország lakossága számára - tette hozzá Ursula von der Leyen.

    Mevlüt Cavusoglu török külügyminiszter a konferenciát követően tartott sajtótájékoztatón köszönetet mondott a felajánlott támogatásokért, és azt mondta, Törökország mindig is sietett megsegíteni a rászorulókat, bárhol is éljenek, és most ugyanazt a szolidaritást tapasztalja az EU és a nemzetközi közösség részéről. A felajánlások erős üzenetet hordoznak mindenki számára, hogy katasztrófák esetén nem maradnak egyedül. Az adomány hozzá fog járulni az újjáépítéshez és az érintett közösségek megsegítéséhez - tette hozzá a török külügyminiszter.

    Várhelyi Olivér uniós bővítési biztos a sajtóértekezleten reményét fejezte ki, hogy a hétfői konferencia hozzájárul a földrengést követő feladatok maradéktalan elvégzéséhez és ahhoz, hogy az élet ismét a megszokottak szerint folytatódhasson Törökországban és az egész régióban.

    Kijelentette: a konferencia megmutatta, hogy a nemzetközi közösség egésze segíteni akar a rászorulóknak. A támogatás jelentősen hozzájárul majd ahhoz, hogy a török hatóságok minden erejükkel az újjáépítésre és a helyreállításra összpontosíthassanak - mondta a magyar uniós biztos.

    Az Európai Bizottság és az Európai Unió Tanácsának soros svéd elnöksége kezdeményezésére, a török hatóságokkal együttműködésben szervezett adományozói konferenciának több mint 60 résztvevője volt az uniós tagállamok, a tagjelölt országok és potenciális tagjelöltek, a szomszédos és partnerországok, a G20-ak tagjai - Oroszország kivételével -, az Öböl menti Együttműködési Tanács tagállamai, továbbá az ENSZ, a nemzetközi szervezetek, a humanitárius szereplők, valamint a nemzetközi és európai pénzügyi intézmények köréből.

    Magyarország kórház, templom és kulturális központ újjáépítését fizeti

    A földrengést követő eddigi segítségnyújtáson felül a magyar kormány felajánlotta, hogy finanszírozza egy ortodox templom és egy kulturális központ újjáépítését, valamint részt vesz egy lerombolt kórház rekonstrukciójában - jelentette be a tárca közleménye szerint Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter Brüsszelben.

    A tárcavezető a februári törökországi és szíriai földrengés áldozatainak megsegítését célzó nemzetközi donorkonferencián közölte, hogy Magyarország biztosítja a szükséges anyagi forrásokat a szír ortodox egyház Szent Péter és Szent Pál templomának újjáépítéséhez Adiyamanban.

    Emellett a kormány finanszírozni fogja egy kulturális központ újjáépítését Osmaniyében, ahol az egyik legnagyobb magyar zeneszerzőnek, Bartók Bélának is állandó kiállítása van - tudatta.

    Hazánk részt vesz továbbá egy, a helyi hatóságok által választott kórház újjáépítésében - tette hozzá.

    Szijjártó Péter arról is beszámolt, hogy egymillió dollárt különítettek el szír keresztény egyházak azon programjai számára, amelyek fő célja a természeti katasztrófa nyomán hajléktalanná vált emberek megsegítése és a helyzet stabilizálása.

    Nyitókép: MTI/EPA/Erdem Sahin

    A Pritzker Építészeti díjas (Építészeti Nobel.díj) építész,  Shigeru Ban a Törökország-Szíria földrengés áldozatainak otthont adó evakuációs központok számára biztosította a kartoncsövekből és szövetből készült papírelválasztó rendszerét .

    Forrás: dezee.com


    Paper Partition System (PPS) kartoncsövekből épül fel, amelyek textil válaszfalakat rögzítő szerkezetként funkcionálnak.
    Shigeru Ban moduláris menedékhelyet adott a földrengés miatti menekülteknek

    Ban „a török-szíriai földrengésre válaszul” biztosította a menedékhelyeket, amelyek három embernek mindössze öt percet vesz igénybe, hogy az evakuációs központokba kerüljenek.

    Az építész az Önkéntes Építészek Hálózatával , egy általa 1995-ben alapított nem kormányzati szervezettel (NGO) dolgozik a projekten, és adományokat kér a támogatására.
    A papírelválasztó rendszer kartonból és szövetből készül

    A PPS védőburkolatokhoz használt csövek hosszabb változatai a szövet vagy papír feltekerésére és tárolására használt csöveknek, és két átmérőben kaphatók – egy az oszlopokhoz és egy a gerendákhoz.

    Papírt vagy szövetet terítettek a szerkezetre, és biztosítótűvel rögzítették, hogy közös kórházi osztályokhoz hasonló menedékeket hozzanak létre. Méretek 2 x 2 méter vagy 2,3 2,3 méter a bennük lévő ágyak méretétől függően.
    A kartoncsövek két átmérőben kaphatók

    Ban a közelmúltban a PPS-rendszert olyan ideiglenes menedékhelyekre is telepítette Európában, amelyek az ukrajnai orosz invázió elől menekülő menekülteknek adnak otthont .

    A mai napon a stúdió azt is bejelentette, hogy számos egyéb megoldáson is dolgozik az ukrán menekültek megsegítésére, beleértve a Styrofoam Housing Systems (SHS) panel típusú lakhatási rendszer gyártását.



     



     




     








    A szíriai közeledés időtúllépést igényel


    Damaszkusz, Szíria
    © AP Photo/Hassan Ammar

    MOSZKVA, március 17. /TASZ/. Előfordulhat, hogy a szíriai megbékélési folyamat felfüggesztésre kerül, amíg a törökországi választások után Oroszország igyekszik fokozni az együttműködést Afrikával, Irán pedig útnak indul, hogy kitörjön közel-keleti elszigeteltségéből. 

    Vedomoszti: A török ​​választásokig felfüggeszthetik a szíriai megbékélési folyamatot

    Technikai okok miatt lemondták Oroszország, Törökország, Irán és Szíria moszkvai találkozóját – jelentette a török ​​sajtó. 
    Az orosz külügyminisztérium egyik tisztviselője azt mondta a Vedomosztinak, hogy a minisztérium nem erősítette meg a találkozót.

    Mihail Bogdanov orosz külügyminiszter-helyettes március 8-án azt mondta, van remény arra, hogy a külügyminiszter-helyettesek részvételével zajló találkozó egy héten belül Moszkvában zajlik. 
    Ugyanezen a napon a török ​​vezető diplomata, Mevlut Cavusoglu az iráni kollégájával folytatott megbeszélést követő sajtótájékoztatón megerősítette, hogy az orosz fővárosban egyeztetnek.

    Ankara és Damaszkusz nem hagyta fel a kapcsolatok normalizálásának tervét, hanem szünetet tartott – mondta Amur Gadzsijev, az Orosz Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének kutatója. Tekintettel arra, hogy a találkozót állítólag technikai okok miatt törölték, valamint azt a tényt, hogy Recep Tayyip Erdogan török ​​elnök kormánya tartózkodott attól, hogy szidja Bassár Aszad szíriai elnök legutóbbi kijelentését, amely szerint ki kell vonni a török ​​csapatokat országából, nincs ok az aggodalomra, hogy a felek felfüggesztették a normalizációs folyamatot.

    Gadzsijev hozzátette, hogy a két ország a közelmúltbeli pusztító földrengések után megerősítette kapcsolatait a humanitárius és segélyakciók terén. Ami a politikai normalizálódási folyamatot illeti, mivel a láthatáron török ​​választások vannak, és nincs garancia arra, hogy Erdogan nyer, feltételezhető, hogy a felek szünetet tartottak, különösen az új interakciós mechanizmusok kidolgozása érdekében – hangsúlyozta Gadzsijev.

    Sem Törökországnak, sem Szíriának nincs itt az ideje, hogy a kapcsolatok normalizálásán gondolkodjon – jegyezte meg Andrey Zeltyn, a Higher School of Economics's School of Asian Studies adjunktusa. 
    Törökország választási lázban van, és Erdogan újraválasztási esélyei kilátástalannak tűnnek. 
    Mivel a megbékélési folyamattal kapcsolatos elvárások az ő nyilatkozatain alapulnak, a kommunikáció Damaszkusszal folytatódik, ha megnyeri a szavazást
    Ha azonban a nyugat- és NATO-orientációját nem titkoló ellenzék győz, az Aszaddal folytatott tárgyalások formátuma drámaian megváltozik – zárta a szakértő.

     



    2023.03.15.
    Euronews


    Sürgősen segítséget kérnek a törökországi és szíriai segélyszervezetek,

    https://hu.euronews.com/2023/03/15/nagyon-keves-penz-folyt-meg-be-a-foldrenges-tuleloit-segito-alapba

    még az előtt, hogy jövő kedden Brüsszelben megnyílik a földrengés sújtotta régió megsegítését célzó adományozói konferencia

    A civil szervezetek több forrást kérnek a rászorulók élelmezésére és elszállásolására.
    Egész városok semmisültek meg.
    12 évnyi háború és a pusztítás után Észak-Szíriában különösen nehéz a helyzet.
    Több mint 100 ezren kényszerültek lakóhelyük elhagyására. 

    "Már több mint egy hónap telt el, és nagyon nagy szükség van mindenre. A legalapvetőbb dolgok is hiányoznak, élelem, víz, menedék. Minden létfontosságú, ami kell, Törökországban is, és a határ túloldalán, Szíriában is" - mondta Susan Malandrino, az Amerikai Vöröskereszt szóvivője.

    Az ENSZ becslései szerint a földrengés okozta károk csak Törökországban meghaladhatják a 100 milliárd dollárt.
    A közgazdászok megkülönböztetik a természeti csapás közvetlen és közvetett hatásait.

    "Ha csak a közvetlen károkat nézzük, akkor nagyjából 35 milliárd dollárról beszélhetünk, a közvetett károk pedig 75-80 milliárd dollárt tesznek ki" - mondta Arda Tunca török közgazdász.

    Az ENSZ február közepén egymilliárd dollárt kért abba a humanitárius alapba, ami 3 hónapra biztosítaná a túlélők megsegítését, azonban ennek az összegnek mindössze a 13 százaléka folyt be eddig.




    Török-szír földrengés: a munka java még hátravan

    2023. március 14. 17:07
    Törökország külön alapot hoz létre a földrengés által érintett területek újjáépítésére. A motiváció emögött a fiskális szabályok kikerülése.


    Szerte a világon mindenkit megérintett a február 6-án Törökország és Szíria területén – pontosabban Törökország déli és központi, valamint Szíria északi és északnyugati részén – bekövetkezett földrengés.
    A katasztrófa döbbenetesen sok emberéletet követelt, még többen megsérültek és elveszítették lakóhelyüket, de az anyagi károk is óriásira rúgnak.
    Jelenlegi ismereteink szerint a halottak száma átlépte a 55 ezret, a sebesülteké pedig a török és a szír oldalon összesen meghaladta a 130 ezret .

