Hszi Csin-ping. A világ leghatalmasabb emberének felélesztése

 








Írta: Sue-Lin Wong
The Economis 1843
SZERKESZTVE




Xi Jinping 13 éves volt, amikor berángatták egy udvarra, és kénytelen volt felvenni a sapkát. A vaskúpot, amely olyan nehéz volt, hogy mindkét kezével meg kellett támasztania, kínai betűk borították, amelyek felfedték bűnét: Xi ellenforradalmár volt.

A tömeg azt kiabálta, hogy „le Hszi Csin-pinggel”. A színpad mellett Xi Jinping édesanyja ült , öklével a levegőbe pumpált, és együtt kántált a hordákkal.

Ez 1966-ban volt, és a kulturális forradalom éppen indulóban volt. Xi a megtisztított kormánytisztviselők gyermekeinek fogolytáborában kötött ki. Valamivel azután, hogy anyja kénytelen volt feljelenteni, Xi kiszökött egy ablakon, és hazaszaladt a szakadó esőben: „Anya, éhes vagyok” – mondta, és vacogott a foga. De az anyja visszadobta az éjszakába átázott ruhájában, és még mindig korgott a gyomra. Aztán feljelentette – két másik gyereke otthon volt, és még nem jelentették be. Ezek az elszigeteltség és a terror évei voltak. 16 évesen Hszi Csin-pinget vidékre küldték, hogy tanuljon a parasztoktól, valamint több millió másik városi kínai fiatallal. Amikor először találkozott ott hússal, annyira éhes volt, hogy nyersen ette.

Több mint fél évszázada ez a megrettent szökött most annak a pártnak az élén ül , amely egykor az egész családja összezúzásával fenyegetőzött. Amikor 2012-ben felkenték a Kínai Kommunista Párt vezetőjévé, néhányan abban reménykedtek, hogy a brutális gépezet áldozata fokozatosan megreformálja azt. Ehelyett Hszi Csin-ping Kínája a világ legjobban felügyelt állama, amelyet az irányítás és a saját személyes parancsa határoz meg.

A Mao által elszabadult őrület után utódai megfogadták, hogy soha többé nem engedik, hogy egyetlen embernek ilyen befolyása legyen: a felelősséget a vezetők osztják meg; a döntéseket konszenzussal hozzák meg. Xi széttépte ezt a szabálykönyvet, megszilárdítva magában a hatalmat, és eltörölte azt az egyezményt, amely szerint a vezetők két ötéves mandátumra korlátozódnak. Kína 1,4 milliárd emberének jövője és még sok más ember jövője egyetlen ember elméjén múlik. Mégis olyan szigorúan ellenőrzik a róla szóló információáramlást, hogy csak a múltjának feltárása révén nyerhetünk nyomokat arról, mi okozza a ketyegést.

Hszit egykor azt várták, hogy adja át a hatalmat az idei pekingi pártkongresszuson. Ehelyett a Kommunista Párt jelenlévő 2300 tagjának – és egész Kínának – meg kell tapsolnia Hszit, amikor megkezdi harmadik hivatali idejét, amire Mao óta nem volt példa. A fiú, aki egykor kiállta a megaláztatást és az éhezést társai kezeitől, megmutatja, hogy most már senki sem szállhat szembe vele.

Nem Jinping volt az egyetlen családtag, akit levertek. Mire saját megaláztatását tapasztalta, apját, Xi Zhongxunt már megtisztították Mao közeli tanácsadójaként. Az évtizedes kulturális forradalom idején Mao Ce-tung megpróbálta kiszorítani kritikusait a hozzá hűséges, Vörös Gárdáknak nevezett csőcselék felszabadításával, akik megvertek, megkínoztak és megöltek mindenkit, akit ellenségnek láttak. A Xi család emlékezik pátriárkájukra, aki otthon ült csendben, egyedül és sötétben. „Önkritikának” vetették alá, és a Vörös Gárdák többször is üldözték. Hszi Csin-ping nővére szerint egy alkalommal „reflektorral elvakították, és megafonon keresztül a fülébe sikoltottak”. Xi Zhongxunt elküldték, először egy távoli gyárba, majd munkatáborba: Hszi Csin-ping hét évig nem látta apját.

Voltak más bánatok is. A családi házat feldúlták. Xit többször is bezárták, és kemény munkára kényszerítették. Egy ponton a Vörös Gárda megfenyegette, hogy megöli: „Azt mondták, megérdemlem, hogy 100-szor lőjenek” – mondta Hszi Csin-ping egy 2000-ben megjelent interjúban. „Azt hittem, ha egyszer lelőnek, nem különbözik attól, hogy százszor lőnek le, szóval mi van ott. félni valamitől?" A lázadók öt percet adtak neki, hogy megtérjen.

Még rosszabb volt. Az egyik nővére, akit szintén a Vörös Gárda üldöz, öngyilkos lett. (Nyilvánosan Hszi Csin-ping mindössze négy olyan eseményről beszélt életében, amelyek miatt elsírta magát. A lány halála is ezek közé tartozik.)