    Törökország március elején döntött arról, hogy létrehoznak egy speciális alapot azzal a céllal, hogy ebből finanszírozzák majd a földrengés által érintett területek újjáépítését.

    Ez az alap a török központi költségvetésen kívül áll, amivel így ki tudják kerülni a fiskális szabályokat, tehát a költségvetési eladósodottságot nem növeli (túlzottan) a romeltakarítás és az újjáépítés mintegy 35-100 milliárd dollárra becsült költsége. (Összehasonlításképpen: az összeg a tavalyi magyar költségvetési bevételek felét-másfélszeresét adja ki.) 

    Ebbe az új alapba fogják irányítani többek között azokat az adományokat, amelyeket a földrengés kárának kompenzálására küldenek a különböző államok, szervezetek és magánszemélyek, ezzel is igyekeznek minél több tőkét bevonni az alapba.

    Az alap létrehozását körülbelül egy hónappal a február 6-ai földmozgásokat követően kezdeményezte a török kormány, mégpedig törvényjavaslat formájában, amit be is terjesztettek a parlamentbe.

    Ennek az alapnak és magának az ügynek „felelőseként” Nureddin Nebati kincstár- és pénzügyminisztert jelölték ki, de a végső szót a választásra készülő török elnök, Recep Tayyip Erdogan mondhatja ki azokról az összegekről, illetve felhasználásukról, amelyet a központi kasszából utalnak át a speciális alapba.

    Ez az újonnan létrehozott speciális alap a költségvetésen kívül áll, ezért sokkal nagyobb rugalmasságot tesz lehetővé az újjáépítési erőfeszítések finanszírozásában a február 6-i földrengések által érintett 11 városban, mintha az alap forrásai a költségvetés részei lennének. 

    Az újjáépítés költségei óriásiak: a Világbank  35 milliárd dollárra tette az újjáépítés minimális költségeit,

    ami nagyjából nagyságrendileg akkora, mint a kormány által még a február 6-i földrengések által előrejelzést költségvetési hiány. 

    Az újjáépítés megsegítésére március 16-án nemzetközi adományozói konferenciát terveznek Brüsszelben, ahol várhatóan begyűjtik az újjáépítésre szánt pénzeszközök egy részét.

    Borítókép: MTI/EPA/Sedat Suna



    2023. március 12.


    Maria Lvova-Belova segítségével 56 orosz gyermek tért vissza hazájába Szíriából.


    Maria Lvova-Belova gyermekjogi elnöki biztos segítette 56 gyermek visszatérését Oroszországba, akik Zaevfratban menekülttáborokban és egy damaszkuszi árvaházban tartózkodtak. Emellett a „Gyerekek a kezében” kampány keretében 450 kilogramm humanitárius rakományt adott át a közelmúltbeli földrengés által sújtott gyermekes családoknak.





    Maria Lvova-Belova munkalátogatása Szíriában. A gyermekjogi elnöki biztos sajtószolgálatának fotója

    Március 10–12-én az orosz gyermekjogi ombudsman munkalátogatást tett a Szíriai Arab Köztársaságban.

    Damaszkuszban 
    Maria Lvova-Belova450 kilogramm humanitárius rakományt adott át a szíriai félnek a közelmúltbeli földrengés által sújtott gyermekes családok számára.



    Ajándékokat is kapott az árvaház - gyermekhátizsákokat iskolai írószerekkel és játékokkal.


    A gyermekjogi biztos segítségével 56 orosz gyermek tért vissza hazájába – ez a legnagyobb csoport a humanitárius misszió történetében. 49 gyermek tartózkodott a Transz-Eufrátesz menekülttáboraiban, további hét pedig egy damaszkuszi menhelyen. A gyermekek életkora 3-17 év.

    Az orosz légierő gépe március 12-én szállította a gyerekeket a moszkvai Seremetyevói repülőtérre. A repülés során a gyerekeket orvosok, pszichológusok és a gyermekjogi elnöki biztos munkatársai kísérték el. Az orvosok már úton is megvizsgálták a gyerekeket – egészségi állapotuk nem okozott aggodalmat. A fővárosba érkezéskor az egész csoportot az egyik vezető szövetségi egészségügyi központba küldték. A vizsgálat után a gyerekek még néhány hetet az egyik moszkvai szociális rehabilitációs központban töltenek, ahol szakemberek diagnosztizálják pszichés állapotukat, kezdeti rehabilitációjukat, és segítik a hozzátartozóikat a gyermekekkel való kapcsolatteremtésben. Ez az első alkalom, hogy a moszkvai kormány ilyen támogatást nyújt.

    Ezt követően a gyerekeket rokonoknak adják át, akik az ország 16 régiójába mennek. A helyi gyermekjogi regionális biztosok minden kérdésben segítséget nyújtanak ezeknek a családoknak, beleértve az orvosi ellátást, a rehabilitációt, a rekreációt, az oktatási intézményekben való elhelyezést, a szociális juttatások és ellátások igénybevételét, és szükség esetén jogi támogatást is nyújtanak.

    A humanitárius missziót - az orosz gyerekek katonai konfliktusok övezetéből való hazatelepítését célzó munkát - 2018 óta Oroszország elnökének megbízásából hajtják végre. E feladat teljesítése a Külügyminisztérium, a Honvédelmi Minisztérium, az Egészségügyi Minisztérium együttműködésének, valamint a Szíriai Arab Köztársaság hatóságaival, valamint a kurd féllel való együttműködésnek köszönhetően vált lehetővé. A gyermekombudsman egy speciálisan létrehozott tárcaközi bizottság munkáját koordinálja a gyermekek hazájukba való visszatérésének elősegítésével.

    2018 decembere óta a gyermekombudsman segítségével 479 gyermeket küldtek vissza az Orosz Föderációba a közel-keleti fegyveres konfliktusok övezeteiből: 122-t Irakból, 348-at Szíriából, nyolcat Pakisztánból és egyet Törökországból. Minden hazatért gyermek gyámság alá kerül a hozzátartozók családjában. Tavaly négy exportrepülésre került sor Szíriából – 69 gyermek került vissza családjához Oroszországban.

    Maria Lvova-Belova megjegyezte, hogy a kurd fél vezetésével folytatott tárgyalások során több csoport további 200 orosz gyermek elszállításáról kötött megállapodást. A biztos hivatalában több mint ezer olyan rokon kérvénye van, akiknek gyermekei és unokái a közel-keleti régióba kerültek.

    -----------------------




    A török ​​szíriai menekült fiatalok aggódnak a földrengés utáni jövőjük miatt










    Egy baráti társaság pózol egy fotóhoz Gazikentben
    A Gazikenti menhelyen futballozó fiúk egy csoportja pózolt egy fényképen, és boldog volt, hogy ideiglenesen eltereli a gondolatait a küzdelmekről [Lucas Bozzo/Al Jazeera]

    – Messi vagy Ronaldo? – ezt teszik fel a leggyakrabban egymásnak és az újoncoknak a Gazikenti kultúrházból lett menedékház feltörekvő fiatal futballsztárjai. Gaziantep gyermekeit nem lehet visszatartani attól, hogy lelapult épületek romjai között, rögtönzött út menti menedékházak közelében vagy államilag épített sátorvárosokban játsszanak.

    Gazikent futballpályái és fedett terei, amelyeket a földrengés után 5000 lakóhelyüket elhagyni kényszerült ember befogadására alakítottak át, nagy visszhangot keltett az aktivitás – a játék és a baráti megmérettetés zaja szír arabul és törökül telepedett le.lista vége

    Más fiatalok, akik kevésbé hajlottak a sportra, játszottak, csevegtek vagy mászkáltak, hogy megbirkózzanak a sürgősségi menedékhely unalmával és méltatlankodásával. Céltalan elvonók az otthonok, szeretteink elvesztésének fájdalmának csillapítására, és esetleg az amúgy is bizonytalan jövő miatt.

    Az egykor nagyon megtelt Gazikenti menedékhelyet többnyire feloszlatták, most, hogy a földrengés után ismét furcsa, normális helyzet alakult ki Gaziantepben. „Körülbelül 100 ember maradt, többnyire szíriaiak, akik túlságosan félnek hazatérni” – mondta egy helyi önkéntes az Al Jazeerának. Az egykor több száz családot termálsátrakban elhelyezett futballpályák fogadják a gyerekeket fociikkal.

    A tizennyolc éves aleppói Yousef azt mondja, Gazikent megmenti őt a nyomortól. Egyszer 14 órás munkanapokon keresztül egy helyi ruhagyárban dolgozott, hogy túlélje, mígnem a földrengések helyrehozhatatlanul károsították a munkahelyét és az otthonát.

    A gazikenti közösségi központot a földrengés után átalakították, hogy akár 5000 lakóhelyüket elhagyni kényszerült embernek adjon otthont [Lucas Bozzo/Al Jazeera]

    A zsúfolásig megtelt kultúrház előterében állva egy nemzetközi önkéntesek által szervezett futballtorna kezdődik, ezt mondja: „Nincs munkám, és fogalmam sincs, mit csináljak. Ha nem dolgozom, nem eszek. Gazikent bezár, és nem tudom hova megyek.

    – Az elmúlt két éjszaka három órát aludtam – folytatja Yousef, mielőtt elindult. Nyitott, de nehezen olvasható, ugyanakkor.

    Lemondás és tehetetlenség hatja át egyébként meleg és megnyugtató jelenlétét. Barátaival kicsit később kezdenek táncolni, talán dacosan, de a menhely felügyelője lekapcsolja a kurd zenét, túl boldognak találva a jelenlegi légkörhöz képest

    A szüleit és öt fiatalabb testvérét egyedül eltartva, a szintén aleppói származású 18 éves Salehnek nincs bevétele azóta, hogy a papucsgyár, amelyben az elmúlt öt évben dolgozott, működésképtelenné vált.

    A családjának nincs pénze élelmiszerre. A munkanélküliség elhúzódásától rettegve Saleh megkönnyebbült a hirtelen bejelentéstől, miszerint hamarosan folytatódhat a munka: „A főnököm megpróbálja elhárítani a károkat, és a gyárat át fogják vizsgálni, mielőtt újranyitják” – mondja. A szorongó várakozás váltotta fel a bizonytalanságot, amely megkövült, amikor először találkoztunk a Gazikenti futballpálya mellett.


    „A szíriaknak nincs annyi megtakarításuk, hogy elviseljenek egy ilyen helyzetet” – gyászolja Mahmúd, a szintén aleppói fiatal szír gyári munkás. Neki és családjának soha nem kellett sürgősségi menhelyekre hagyatkoznia. Nincs pénze, és össze van borulva.

    A gazikenti menhelyen élő szíriai menekültek gyerekek továbbra is fociznak, ami lehetővé teszi számukra, hogy összekössék egymást [Lucas Bozzo/Al Jazeera]

    „Kevesebbet kapunk, mint a törököknek. A havi fizetésem 7200 török ​​líra [383 dollár], a minimálbér pedig 8500 [452 dollár]. Senki sem tud eleget spórolni egy földrengésre ennyivel.”

    Mahmúd még nehéz körülmények között is kecses magatartást tanúsít. Amikor megkérdezik, hogy van, szinte mindig azt válaszolja, hogy hálás, hogy él. Amikor azonban a beszélgetés a politikára terelődik, apró repedések jelennek meg, miközben megpróbálja elfojtani haragját.

    Az alulfizetett és titkoltan alkalmazott Mahmoud kénytelen volt visszatérni 12 órás műszakaihoz, bár a Gaziantep külvárosában található cipőgyár szerkezetileg nem megfelelő. – A főnök nem sokat törődik a dolgozók biztonságával – mondja nyugodtan.

    Az a fenyegetés, hogy egyáltalán nincs munkájuk, megfélemlíti az alkalmazottakat, hogy beleegyezzenek a tiltott újranyitásba. „Azokat a munkásokat, akik nem jelennek meg, megbüntetik, és egy hétig nem térhetnek vissza” – mondja Mahmoud.

    Mivel a földrengések után újra akarja indítani a termelést, a főnök felmentette azt a néhány munkást, aki egy ideje nem jelent meg. A gyár az olcsó szíriai munkaerőtől függ, a szíriai munkások pedig a fárasztó gyári munkától függenek a megélhetésért.

    A széles körben elterjedt eltörléstől megkímélt Gaziantep, egy kétmillió lakosú ipari erőmű Törökország Szíria déli határán, újjáéledőnek és nagyrészt sértetlennek tűnik. A törvénytelen forgalom újra mindenhol, és emberek töltik be a belváros magját. A legtöbb családi kézben lévő étterem és üzlet újranyitott, még akkor is, ha az üzlet lassabban halad, mint azt remélték. A romos kastélyon ​​és az összedőlt történelmi mecseteken túl az itt történtek bizonyítéka inkább belső, mint kézzelfogható.

    A Gaziantep utcák két fotójának kompozíciós képe, amelyeken sérülés látható.
    Gaziantep nagyrészt megkímélte a nagyszabású pusztítást, amely másutt történt Törökországban [Lucas Bozzo/Al Jazeera]

    Az épületellenőrzések gyorsan lezajlottak, és megállapították, hogy a legtöbb lakó hazatérhet. A legutóbbi, váratlan, 6,5-ös erősségű földrengés azonban ezreket ijesztett meg annyira, hogy kint, az állam által biztosított sátrakban vagy házi készítésű menedékekben táboroztak le a már kitelepítettek között.

    „Örülök, hogy otthon lehetek, de félek” – árulta el Saleh. Háza az utolsó erős rengés után már nincs biztonságban, „a kisebb károk súlyosabbá váltak”.

    Mahmoud mutat egy videót a szobájáról. A falakat repedések gubancok borítják, mint a fa gyökerei. Családja a nagybátyja házában szállt meg, bár ez is kérdéses. – Nem aggódom annyira, de anyám retteg.

    „A menedékhelyek nem megoldások” – állítja Khadija, egy számítástechnikai hallgató és Mahmúd nővére telefonon a nagybátyja házából. Nővérük a Koránt tanulmányozza, a család többi tagja pedig figyelmes muszlim, így a személyes találkozás nem volt lehetséges. „A sátorvárosokban élni nem iszlám” – mondja. "A férfiak és a nők túlságosan keverednek."

    Yousef kényelmetlennek és kitettnek találja a menedék körülményeit Gazikentben, még akkor is, ha a kihasználtság jelentősen csökkent. „Nincsenek megfelelő helyek aludni, és nincs elég takaró” – mondja.

    Játszótér a kultúrotthonban pár gyerekkel, akik szivárvány dekoráció mögött játszanak.
    A gazikenti menhely akár 5000 lakóhelyüket elhagyni kényszerült embernek kínált menedéket és támogatást [Lucas Bozzo/Al Jazeera]

    Amikor Saleh és családja ott voltak, azt mondja, nem találtak tápszert, pelenkát, takarókat, hálózsákokat, de még élelmet sem. „Egy hétig aludtunk ott, és csak két-három napig ettünk” – mondta. Most nehezen találnak új házat.

    „Régebben havi 2000 lírába [106 dollárba] került egy lakás egy nem biztonságos területen, most 5000 vagy 6000 líra [266 vagy 319 dollár]” – tájékoztat Mahmoud. – A tulajdonosok kihasználják a helyzetet.

    Éhesek vagyunk, és Mahmoud azt javasolja, hogy együnk simit, egy fánk alakú, szezámmaggal bevont kelt kenyeret. Ellenkezek, és azt javaslom, hogy falafellel kecsegtessem, de az étkezés végén Mahmúd ragaszkodik hozzá, hogy fizessen értem.

    „A barátság fontosabb, mint a pénz” – érvel.

    'csapdába estünk'

    A Gaziantepben élő szíriai menekült fiataloknak korlátozott lehetőségeik vannak. A Törökországban ideiglenes védelem alatt álló szírek csak külön engedéllyel hagyhatják el azt a települést, ahol be vannak írva. A politikát a földrengés után lazították, hogy 60 napig szabad mozgást tegyenek lehetővé, de ez nem enyhítette a bezártság és az instabilitás érzését.

    – Csapdába estünk – ismétli Mahmoud. „Ha máshol keresünk menedéket, de 60 nap elteltével nem térünk vissza, Aleppóba deportálnak minket.”

    Az Európai Unió által finanszírozott Törökország több mint 4,5 millió szíriai lakost ad, és a bruttó hazai termék (GDP) százalékában az első helyen áll a humanitárius segítségnyújtásra fordított kiadások tekintetében.

    „Európa fizet azért, hogy a határok zárva maradjanak” – jegyzi meg Mahmoud ironikusan. – Törökország nem akarja, hogy elmenjünk.

    Összetett kép két fotóról, amelyeken gyerekek futballoznak Gazikentben.
    A legutóbbi, 6,5-ös erősségű földrengés ezreket ijesztett meg annyira, hogy kint táboroztak a már kitelepítettek között [Lucas Bozzo/Al Jazeera]

    A fiatal szíriaiak azonban, akiket feldühít a rasszizmus és az előítéletek tapasztalatai, nem érzik szívesen, hogy maradjanak.

    „Egyszer két török ​​férfi zaklatott hazafelé az egyetemről” – meséli Khadija. "Amikor törökül válaszoltam, bocsánatot kértek: "Úristen, nagyon sajnáljuk, azt hittük, hogy szír lány vagy."

    Megkérdezem tőle, hogy 10 év Gaziantep után vannak-e török ​​barátai. „Nem, kerülöm a török ​​köröket – válaszolja Khadija –, mert túl nagy a rasszizmus kockázata.”

    Még Gazikentben is megmutatkozik a társadalmi megosztottság. A futball testisége nem köti össze a külön játszó török ​​és arab ajkú gyerekeket.

    A focipályák közötti padokon ülő török ​​középiskolás diák azt mondja, hogy egyetemi felvételi vizsgára készül, és pilótának szeretne lenni a török ​​hadseregben. A szíriai gyerekek játékosan félbeszakítják a beszélgetést, és focizni hívnak.

    „Az arabok olyan durvák” – kommentálja.

    „Mivel nagy a menekültáradat, konfliktusok alakulnak ki” – magyarázza. Arra a kérdésre, hogy mi csillapíthatná a viszályt, azt sugallja, hogy feloldhatatlan.

    „Egyes törökök szíreket vádoltak a földrengés okozásával – mondja Saleh –, harc tört ki törökök és szíriaiak között.

    Analfabéta a szíriai fiatalok körében

    Mahmoud emlékszik erre a történetre, és még több. „A gyerekek a rasszizmus miatt hagyják el az iskolát, és nem hibáztatom őket” – mondja.

    Iskolája egykor délelőtt török ​​fiatalokat, délután pedig szír diákokat tanított. „Rasszista szavakat váltottak a folyosókon” – emlékszik vissza fájdalmasan Mahmoud. "A török ​​diákok az íróasztalokat és a székeket az osztályterem padlójára dobták, mielőtt a szírek beléptek volna."

    A diszkriminációtól és a kilátástalan kilátásoktól taszított Mahmúdot nem zavarja, hogy jól megtanuljon törökül beszélni. Gaziantepben egy éves arab középiskolát végzett, és úgy döntött, hogy a következő évben nem iratkozik be a török ​​kormány által először felkínált integrált osztályokba.

    „Csak nyílt tanulással, távoli tanulással érettségiztem” – mondja. Angolul tanítja magát, és reméli, hogy franciára vagy spanyolra megy tovább.

    Khadija, aki szintén nyitott tanulással fejezte be a középiskolát, úgy érzi, hogy az egyetemén diszkriminálják. „A professzorok néha figyelmen kívül hagyják a szíriai diákok kérdéseit, a szírek pedig magasabb tandíjat fizetnek.”

    Az előítéletek és a szegénység olyan mértékben korlátozza az oktatáshoz való hozzáférést, hogy a szíriai fiatalok körében elterjedt az analfabéta. „Vannak olyan szegény családok, hogy a gyerekeknek dolgozniuk kell a megélhetésért” – mondja Mahmoud. Saleh egyike azoknak a gyerekeknek.

    Szíriai lányok játszanak a fák között Gazikentben.
    Lányok játszanak a sürgősségi segélycsomag eldobott csomagolásával Islahiye-ban, Gaziantepben [Lucas Bozzo/Al Jazeera]

    Száleh félig kurd, félig szíriai türkmén származású, 10 éve érkezett Gaziantepbe, de csak egy hétig járt állami iskolába Törökországban. Nehezen olvas, még törökül is, az általa kedvelt nyelven. Öt fiatalabb testvére közül senki sem jár iskolába; családja nem tudja biztosítani a szükséges tanszereket, amelyek összege több mint 400 török ​​líra (21 dollár) havonta.

    A földrengések azonban még azoknak a diákoknak is félbeszakították az iskolát, akiknek sikerült beiratkozniuk.

    „Az állandó félelem, hogy elveszítjük a házunkat, megakadályoz abban, hogy tanuljak” – mondja Khadija. „Az egyetemek bezártak, és még online órák sincsenek. Ez hatással lesz a jövőnkre, és a szíriai fiatalok félnek a jövőnktől.”

    Mahmúd arról álmodik, hogy ösztöndíjat szerez, hogy külföldön tanulhasson politológiát. Saleh szerényen képzeli el a következő lépéseit. „Csak egy szép életre vágyom” – mondja.

     Az Asszad elszigeteltségének megszüntetésére tett erőfeszítések felgyorsulnak a rengés után

    Szakértők szerint sok arab kormány a múlt havi földrengés katasztrófáját látja okként a szíriai Bassár el-Aszaddal való kapcsolat elmélyítésére.