Hszi Csin-ping Kínával kapcsolatos tapasztalata az 1960-as években sok tekintetben korántsem volt egyedülálló. A keserűségre adott válasza tette szokatlanná. Amikor 1976-ban a kulturális forradalom Mao halálával véget ért, sok rehabilitált „hercegség” – olyan forradalmi családok gyermekei, mint Xiék – ivott és randevúztak, nyugati filmeket és könyveket csaptak le. Mások arra a következtetésre jutottak, hogy a rendszer visszavonhatatlanul felbomlott, és elhagyták Kínát.






A kis hercegnő „A kis vörös könyv” kötelező olvasmány volt Mao Kínájában (fent) . A kulturális forradalom idején a Vörös Gárdák megvertek, megkínoztak és megöltek mindenkit, akit ellenségnek láttak (középen) . Xi apja, Xi Zhongxun közeli tanácsadója volt Maonak (alul)

Xi valami mást csinált. Egy bennfentes megfogalmazása szerint „úgy választotta a túlélést, hogy vörösebb lesz a vörösnél”. Ahelyett, hogy elfordult volna a forradalom eszméitől, úgy döntött, hogy ennek szenteli magát. A kulturális forradalom idején nem maga a párt volt a probléma – összegzett. Az volt, hogy a párt elvesztette az irányítást.

He szereti a focit, azt állítja, hogy napi 1000 métert úszik, és rajong a „Sleepless in Seattle”, a „The Godfather” és a „Saving Private Ryan” című filmekhez. Ezek a részletek azon rövid, gondosan megkoreografált listája közé tartoznak, amelyeket a világ leghatalmasabb emberéről tudunk. A nyitottság héján túl – hordja a saját esernyőjét, kerüli az anorák öltönyt , saját maga fizeti az étkezést a gombócboltban – ő egy rejtély. A világ legbefolyásosabb országainak vezetői a tévében vitatkoznak riválisaikkal, és interjúkban faggatják őket politikai nyilatkozataik apróságairól; minisztereik jövés-menését egy vidám média dokumentálja. Mégis, még Hszi beszédeit is gyakran csak hónapokkal vagy évekkel az esemény után teszik közzé . Tanácsadói éppoly távoliak; néha még a nevüket sem tudjuk.

Sokkal több részletet ismerünk hivatalos hátteréről – azokról a nehézségekről, amelyeket elszenvedett, amikor a hatvanas években több millió városi kínaival együtt éveket töltött vidéken, egy távoli faluban. Ezek a mesék elmesélik, hogyan akarja látni Xi: egy embert, aki kiállta a nagy fájdalmakat, mielőtt felemelkedett volna az őt megillető helyre a legmagasabb hivatalban.

Xi elmesélte az állami médiának, hogy amikor először megérkezett az északnyugat-kínai Liangjiahe faluba, hogyan etetett meg egy darab állott kenyeret a kóbor kutyákkal, és elborzadt a falusiak extravaganciájával. Kerülte a velük való csevegést, és a dohányzást ürügyként vette a szünetekre. Egy családi barát elmeséli, hogy amikor Xi bátyja meglátogatta, mindketten ellepték a bolhacsípés; Xi könyörgött neki, hogy ne beszéljen az anyjuknak arról, milyen körülmények között élt. (Ma Liangjiahe falu a Kommunista Párt Disneylandje, tele Vörös Hadsereg egyenruhás turistákkal.)

Hszi korai éveinek jóváhagyott elbeszélése, amely a kínai propagandagépezet által készített cikkekben, könyvekben és televíziós műsorokban szerepel, része annak, ami Xi hitelességét adja Kínában. Bár lekicsinyli azt a traumát, amelyet Mao okozott több millió embernek ebben az időszakban, a szenvedés története országszerte visszhangzik, és azt az érzést keltve az emberekben, hogy Xi valamiben olyan, mint ők. A kínai állami televíziós dokumentumfilmek olyan címmel, mint „A tudós a barlangban”, elmesélik, hogy Hszi hogyan ismerte meg jogos útjainak hibáit: alig néhány hónapos vidéki tartózkodás után visszaszökött Pekingbe, de letartóztatták és csatlakozni kényszerült. egy csatornacsöveket fektető keménymunkás banda. Körülbelül egy évvel később visszatért Liangjiahe-ba, elhatározta, hogy jobban megy a dolgokon, és legalábbis a hivatalos beszámoló szerint kitartó, szorgalmas emberré vált a barlangban élő emberek közül, „évente 365 napot dolgozott ”, megtanult varrni és paplanozni, és megismerkedett a falubeliekkel, akik között élt.