    Haitham bin Tariq ománi szultán kezet fog Bassár el-Aszad szíriai elnökkel első külföldi útja során a pusztító szíriai földrengés óta
    Haitham bin Tariq ománi szultán kezet fog Bassár el-Aszad szíriai elnökkel az ománi Maszkatban február 20-án [Ománi hírügynökség / Reuters tájékoztatója]

    A február 6-i földrengések, amelyekben több mint 50 000 ember halt meg Törökországban és Szíriában, arra kötelezi az arab államokat, hogy foglalkozzanak a damaszkuszi kormánnyal való kapcsolattartással és Szíria ellenzéki irányítása alatt álló északnyugati részének akut humanitárius szükségleteivel kapcsolatos ellentmondásos kérdésekkel.

    A katasztrófa eddig még nem eredményezte azt, hogy egyetlen arab kormány sem változtatott volna alapvető álláspontján Bassár el-Aszad elnökkel szemben, akinek kormánya 2011 óta nagyrészt elszigetelődött az arab világ többi részétől, amikor is az uralma elleni, nagyrészt fegyvertelen felkelés fajsúlyossá fajult. teljes értékű háború.

    Szíriát ugyanabban az évben felfüggesztették az Arab Ligából, és számos tagja visszavonta Damaszkuszból a követét. 
    Az Egyesült Államok és az Európai Unió is elszakadt al-Aszadtól, és szankciókat vezetett be kormánya ellen a civilek erőszakos elnyomására válaszul a kormányellenes tüntetések leverése során.

    A földrengések után azonban felgyorsultak az arab erőfeszítések – melyeket többnyire az Egyesült Arab Emírségek vezéreltek –, hogy felgyorsítsák Szíria reintegrációját a régió diplomáciai láncába. 
    Az arab interparlamentáris unió egyiptomi, iraki, jordániai, libanoni, líbiai, ománi és egyesült arab emírségekbeli képviselőiből álló küldöttsége Damaszkuszba érkezése ezen a héten az el-Aszaddal és a szíriai parlamenti képviselőkkel való találkozóra rávilágított erre a 
    tényre .

    „A szükséges humanitárius segély miatt lehetőség nyílik a kormányok számára, hogy kapcsolatokat létesítsenek az Aszad-rezsimmel, ami politikai párbeszédet kényszerít a kapcsolatok helyreállításáról és Aszad rehabilitációjáról” – mondta Nader Hashemi, a Közel-Kelet-tanulmányok Központjának igazgatója A denveri Josef Korbel Nemzetközi Tanulmányok Iskolája elmondta az Al Jazeerának.


    Al-Aszad üdvözli az Arab Interparlamentáris Unió delegációját Damaszkuszban február 26-án [Szíriai elnökség/Handout via Reuters]

    Számos arab államnak, például Algériának, Bahreinnek, Egyiptomnak, Ománnak, Tunéziának és az Egyesült Arab Emírségeknek megvannak a maga geopolitikai és gazdasági érdekei Szíria regionális elszigeteltségének megszüntetésében – attól, hogy nagyobb befolyást szerezzenek a konfliktus utáni Szíriában, ami megkérdőjelezi al-Aszad szerepét. támogatja Iránt, hogy aktívan részt vegyen az újjáépítési folyamatban a gazdasági megtérülés érdekében.

    Szakértők szerint sok arab kormány – Kuvait, Katar és legalábbis egyelőre Szaúd-Arábia kivételével – a földrengésekben látja okát az el-Aszaddal való kapcsolat elmélyítésére. 
    Ezek az országok azzal érveltek, hogy az Egyesült Államok Szíriával kapcsolatos politikája negatív eredményeket hozott, és a nemzetközi közösségnek félre kell tennie a politikát, és meg kell szüntetnie a szankciókat, hogy segítsen a szíriai földrengés áldozatainak, akiknek égetően szükségük van humanitárius segítségre.

    Neil Quilliam, a Chatham House közel-keleti és észak-afrikai programjának munkatársa mondta az Al Jazeerának, hogy a katasztrófa „éles megkönnyebbülést hozott a regionális vezetőknek arra, hogy Damaszkuszon keresztül ne tudjanak befolyásolni a helyszíni eseményeket”

    "Ilyen módon a kapcsolatok előrehaladhatnak, de a legtöbb regionális vezető ezt egyszerűen a földrengés áldozatainak megsegítésének és a kábítószer szállítmányok  Öböl felé tartó áramlásának megállításának szükségességének tekinti" - mondta Quilliam a kábítószerre utalva . eleinte Németországban fejlesztették ki az 1960-as években, de ma főleg Szíriában gyártják.

    https://youtu.be/0cfoo8DgRjE

    Két héttel a katasztrófa után el-Aszad Ománba látogatott – ez a második Öböl-menti Együttműködési Tanács (GCC) állam, ahová a szíriai háború 12 évvel ezelőtti kitörése óta járt.

    Hashemi szerint Al-Aszad maszkati fogadása „az ÖET legmagasabb szintjei iránti érdeklődést” jelezte a rehabilitációja iránt.

    Nem volt túl meglepő, hogy Omán volt az első külföldi ország, amelybe el-Aszad a földrengés után látogatott. 
    A szultánság volt az egyetlen állam a hattagú ÖET-ben, amely a szíriai konfliktus során végig diplomáciai kapcsolatokat tartott fenn Damaszkusszal, Muscat pedig támogatta Szíria visszatérését az Arab Ligába.
    Szakértők úgy értékelték, hogy el-Aszad 2022. márciusi egyesült arab emírségekbeli látogatására épülő maszkati utazásának legfontosabb eleme az az üzenet volt, amelyet a közel-keleti és azon túli kormányoknak küldött.

    Az utazás „többnyire szimbolikus értékű” volt, mivel bebizonyította „az arab világnak és a világ többi részének, hogy az Arab Liga kész elfogadni Szíria visszaadását az Arab Ligához” – mondta Andreas Krieg egyetemi docens. a londoni King's College Védelmi Tanulmányok Tanszékén.
    „A látogatás optikája – a Syrian Airlines repülőgépein való repülés, többé már nem titokban utazva – az volt, hogy rávilágítson Bassár el-Aszad ománi látogatásának jelentőségére” – tette hozzá Quilliam. 
    "Az volt a cél, hogy meggyőzze a világ vezetőit arról, hogy rehabilitációja jól halad, és át kell gondolniuk a vele szembeni ellenállásukat."

    https://youtu.be/_e_KpYIfZAY


    A szíriai konfliktus korábbi fordulópontjaiban Szaúd-Arábia és az Egyesült Arab Emírségek a kormányváltásért küzdő lázadó csoportok támogatásában látták Irán befolyásának ellensúlyozási módját, amely 2011-ben erőket vetett be el-Aszad támogatására.

    Míg apja, Hafez el-Assad, aki 30 évig uralkodott Szíriában, kiegyensúlyozta kapcsolatait az Öböl-menti arab monarchiákkal és Iránnal, az utód a 2000-es éveket azzal töltötte, hogy Damaszkusz közelebb kerüljön Rijád regionális ellenségéhez, Teheránhoz, míg Szíria kapcsolata Szaúd-Arábiával tovább erősödött. feszültség.
    Most azonban, mivel el-Aszad nagyrészt átvészelte a szíriai válságot, úgy tűnik, hogy néhány ÖET-állam az a nézet, hogy a damaszkuszi kormány bevonása és az arabok közé való visszahelyezése a legreálisabb út Teherán kezének meggyengítéséhez a Levantában. , mondták az elemzők

    Mindazonáltal a Damaszkusznak nyújtott bármilyen támogatást kötöttséggel kell ellátn
    i.

    Szaúd-Arábia és az Egyesült Arab Emírségek úgy vélikhogy el-Aszad „kellően sebezhető és gyenge ahhoz, hogy elcsábíthassák Iránból, de nyitott kérdés, hogy van-e lehetőség ennek a felvetésnek” – mondta Hashemi az Al Jazeerának.
     
    "Ez a kiemelkedő kérdés az Aszad-rezsimmel fennálló arabon belüli kapcsolatokról és a katasztrófa következtében felbukkanó lehetséges nyitásokról."

    Annak ellenére, hogy Oroszországnak és Iránnak nincs befolyása el-Aszadra, az Egyesült Arab Emírségek azon képessége, hogy rávegye őt, hogy jóindulatú gesztust tegyen a nemzetközi közösség felé azáltal, hogy engedélyezi a határokon átnyúló segélynyújtást a lázadók által ellenőrzött északnyugati Szíriába, az Emirátusok befolyásának mértékét jelzi Damaszkusz

    Az el-Aszad kormányához való közeledés évekig tartó építését követően az Egyesült Arab Emírségek erősen aktivista szerepet próbálnak betölteni a konfliktus utáni Szíriában, és
     úgy tűnik, hogy a földrengések elősegítették az emírségek befolyásának további növekedését a háború sújtotta országban.

    Krieg szerint Abu Dhabi számára Szíria hálózatépítő eszköz. Megpróbálja a Damaszkuszhoz fűződő kapcsolatokat alkupéldányként használni, hogy megerősítse saját regionális középhatalom pozícióját.”

    https://youtu.be/5oIOIsILEss

    Ferial Saeed, 
    egy korábbi magas rangú amerikai diplomata azt mondta az Al Jazeerának, hogy „egy sor kérdés merül fel azzal kapcsolatban, hogy Aszad képes-e elég jól eligazodni az Iránnal és az arab világgal fenntartott kapcsolatokban ahhoz, hogy mindkét oldalt kielégítse, és hogy Teherán milyen nyomást fog gyakorolni Damaszkuszra.

    „Sok nagy megindító darab van ebben a történetben, de ezt érdemes megnézni. A dolgok nagyon érdekesek lehetnek idén.”

    Ennek ellenére a földrengések valószínűleg nem fogják azt eredményezni, hogy Katar és Kuvait újra felkarolja el-Aszadot.

    Krieg úgy véli, hogy Katar meg fogja használni vétóját az Arab Ligában, hogy megakadályozza Szíria visszatérését az intézménybe, de úgy véli, hogy Szaúd-Arábia – amely a szíriai válság eleje óta támogatja az el-Aszad kormányának elszigetelésére irányuló nyugati erőfeszítéseket – rugalmasabbá válik”.

    „Nekik [szaúdiak] Iránról és a szíriaiak visszaszerzéséről szól az arabok közé. 
    Ez lehet egy módja annak, hogy kihasználják az alkalmat, hogy megfordítsák a döntésüket a részvétel módjáról” – mondta Krieg.

    Valójában Faisal bin Farhan Al Szaud szaúdi külügyminiszter a múlt hónapban kitartott amellett, hogy Szíriával kapcsolatban „a status quo nem működőképes”, és a világnak „valamikor” be kell vonnia Damaszkuszt olyan kérdésekben, mint a menekültek és a humanitárius segítségnyújtás. A gyakorlatban, hogy ez mit mond Rijád Aszaddal szembeni megközelítéséről, az még várat magára.

    „Ha a szaúdiak újra felvennék a diplomáciai kapcsolatokat, az jelentős lenne” – mondta Saeed.

    FORRÁS AL JAZEERA

    Az EU Tanácsa
    Sajtóközlemény
    2023. február 23.


    Földrengés Törökországban és Szíriában: az EU a humanitárius segélyek mielőbbi célba juttatásának megkönnyítése érdekében módosította a Szíriával szembeni korlátozó intézkedéseket



    A Szíriával szemben bevezetett uniós szankciók az Aszad-rezsimet és támogatóit, valamint azokat a gazdasági ágazatokat célozzák, amelyekből a rezsim profitál. A szankciórendszer nem tiltja, hogy az EU élelmiszert, gyógyszert vagy orvosi felszereléseket exportáljon Szíriába, és nem irányul a szíriai egészségügyi rendszer ellen sem. A szankciórendszer nagy számú humanitárius kivételt tesz lehetővé annak érdekében, hogy az ország bármely részén továbbra is humanitárius segítséget lehessen nyújtani.

    A Tanácsot változatlanul mély aggodalommal tölti el a szíriai helyzet, ahol a konfliktus még korántsem ért véget, hanem továbbra is csak szenvedést és instabilitást okoz. A 2023. február 6-i tragikus földrengés tovább súlyosbítja a szíriai lakosság szenvedését.

    Az EU és tagállamai a szíriai konfliktus által érintetteknek nyújtott humanitárius segélyek fő adományozói közé tartoznak. Az Európai Unió és tagállamai 2011 óta összesen 27,4 milliárd EUR humanitárius segélyt nyújtottak a szíriai válsággal összefüggésben (Szíria és a szomszédos országok). A pusztító földrengések óta az EU és tagállamai további 5,5 millió EUR összegű humanitárius segélyt biztosítottak a legsürgősebb szükségletek kielégítésére az összes érintett területen.

    Mivel a földrengés tovább fokozta az eddig is súlyos szíriai humanitárius válságot, a Tanács a mai napon úgy határozott, hogy újabb humanitárius módosítást fogad el a humanitárius segítségnyújtás gyors célba juttatásának további megkönnyítése érdekében.

    A módosítást hat hónapig kell alkalmazni.

    A módosítás azt jelenti, hogy a humanitárius szervezeteknek mostantól nem szükséges előzetes engedélyt kérniük az uniós tagállamok illetékes hatóságaitól, ha jegyzékbe vett személyek és szervezetek számára kívánnak humanitárius célokra szánt átutalást teljesíteni, illetve árukat és szolgáltatásokat biztosítani.

    Háttér


    Az Európai Tanács a 2023. február 9-i következtetéseiben a legmélyebb részvétét fejezte ki a 2023. február 6-i tragikus földrengés áldozatainak, és szolidaritást vállalt Törökország és Szíria népével. Az EU újólag megerősítette, hogy az Unió készen áll arra, hogy további segítséget nyújtson a szenvedések enyhítéséhez minden érintett régióban. Az Európai Tanács mindenkit felszólított annak biztosítására, hogy a humanitárius segítség eljusson a földrengés szíriai áldozataihoz, függetlenül attól, hogy hol tartózkodnak, és felszólította a humanitárius közösséget, az ENSZ égisze alatt, hogy biztosítsa a segélyek gyors célba juttatását.

    Az EU a földrengés napján aktiválta az uniós politikai szintű integrált válságelhárítási mechanizmust (IPCR) a földrengés miatti uniós támogatási intézkedések koordinálása érdekében, a szíriai hatóságok és a szíriai Élelmezési Világprogram pedig 2023. február 8-án, illetve 9-én kérték az uniós polgári védelmi mechanizmus aktiválását.

    Tíz uniós ország már felajánlott sátrakat, hálózsákokat, matracokat, ágyakat, élelmiszert és téli ruházatot. Emellett az EU mostanáig 3,5 millió EUR összegű humanitárius segélyt bocsátott rendelkezésre a legsürgetőbb szükségletek – többek között a menedékhelyek és a nem élelmiszer jellegű cikkek tekintetében felmerülő készpénzigény, a vízellátás, a megfelelő higiéniás körülmények, az egészségügyi ellátás, valamint a kutatás-mentés – fedezésére.

    Az EU 2011-ben vezette be a szankciórendszerét, válaszul arra, hogy a szíriai rezsim és támogatói erőszakosan elnyomják a szíriai lakosságot. A szankciós jegyzéken szerepel egyrészt 291 személy, akiket vagyoni eszközeik befagyasztásával és utazási tilalommal sújtanak, másrészt 70 szervezet, amelyeknek befagyasztották a vagyoni eszközeit.




    The Nature

    • HÍREK

    Egy MRI 4,7 millió ember számára: harc a szíriai földrengést túlélők kezeléséért

    A 12 éves Mezyan Abdulhamed Mohamed a képen a szíriai Jindires város lerombolt épületei között

    Törökországot és Szíriát február 6-án 7,8-as erősségű földrengés rázta meg, több mint 47 000 ember halálát okozva. Jóváírás: Salwan Georges/The Washington Post a Getty-n keresztül

    Törökországot és Szíriát február 6-án sújtó 7,8-as erősségű
    földrengés több mint 50 000 ember halálát okozta, és több várost is tönkretett.
    Az elhunytak közül több mint 4500-an és 8500-an megsebesültek Szíria északnyugati részén élnek, egy egységes kormány nélküli
    régióban, amely több mint 12 éve el van zárva  a világtól egy 
    pusztító háború közepette.
     Már kimerült egészségügyi rendszere – 4,7 millió ember csak
    egyetlen MRI-készüléken osztozik – térdre esik.
    Az ENSZ humanitárius ügynöksége, az OCHA szerint több
    mint 10 000 épület teljesen vagy részben megsemmisült, és
    11 000 ember marad hajléktalanná.
    A földrengés a gyógyszereket tároló raktárakat is tönkretette.
    'Natura' beszélt orvosokkal, mérnökökkel és más helyszíni
    szakértőkkel, valamint azokkal, akik távolról segítenek
    Európából és a Közel-Kelet más részeiről.
    Ezt mondták.



    Köszönetnyilvánítás: Földrengés intenzitási adatok: US Geological Survey. 
    Vízi utak: Humanitárius OpenStreetMap csapat.
     
    Felépítés: AtlasAI. 
    Közigazgatási határok: ENSZ Humanitárius Ügyek Koordinációs Hivatala.

    A 2011-es arab tavasz után Szíria kormánya katonai erőt
    alkalmazott minden ellenzékkel szemben. 
    Északnyugat-Szíria
    4,7 millió lakosának mintegy 60%-a lakóhelyüket elhagyni
    kényszerült, miután Bassár el-Aszad kormánya elől, Oroszország
    katonai támogatásával bombatámadások elől menekültek.

    Az Egyesült Nemzetek Szervezete és a segélyszervezetek küzdenek
     azért, hogy utánpótlást és szakértelmet jussanak a földrengés
    sújtotta területekre, mert a Törökországgal közös 911 kilométeres
     határ mentén 
    mindössze három ideiglenes átkelőhely van.

    Orvosi vészhelyzet

    A régió kórházai túlterheltek, mivel több ezer sérültet próbálnak
     elhelyezni olyan helyeken, ahol erősen korlátozott az ágyak, az
    orvosi felszerelések, a sebészeti felszerelések és az intenzív
    osztályok.

    A WHO szerint több mint 8500 sérültet csak 66 funkcionális
    kórházban kell elhelyezni, amelyek 1245 ágyat biztosítanak a rövid
    kórházi tartózkodáshoz. 

    Ráadásul Szíria északnyugati részén mindössze 86 ortopéd sebész,
     64 röntgengép, 7 számítógépes tomográfiás (CT) szkenner és egy
    mágneses rezonancia képalkotó (MRI) készülék működik a
     régióban 
    a WHO által 2022 vége felé közzétett adatok szerint 
    . . 

    Ikram Haboush nőgyógyász, Idleb város egyetlen állami szülészeti kórházának igazgatója 
    szerint „az egészségügyi helyzet Szíria
    északnyugati részén katasztrofális”.

    Abdulkarim Ekzayez, a londoni King's College epidemiológusa
    szerint 
    a harmadik napon elfogyott az antibiotikumok készlete
     a földrengés után .
    Most a kiterjedt fertőzésektől tart. 
    Azokat a gyógyszereket és
    szérumokat használtuk, am
    elyek két-három napon belül négy-
    hat hónapig kitartottak volna”

    A WHO
     megkezdte a gyógyszerek és egészségügyi felszerelések
    légi szállítását, de azt állítja, hogy Szíria északnyugati részének is
    szüksége van olyan alapvető diagnosztikai berendezésekre, mint a röntgenkészülékek.

    A régió egészségügyi ellátásának kritikus hiányát részben az okozza, hogy a háború alatt a kórházakat és az egészségügyi személyzetet célba
    vették
     – magyarázza Ekzayez, aki az Egyesült Királyság által finanszírozott, a szíriai egészségügyi rendszer megerősítésére irányuló kutatás társvizsgálója.

     2021 júniusáig 350 egészségügyi int
    ézményt támadtak meg, és
     930 egészségügyi 
    dolgozót öltek meg.

    Az emberek mindenhol rohangálnak, hogy kihasználják a meglévő erőforrásokat, beleértve az alapvető mentőautókat” – mondja

    „Az egészségügyi személyzet megállás nélkül dolgozott” –
    t
    A kórház egy épület ötödik és hatodik emeletét foglalja el. 
    Ki kellett ürítenünk az inkubátorokat, és az összes babát a
     földszintre kellett vinnünk” 
    – emlékszik vissza Haboush.

    Három orvos szerint, akikkel a Nature beszélt Északnyugat-
    Szíriában, a leggyakoribb sérülések a végtagtörések, a traumás
    sérülések, a zúzódásos sérülések, beleértve a „zúzódási szindrómát”
     (olyan károsodások, amelyek szervi működési zavarokat okoznak,
    beleértve a veseelégtelenséget) és a vérzés.

    A crush szindrómában szenvedőknek intenzív ellátásra és dialízisre
    van szükségük – mondja Jawad Abu Hatab kardiológus, az
    északnyugat-szíriai Szabad Aleppó Egyetem orvostudományi
    dékánja. 
    A régióban azonban csak 73 vesedializáló gép működik a WHO
    által összeállított adatok szerint.

    A katasztrófa sokkja és borzalma miatti szívleállások is
    előfordultak
    ” – teszi hozzá Abu Hatab. 
    Az orvostársadalom arra is készül, hogy több földrengés utáni
    traumával foglalkozzon, különösen gyermekek és nők körében.

    Az orvosok szerint sürgősen több dializáló gépre és ortopédiai-
    sebészeti felszerelésre van szükségük, fájdalomcsillapítókra és antibiotikumokra.
     
    „Ezek a készletek nem voltak bőségesek a földrengés előtt”, és
    most ki fognak fogyn
    i – mondja Haboush.

    Légifelvételek a mentőkről, akik túlélők után kutatnak egy összedőlt épület romjai között a szíriai Harim városában.

    A mentők túlélők után kutattak az összedőlt épületek romjai között Harimban,
    amely az egyik legtöbb halálos és sérült város. 
    Forrás:  Omar Haj Kadour/AFP a Getty-n keresztül

    Szabad szemmel végzett károk felmérése

    Önkéntes mérnökök házról házra járják, hogy megvizsgálják, hogy
    a mintegy 8500 földrengés által megrongált épület közül melyik
    elég biztonságos ahhoz, hogy az emberek visszatérhessenek. 
    Ám a szükséges eszközök és biztonsági felszerelések hiányában
    háztartási eszközökkel, például egyszerű kalapácsokkal ütögetik a
    falakat, és szabad szemmel hozzák meg a döntéseket.

    Ez fáradságos munka. 
    Február 25-ig a megrongálódott épületek közül körülbelül 2644-et
    értékeltek az erőfeszítéseket koordináló önkéntes csoport, a Szabad
     Szíriai Mérnökök Szövetsége(Association of Free Syrian Engineers) szerint.

    Ugyanakkor a szíriai diaszpóra szakértői a helyi mérnökök számára hozzáférhetetlen helyeken segítik a virtuális értékeléseket.
     
    A megrongálódott épületek lakói fotókat és videókat készítenek a
     belső terekről
    , és elküldik azokat a katari, dohai székhelyű Szíriai Mérnökszövetség tagjainak.

    Az épületek szerkezeti állapotának felmérése éppoly sürgős, mint
    az egészségügyi helyzet, és nem szabad alábecsülni, mert az
    utórengések még mindig folynak – mondja Muhammad Azmie
    Tawackol, építőmérnök és az egyesület elnöke. 
    De Északnyugat-Szíriában az embereknek a rendelkezésre álló
    módszereket kell használniuk 
    – teszi hozzá.

    A mérnökök azt próbálják felmérni, hogy az épületek lakhatóak
    (kisebb repedésekkel biztonságosak), átmenetileg használhatatlanok (megerősítésre szorulnak) vagy nem biztonságosak –
    ebben az esetben a lakóknak azonnal el kell távozniuk.

    Az összeomlásveszélyes épületeket bármilyen rendelkezésre álló
    anyaggal megerősítik, függetlenül attól, hogy alkalmasak-e. 

    Mohammad Khear Hayek, az önkéntesek egyesületének mérnöke
    elmondta a 
    Nature-nek , hogy a szénszál-erősítésű polimerek
    jobban működnének a szeizmikus megerősítésben . 
    Ehelyett törékeny ipari vasat kell használniuk. 
    Vészhelyzetben vagyunk, ezért gyorsan kell reagálnunk a
     rendelkezésünkre álló erőforrások felhasználásával” .

    Az északnyugat-szíriai mérnöki szövetség naponta gyűjti össze az
    adatokat, és „a következő lépés a jelentések elemzése és statisztikai tanulmányok elkészítése, amelyek fontosak lesznek az újjáépítési szakaszban” – mondja Ali Hallak, az egyesület tagja,
    számítástechnikai mérnök.

    Sok épületet újjá kell építeni, de Északnyugat-Szíriában
    mérnökhiány van. 
    A földrengés előtt „arról beszéltünk, hogy a megfelelő biztonsági előírásoknak megfelelően ki kell képezni a mérnököket az
    újjáépítéssel kapcsolatban”
     – mondja Hayek.
    „Most már ez szükségessé vált”
     – teszi hozzá.
    ---------------------------------


    A Szíria és Törökország földrengés-elhárítási erőfeszítései a túlélőkre helyeződnek 

     

    Euronews és  AP  _   •   Frissítve:  2023.02.17. - 21:42



    A Szíriai Arab Vörös Félhold tagjai felügyelik a segélykonténerek kirakodását az olasz haditengerészet San Marco hajójáról Bejrút kikötőjében, Libanonban, 2023. február 17-én.
    -
    Hassan   Ammar   /The AP. 


    A törökországi földrengésekre adott vészhelyzeti válasz most más humanitárius feladatoknak ad helyet, amelyek még sokáig folytatódnak. A túlélők megtalálása ebben a szakaszban, majdnem két héttel a földrengések után, már ritka jelenség. 

    Az erőfeszítések most arra irányulnak, hogy menedéket találjanak mindazoknak, akik hajléktalanok maradtak az ország kis- és nagyvárosaiban. 

    Otthonok ezreit kell újjáépíteni annak a sok áldozatnak, akik átmenetileg közparkokban felállított sátrakban, hinták és edzőgépek között laknak.

    európai segély

    Megérkeznek az első európai uniós segélyszállítmányok az érintett régiókba. Egy olasz hajó kötött ki Bejrútban 16 konténerrel, amelyek sátrakkal, fűtőtestekkel és egyéb létfontosságú téli cikkekkel vannak felszerelve a szíriai földrengés övezetébe.

    "Több gép szállt le az elmúlt napokban Bejrútban és Gaziantepben is" - mondta az EU segélyműveletének vezetője, Luigi Pandolfi. 

    "Két logisztikai csomópontot aktiváltak, hogy összegyűjthessük az európai országok adományait Bejrútban, hogy Damaszkuszban, Gaziantepben pedig Szíria északnyugati részén szállíthassunk."

    A libanoni fővároson keresztül érkező uniós segélyeket a kirakodás után eljuttatták a szíriai arab vörös félholdhoz.


    Képek forrása: twitter




    Emelkedő emberi költség

    Suleyman Soylu török ​​belügyminiszter 39 672-re frissítette a törökországi halálos áldozatok számát, így Törökországban és Szíriában egyaránt 43 360-ra nőtt a földrengés halálos áldozatainak száma.

    Ez a szám minden bizonnyal tovább fog növekedni, ahogy a kutatócsoportok újabb holttesteket találnak ki a pusztítások közepette.

    Noha egyre kisebb az esélye annak, hogy túlélőket húzzanak ki a romok közül, vannak boldog kivételek. 

    A török ​​állami tulajdonú Anadolu hírügynökség szerint a mentőszolgálatok pénteken mentették meg Hakan Yasinoaylut, aki 278 órát töltött a romok alatt. 
    A tévéfelvételek azt mutatták, hogy hordágyon vitték a mentőhöz.


    --------------


    HWR: „Halálos” a „lassú humanitárius válasz” a lázadók által

    ellenőrzött Szíriában a földrengés után 

     

    Euronews és  EFE  _   •   Frissítve:  2023.02.16. - 10:58



    Drónfelvételek a szíriai lázadók által uralt Jindayris város épületeiről.   - 
     AFP


    AHuman Rights Watch (HWR) szerdán közölte, hogy a földrengést követően az ellenzék kezében lévő északnyugat-Szíriára adott "lassú humanitárius válaszlépés" rávilágít az ENSZ azon kísérleteinek "elégtelenségére", hogy a segélyeket átvigye a török ​​határon, hozzátéve, hogy a késések "halálosak".

    Adam Coogle, a HRW közel-keleti igazgatóhelyettese szerint "túl kevés, túl késő" a szíriai kormány engedélye két további határátlépésre Szíria északnyugati részén.

    Hozzátette, hogy a szíriai kormány „rekordja a segélynyújtás akadályozásáról, valamint a Biztonsági Tanács által felhatalmazott határokon átnyúló mechanizmus kudarca az ostromlott északnyugati szíriaiak sürgős szükségleteinek kielégítése érdekében, azt mutatja, hogy alternatív segélyrendszerekre van szükség”.

    A földrengések utáni napokban António Guterres ENSZ-főtitkár és Martin Griffiths, az ENSZ humanitárius vezetője a rászoruló emberek határokon átnyúló elérhetőségének növelésére szólított fel.

    Griffiths február 12-én, hat nappal az első földrengés után elismerte, hogy az ENSZ "elbuktatta" az északnyugat-szíriai lakosságot.

    Kedden egy ENSZ-konvoj lépett be Északnyugat-Szíria ellenzéki területeire a Bab al-Salam határátkelőn keresztül, amely átkelőhely a török ​​határon, amelyet a szervezet több évnyi hozzáférés után ismét használhatott.
    A földrengések által leginkább sújtott észak-szíriai Idlíb és Aleppo tartományok ellenzéki területei csak négy nappal a katasztrófa után kapták meg az első ENSZ humanitárius segélyt, ami miatt a szervezetet kritizálták.
    A szíriaiak még a földrengések előtt a polgárháború 2011-es kitörése óta az egyik legrosszabb gazdasági és humanitárius válsággal küzdöttek, üzemanyagválsággal, kolerajárvánnyal és növekvő élelmiszer-ellátási bizonytalansággal küszködtek.
    Északnyugat-Szíria mintegy négymilliós lakosságának nagy része humanitárius segélytől függött a természeti katasztrófa előtt.
    "Az ezeken a területeken élő civilek ténylegesen csapdába estek, nem rendelkeznek az áthelyezéshez szükséges erőforrásokkal, nem tudnak átjutni Törökországba, és üldöztetéstől tartanak, ha megpróbálnak áttelepülni a kormány által ellenőrzött területekre" - mondta a HRW.

    --------------------------------------------

    2023.február 14.
    UNOCHA – az ENSZ Humanitárius Ügyeket Koordinációs Hivatala

    Szíriában csaknem 9 millió embert érintett a törökországi földrengés, az ENSZ 400 millió dolláros finanszírozási alapot indított


    NEW YORK, 2023. február 14. – Szíriában közel 9 millió embert érintettek a múlt heti pusztító földrengések – közölte ma az ENSZ. 
    A humanitárius szervezeteknek 397,6 millió dollárra lesz szükségük a legsürgetőbb humanitárius szükségletek kielégítésére a következő három hónapban.

    "Több mint egy hét telt el azóta, hogy Türkiye-ben és Szíriában megrázkódott a talaj, élve eltemetve az embereket, összetörve az otthonokat, iskolákat és kórházakat, és kitörölhetetlen traumát okozott a régióban és azon kívül is" - mondta Martin Griffiths, a régió főtitkár-helyettese. Humanitárius ügyek és sürgősségi segélyezési koordinátor a Türkiye-ben és Szíriában tett látogatásának végén. 
    "Ez egy kolosszális méretű válság, amely igazi lakmuszpapír lesz a globális nagylelkűség, szolidaritás és diplomácia számára."

    Az ENSZ szerint Szíriában 8,8 millió ember érintett. 
    A földrengés azért sújtott, mert a humanitárius szükségletek a legmagasabb szinten vannak az országban a konfliktus csaknem 12 évvel ezelőtti kitörése óta, és a logisztikai és hozzáférési korlátok, valamint a téli körülmények súlyosbítják a kihívásokat.

    A károk súlyosabbak északnyugaton, ahol Aleppóban több mint 4,2 millió ember, Idlibben pedig 3 millió ember érintett. Több mint 7400 épület semmisült meg teljesen vagy részben.

    Komoly nyomás nehezedik a víz-, villany-, fűtés- és szociális szolgáltatásokra. A víz által terjedő betegségek kockázata magas, különösen a kolerajárvány miatt. A sürgősségi egészségügyi ellátás korlátozott, az üzemanyag és a nehézgépek hiánya hátráltatja a leginkább rászoruló emberek gyors elérésére irányuló erőfeszítéseket.

    Az ENSZ tovább fokozza határon átnyúló segélyműveletét, amely február 9-én, a földrengések miatti háromnapos átmeneti megszakítás után folytatódott. 

    Az elmúlt öt napban összesen 58 teherautó kelt át Türkiye-ből Északnyugat-Szíriába a Bab al Hawa határátkelőhelyen keresztül, élelmiszerektől, sátraktól a kolera-tesztelő készletekig és alapvető gyógyszerekig szállítva a segélyt.

    Tizenegy teherautó ment át a mai napon Bab al Salam újonnan megnyílt határátkelőjén, és nem élelmiszeripari cikkeket szállítanak, például takarókat, jerry dobozokat és matracokat.

    A finanszírozási felhívás célja, hogy 4,9 millió embert segítsen a legsürgetőbb humanitárius szükségletekkel, és célja:

    • Biztosítson alapvető menedéket, egészségügyi, élelmiszer-, víz-, higiéniai, nem élelmiszer-termékeket, oktatási, táplálkozási és védelmi szolgáltatásokat.

    • Végezzen lényeges könnyű javításokat és rehabilitációt az egészségügy, a vízellátás és a higiénia, a mezőgazdasági és oktatási infrastruktúra, valamint az ellátási láncok helyreállítása érdekében.

    • Támogassa a megélhetést rövid távú foglalkoztatás biztosításával a törmelékeltakarításhoz és a kis léptékű rehabilitációhoz.

    • Védelmi szolgáltatásokat, mentális egészségügyi és pszichoszociális támogatást, valamint nemi alapú erőszakos esetkezelést biztosít

    • -------------------------------------------------------------------------


    A földrengések elrángatják Szíria harcoló feleit a békétől

    A katasztrófát a nemzetközi támogatás kiáradása közepette is megragadja a szíriai háború politikája a legitimitásra törekvő politikai vezetőkkel.

    The Cantham Hause.

    SZAKÉRTŐI MEGJEGYZÉS

    2023. FEBRUÁR 13

    Dr. Lina Khatib


    Közel-keleti és észak-afrikai program igazgatója



    A Szíria északnyugati részén pusztító földrengések nagy valószínűséggel nem erősítik fel az elakadt szíriai békefolyamatot. Inkább már felerősítették a meglévő politikai törésvonalakat.

    A természeti katasztrófa rávilágított az egyik oldalon Bassár el-Aszad szíriai rezsim és szövetségesei, a másik oldalon a szíriai ellenzék és nemzetközi támogatói közötti szakadék elmélyülésére, valamint az ENSZ tehetetlenségére.

    Damaszkusz megpróbálja felhasználni a humanitárius katasztrófát, hogy kiszabaduljon a nemzetközi elszigeteltségből.
    Nem sokkal a földrengések után a rezsim nyilvános reakciója nem az volt, hogy részvétét fejezze ki a tragédia által érintett összes szíriai embernek, hanem kulcsfiguráit arra használja fel, hogy Aszad de facto legitimitását próbálja elérni a nemzetközi porondon.





    Bassam Sabbagh, Szíria ENSZ-nagykövete azt mondta Antonio Guterres ENSZ-főtitkárnak, hogy minden külföldi segítséget a szíriai kormánnyal egyeztetve kell eljuttatni, és Szírián, nem pedig Törökországon keresztül kell eljuttatni. Bouthaina Shaaban kormánytanácsadó később azt állította, hogy az Egyesült Államok és Európa által a rezsim ellen kirótt nemzetközi szankciók akadályozzák a segélyszállítást.

    A szankciók felfüggesztése kulcsfontosságú amerikai lépés

    Az Egyesült Államok gyorsan reagált nyilvános nyilatkozatokkal, amelyek megerősítették, hogy a fennálló szankciók mindig humanitárius mentességet élveztek. Ennek ellenére az Egyesült Államok Pénzügyminisztériuma február 9-én bejelentette a szankciók 180 napos felfüggesztését a földrengés-elhárítással kapcsolatos tranzakciókra.

    Az Egyesült Államok politikai konszenzusának hiánya gyengíti az Egyesült Államok pozícióját az ENSZ által vezetett békefolyamat és a szíriai ellenzék támogatásában, valamint Oroszországgal szemben.

    Az Egyesült Államoknak ez a lépése megkönnyíti a pénzátutalások Szíriába történő átadását, ami segít a földrengést túlélőknek. Ez a rezsim számonkérésének is egy módja. Ha a rezsim által nem ellenőrzött területeknek szánt segítséget közvetlenül Damaszkuszba lehet küldeni, akkor a rezsim lehetővé teszi-e, hogy eljusson a kívánt címzettekhez?

    Aktivista csoportok – köztük a Szíriai Emberi Jogok Megfigyelőközpontja – állításai szerint az arab országok által a rezsim fennhatósága alá tartozó területekre küldött élelmiszercsomagokat a feketepiacon értékesítik, ahelyett, hogy a földrengés áldozatainak juttatnák el őket.

    És annak ellenére, hogy a szíriai kormány február 9-én beleegyezett a határokon átnyúló segélyek engedélyezésébe, a mai napig nem történt jelentős segélyszállítás az ellenzék által birtokolt területekre.

    A Pénzügyminisztérium bejelentése éles megosztottságot váltott ki az amerikai döntéshozók között, a képviselőház külügyi bizottságának két magas rangú tagja bírálta, hogy ez lehetővé teszi a rezsim számára, hogy ellopja a segélyeket, és előkészítse az utat a normalizálás felé.

    Az amerikai politikai körökön belüli ilyen nézeteltéréseket Damaszkusz és Moszkva is csak üdvözölni tudja, mivel az Egyesült Államok politikai konszenzusának hiánya gyengíti az Egyesült Államok pozícióját az ENSZ által vezetett békefolyamat és a szíriai ellenzék támogatásában, valamint a-vis Oroszország.

    Oroszország a maga részéről nem meglepő módon ugyanazt a narratívát ismétli, mint az Aszad-kormány, és a földrengésekben politikai lehetőséget lát a normalizálásra.

    A nemzetközi és regionális vezetők elkötelezettségének kiemelése azt jelzi, hogy Aszad a földrengések utóhatásait tekinti lehetőségnek arra, hogy nemzetközi és nemzeti szinten Szíria legitim vezetőjeként mutassa be magát.

    Elutasította a Törökország és Szíria között megnyitott határátkelőhelyek számának növelésére irányuló felhívásokat, mondván, hogy az egyetlen nyílt átkelőhely – Bab Al Hawa, akinek mandátumát az ENSZ Biztonsági Tanácsának legutóbbi határozata júliusig megújította – elegendő, és más segélyeket kell nyújtani. kizárólag Damaszkuszon keresztül szállítható.

    Február 10-i aleppói látogatásáig Aszad hallgatott a földrengésekről, kivéve az elnöki hivatal nyilvános hozzászólásait, amelyekben bemutatták, hogy rendkívüli értekezletet vezet a válságra reagálva, majd felsorolta a kapott üzeneteit vagy telefonhívásait. külföldi – Oroszország, Egyesült Arab Emírségek, Omán, Algéria, Bahrein, Jordánia, Kína, Irán, Fehéroroszország, Palesztina, Irak, Egyiptom, Örményország, Libanon és a Vatikán, valamint Abházia – vezetői, akik részvétüket fejezték ki vagy humanitárius segítséget ajánlottak fel.

    A politikai legitimáció bemutatása


    A nemzetközi és regionális vezetők szerepvállalásának előtérbe helyezése azt jelzi, hogy Aszad a földrengések utóhatásait tekinti lehetőségnek arra, hogy nemzetközi és nemzeti szinten Szíria legitim vezetőjeként mutassa be magát.

    A szíriai ellenzék pedig nyilvánosan is kiemelte vezetőik nemzetközi politikai döntéshozóival, többek között az Egyesült Államokból, Franciaországból és az Egyesült Királyságból való elkötelezettségét a földrengések után, de úgy fogalmazták meg, hogy ez az elkötelezettség az északnyugat-szíriai segélykérelem.


    Földrengések vonják el Szíria harcoló feleit a békétől 2. rész

    Az ellenzék nyilvános bírálatát fejezte ki az ENSZ-nek a földrengés-válságra adott lassú és nem megfelelő válaszával kapcsolatban, ami egybecseng a nemzetközi és helyi segélyszervezetek, szíriai elemzők és a földrengést túlélők ENSZ-kritikájával. Az, hogy a szíriai ellenzék nem tudott többet tenni ebben az összefüggésben, rávilágít arra, hogy régóta hiányzik a politikai befolyás.

    Ha az ENSZ által vezetett békefolyamat hatékonyabb lett volna, a szíriai ellenzék erősebb lett volna.
    Az ENSZ is jobban tudott volna fürgébben és igazságosabban reagálni az olyan vészhelyzetekre, mint a földrengések, anélkül, hogy meggátolná Oroszország vétója a Biztonsági Tanácsban.


    A földrengések nemcsak a segélyek átpolitizáltságának mértékét mutatták meg, hanem azt is, hogy erős politikai kihívás hiányában hogyan lehet a szíriaiak szenvedését politikai fizetőeszközként felhasználni.

     


    2023.02.10.

    Az Egyesült Államok 180 napos felmentést jelentett be Szíriával szemben a katasztrófaelhárítási szankciók alól

    Az Aszad-rezsim továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy kezeljen minden segélyszállítmányt olyan háború sújtotta és földrengés sújtotta országba, amelyet elzártak a segítségnyújtástól

    A Görög Vöröskereszt munkatársai február 10-én a görögországi Athénban felraknak egy humanitárius segélyekkel teli teherautót.
    A Görög Vöröskereszt munkatársai február 10-én a görögországi Athénban felraknak egy humanitárius segélyekkel teli teherautót. Fénykép: Xinhua/Rex/Shutterstock

    Az Egyesült Államok átmenetileg enyhítette Szíriával szembeni szankcióit , hogy felgyorsítsa a segélyszállítmányokat az ország északnyugati részén, ahová szinte nem érkezett humanitárius segítség, annak ellenére, hogy ezrek haltak meg a héten a földrengésben.

    Az ottani és a szomszédos Törökországban közel 23 000 ember halálát okozó rengés tovább fokozta a polgárháború által amúgy is súlyosan megrongált Szíria északi részén elszenvedett pusztítást, amely jelenleg többnyire az ellenzék ellenőrzése alatt áll , és Bassár el-Aszad kormánya csak bizonyos területeken van jelen. .

    Az Egyesült Államok Pénzügyminisztériuma csütörtökön későn bejelentette, hogy 180 napos mentességet ad a Szíriát sújtó szankciók alól „a földrengés-mentesítési erőfeszítésekkel kapcsolatos összes tranzakcióra”. 
    Ám elemzők szerint az Aszad-kormány követelései és a háború hatásai a fő tényezők, amelyek megnehezítik a segélyszállítmányokat az amúgy is feszült északnyugatra, és az Egyesült Államok lépése inkább a bankok és más intézmények megnyugtatása, hogy nem fogják megbüntetni őket támogatás.

    „Nem hiszem, hogy ez az engedély hirtelen megnyitná a zsilipeket, és akadálytalan humanitárius hozzáférést és szállítást tesz lehetővé Szíriában” – mondta Delaney Simon, az International Crisis Group amerikai programjának vezető elemzője. 
    „Túl sok egyéb hozzáférési probléma van. De remélem, hogy az engedély enyhíteni fogja a pénzügyi szolgáltatók, a magánszektor és más szereplők aggodalmait, és megmutatja nekik, hogy a szankciók nem jelentenek kockázatot a szíriai részvételre nézve.”

    Szíria 1979 óta áll az Egyesült Államok szankciói alatt, amikor Washington a terrorizmust támogató állammá nyilvánította. A Fehér Ház tovább szigorította a korlátozásokat az iraki háború közepette 2004-ben, és többször is, amikor 2011-ben kitört a polgárháború, amely a szíriai kormány és a nyugat közötti kapcsolatok összeomlásához vezetett.

    Az egyik legerőteljesebb megoldás 2019-ben történt, amikor a Kongresszus jóváhagyta a Caesar-szankciók néven ismertté vált szankciókat , amelyeket egy szíriai katonai fotós által felvett álnévről neveztek el, aki az Aszad börtöneiben történt kiterjedt kínzásokat dokumentáló fényképeket csempészett ki. 
    A jogszabály célja, hogy 
    megbüntesse a szíriai elnök külföldön pénzügyi és politikai támogatóit, akik az első felkelések óta segítették őt hatalmon maradni.

    A rezsim számára átmeneti haladékot biztosító engedély bejelentésekor a pénzügyminiszter-helyettes, Wally Adeyemo a következőket mondta:
    „Nagyon világossá akarom tenni, hogy az Egyesült Államok szíriai szankciói nem akadályozzák a szíriai nép életmentő erőfeszítéseit. . 
    Míg az Egyesült Államok szankciós programjai már határozott felmentéseket tartalmaznak a humanitárius erőfeszítésekre, a Pénzügyminisztérium ma általános engedélyt ad ki a földrengés-mentesítési erőfeszítések engedélyezésére, hogy a segítséget nyújtók arra összpontosíthassanak, amire a legnagyobb szükség van: az életek megmentésére és az újjáépítésre.

    Törökországban, amely a földrengés halálos áldozatait szenvedte el, a földrengés sújtotta városokban dolgozó helyi mentőkhöz csatlakoztak a világ minden tájáról érkező önkéntesek, és nemzetközi segélyszállítmányok erősítették meg őket. De Szíriában, ahol az Egyesült Nemzetek Szervezete 4,1 millió ember számára szolgál mentőövként északnyugaton, a rengés óta csak két segélykonvoj jutott át a törökországi határátkelőhelyen – amelyek közül az egyiket a rengés előtt szervezték meg. katasztrófa.

    Charles Lister, a Közel-Kelet Intézet szíriai programjának igazgatója az Aszad-kormányt és annak követelését hibáztatta , hogy az országba irányuló összes földrengés-segélyszállítmányt ellenőrizzék az északnyugati helyzet romlásáért.

    "Úgy tűnik, hogy ez gyakorlatilag megbénította az ENSZ hajlandóságát, nem képességét, hanem hajlandóságát arra, hogy lényegében egyenesen és merészen cselekedjen, és a határon túlmenően a földrengés utáni helyreállítást mindenképpen biztosítsa" - mondta.

    De mivel Damaszkusz, valamint olyan szövetségesei, mint Kína és Oroszország szívesen vetnek be nyugati szankciókat a humanitárius helyzet súlyosbításaként, Washington mentességének megvan a maga haszna, mondta Lister.

    "A szankciók teljesen mellékesek, gyakorlatilag irrelevánsak a humanitárius segítségnyújtás áramlása szempontjából" - mondta. Sok panasz, amelyet jelenleg a szankciókkal kapcsolatban hallunk, csak ilyen, amolyan képmutató, különösen, ha a rezsim támogatóitól vagy az oroszoktól érkeznek.”

    Szíriában a földrengés „azt tette velünk, amit az Aszad-rezsim és az oroszok mindvégig tenni akartak velünk”

    Írta: Arwa Damon
    2023. február 9
    Atlantic Council

    Miközben ezt írom, a most megjelenő fotók és videók mellett képek állnak az agyamban. Múltbeli tragédiák képei ezek: porral borított és véres gyermekarcok; anyák némán sírnak; és a mentőcsapatok kétségbeesetten ástak a romok között – gyakran puszta kézzel. 

    Mint egy gonosz teremtmény a legszörnyűbb rémálmokból, a   február 6-i   halálos, 7,8-as erősségű földrengés több száz mérföldnyi otthont és életet tett tönkre Törökország déli részén, és megtizedelte a Szíriában már sok szempontból megtizedelt lakosságot.

    Jól ismerem a földrengés által érintett területeket. A délkelet-törökországi Gaziantep városában található a jótékonysági szervezetem, az International Network for Aid Relief & Assistance ( INARA ) törökországi irodája, és itt él minden alkalmazottunk és kedvezményezettünk. A CNN vezető nemzetközi tudósítójaként eltöltött éveim alatt ez a határzóna az, ahol heteket töltöttem, és mindent beszámoltam az átáramló menekültekről, az Iraki Iszlám Államtól és az al-Sham (ISIS) szíriai területek átvételétől egészen a a nyomorult szíriai lázadók által birtokolt Idlíb sáv könyörtelen bombázása. 

    Törökország, amely jól felkészült a természeti katasztrófák következményeinek kezelésére, mozgósította sürgősségi csapatait és katonáit. A helyszínen továbbra is érkeznek nemzetközi mentőcsapatok   az Egyesült Államokból, Ukrajnából, Libanonból, Japánból és más országokból, mivel számos ország  felajánlja támogatását  a törökországi és szíriai áldozatoknak. Az azonban, hogy a nemzetközi válaszadás szintje elegendő lesz-e vagy sem, még nem látszik. A földrengés már több mint 19 000  ember halálát okozta  . A válság mértéke hihetetlenül hatalmas. A törökországi törökök és szíriaiak számtalan üzenetet tettek  közzé  a közösségi médiában arról, hogy bizonyos területeken hiányoznak a mentési erőfeszítések, és ismerőseim azt üzenték, hogy barátaik még mindig a romok alatt rekedtek.

    Míg a segélyek  egyre gyakrabban áramlanak  Törökországba a világ minden tájáról légi, szárazföldi és tengeri úton, a határ túloldalán, Szíria lázadók által ellenőrzött területein ezt nem látják. Az északnyugat-szíriai földrengés által érintett szírek már tizenkét éves háborút, éhezést, hideget és világjárványt éltek át. A nemzetközi közösség már régóta érzi, sőt elhagyta őket. A régiót megrázó földrengés óta a nem kormányzati szervezetek (NGO-k) könyörögnek a nemzetközi ügynökségekhez és a világ kormányaihoz, hogy a válság létfontosságú első hetvenkét órájában nyújtsanak támogatást a hatékony kutatási és mentési műveletek végrehajtásához. 

    Az elmúlt tizenkét év során mindennapi valósággá vált események folytatásaként a civil szervezeteknek könyörögniük kell Szíria finanszírozásáért, de soha nem érik el céljukat. A helyszínen a szíriai polgári védelem, más néven Fehér Sisak – a bombázások utáni életmentés szakértői – vezette  a  kutatási és mentési erőfeszítéseket. A pusztításnak ez a szintje azonban egyszerre elhomályosítja kapacitásukat. 

    A Fehér Sisakosok és más önkéntes csoportok minden hiányától szenvednek, amire szükségük lehet, beleértve a nehézgépeik működtetéséhez szükséges dízelolaj hiányát, a menedékek hiányát a hidegben és a hóban most kint lévők számára, valamint a téliesítés hiányától. készletek. Míg a helyi szervezetek rohannak a humanitárius segítségnyújtásért – egy csepp a vödörben, ami szükséges –, még mindig nem volt egyetlen hivatalos mentőcsapat, amelyet a kormányok küldenek át egy adott határon Szíriába. Valójában semmi sem ment át azon a határon. 

    Annak ellenére, hogy Törökország és Északnyugat-Szíria között több működő határátkelőhely is van, csak egyetlen határátkelőhely van, amelyet  az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) Biztonsági Tanácsa engedélyezett  , hogy az ENSZ segélyt szállítson a lázadók kezén lévő Idlibnek és az   ott élő 4,1 millió embernek . akik közül sokan máshonnan származnak, és többször elmenekültek a Bassár el-Aszad rezsim, Oroszország és Irán bombázásai elől. A határátkelő léte mindig is erősen átpolitizált volt, hat-tizenkét havonta egy orosz vétó veszélye fenyeget, miközben a damaszkuszi Aszad-kormány továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy minden Szíriának szánt segély a fővároson keresztül érkezzen. Jelenleg ez a határátkelőhely nem működik. Az ENSZ  közölte hogy bár maga az átkelő sértetlen, a hozzá vezető utak vagy lezárva, vagy megsérültek – mindez a lázadók kezén lévő régiót szűkös erőforrásainak és a lakosságát letörölni akaró kormánynak kíméli. 

    Az Aszad-kormány ellenőrzése alatt álló területeket, mint például Aleppót és Lattakiát, szintén pusztító hatás érte. Több százan vesztették  életüket  ott, mivel az Aszad-rezsim irányítása alatt álló infrastruktúra vagy a mentési műveletek elindításának képessége súlyosan hiányzik.  Damaszkuszba  azonban  olyan országokból érkezett segély, mint Irak, Irán és Oroszország.

    Elméletileg Damaszkusz bejárata lehet minden rászoruló szíriai ember eléréséhez, de ez aligha fog megtörténni, tekintve, hogy a humanitárius segélyekhez való hozzáférés az egyik legnagyobb geopolitikai kártyává vált. Annalena Baerbock német külügyminiszter  felszólította Oroszországot  és minden nemzetközi szereplőt, hogy gyakoroljanak nyomást az Aszad-rezsimre, hogy a segélyek mindenkihez eljussanak az országban. Ez tragikusan nevetséges, hiszen azok a nemzetközi hangok, amelyek nem igyekeztek megakadályozni, hogy az Aszad-kormány bombázza népét, aligha lesznek hatékonyak a rezsim táplálására és melegen tartására. 

    Egy szír barátot idézve a földrengés utáni órákban:
    „Azt tette, amit az Aszad-rezsim és az oroszok akartak velünk tenni mindvégig.”

    Arwa Damon  az Atlantic Council Rafik Hariri Közel-Keletért foglalkozó központjának nem rezidens munkatársa, és a CNN korábbi magas rangú nemzetközi tudósítója. 

     

     


    Megjegyzések

    Népszerű bejegyzések ezen a blogon

    Titan -mélybúvármerülő eltünése. Kirándulás Titanic elsüllyedése helyén

    A Föld legmenőbb könyvtára(Koppenhága - Jégarchívum)