Hasznos Xi számára, ha ilyen anekdotákat terjeszt, részben azért, mert valójában nem volt olyan, mint a többi kínai. Apja Mao mellett harcolt a kommunista forradalom kikovácsolásáért, és az elnök egyik jobbkeze lett. Édesanyja is elkötelezett forradalmár volt, aki az 1940-es években találkozott apjával, amikor mindketten a nacionalisták ellen harcoltak a polgárháborúban (a nacionalisták később Tajvanra menekültek). Amikor a pár 1944-ben összeházasodott, megkapták a mindennapi nélkülözhetetlen eszközöket, amelyeket nehéz volt beszerezni a csatatéren: fogkefét és fogkrémet.

Miután Mao átvette a hatalmat, a Xi család kiváltságos helyzetben volt „vörös családként”, a Kommunista Párt alapító királyi tagjaként. A pártelit számára fenntartott zárt épületben nőtt fel, ahol dadák, biztonsági őrök és házvezetőnők laktak abban az időben, amikor az ország nagy része kiélte magát. Apjának három gyermeke született az első házasságából, négy gyermeke volt a másodikból – Xi volt a második legfiatalabb. Mindannyian az ország legjobb iskoláiba jártak.

Az élet nem volt teljesen fényűző. A forradalom takarékosságának és fegyelmének életben tartása érdekében Xi Zhongxun arra kényszerítette fiát, hogy kézi nadrágot viseljen. „Volt egy bátyám, de négy nővérem, szóval nem volt nagyszerű” – emlékezett egyszer Xi. "Virágos ruhák, virágos cipők, semmiféleképpen nem akartam viselni ezeket a cuccokat, de nem volt más választásom."


Tiltó királyság A pártelit sok tagját, köztük Hszi Csin-ping apját is nyilvánosan elítélték a kulturális forradalomban (fent) . A diákok nyilvános közleményekre hagyatkoztak, hogy megtudják, mely vezetők már nem támogatják (középen) . Sok tanult fiatalhoz hasonlóan Xi-t is vidékre küldték az 1960-as években (alul)

Apja is brutális fegyelmező volt. Xinek állnia kellett, amíg az apja le nem ült. Egy család barátja szerint, aki emlékszik, hogy Xi Zhongxun azt mondta: „Azok az emberek, akik nem tisztelik otthonukban a szüleiket, katasztrófák lesznek, amint belépnek a kínai újévbe, ha nem köszönne meg rendesen az apjával. való Világ." A gyerekeket bentlakásos iskolába küldték; amikor hazajöttek nyaralni, az apja „sorba állított minket a falhoz, hogy előadásokat tartson” – mondta Xi.

Hszi és testvérei mindenekelőtt úgy nevelték fel, hogy ők Mao nagyszerű ügyének örökösei. „Azt mondta nekünk, hogy mi is forradalmárok leszünk” – mondta Xi egy 2003-as interjúban. „Elmagyarázta, mi a forradalom. Annyit hallottunk erről, hogy bekeményedtek a füleink.” „A forradalmi elit gyermekeinek azt mondták, hogy egy napon ők is elfoglalják az őt megillető helyet a kínai vezetésben” – olvasható a Wikileaks által 2009-ben közzétett egyik amerikai diplomáciai közleményben.

Nem mindannyian követték a vöröstéglás utat. Hszi Csin-ping öccse, Jüanping (aki meglátogatta őt vidéken) „egyszerre elhízott és nagyon gazdag… drága ékszereket és dizájnerruhákat sportolt” Hongkongban, ahová még a brit fennhatóság alatt költözött. diplomáciai kábel. Húga An'an elhagyta Kínát Kanadába. Mint a legtöbb Xi-vel kapcsolatos dolog, a testvéreivel történt egyéb részletek is homályosak, és szinte lehetetlen megerősíteni.

Xi közben a családnevet dolgozta. Mao távozásával Hszi apja újra kormányra került, lelkes támogatója az új kínai vezetőnek, Teng Hsziao-pingnak, aki megnyitotta a kínai gazdaságot. Apja segítségével 1979-ben Xi kényelmes állást kapott Geng Biao tábornok magántitkáraként, akit a Népi Felszabadító Hadsereg modernizálására és megerősítésére kértek fel, miután Kína váratlan veszteségeket szenvedett a Vietnammal vívott rövid háborúban.

A következő évben Xi feleségül vette Ke Linglinget, az akkori kínai nagykövet lányát. A pár állítólag sokat veszekedett, és három évvel a házasság után Xi felesége szeretett volna visszatérni Londonba. Xinek más elképzelései voltak. Ha a családi vállalkozást sikerre akarta vinni, a tartományi szolgálati körúttal kellett bizonyítania a pártnak, hogy rátermett. Otthagyta katonai pozícióját egy alacsony szintű állás miatt, mint második számú tisztviselő egy vidéki megyében Hebei tartományban. „Sokan nem értették a döntésemet” – emlékezett vissza később egy interjúban. Hszi Csin-ping és felesége elváltak: Hszi tudta, hogy a jövője Kínában van.


1989 tavaszán hatalmas demokráciapárti tüntetések törtek ki Pekingben. A tiltakozások fokozták a párton belüli megosztottságokat, és a keményvonalasok nyertek: június 4-én Teng Hsziao-ping csapatokat utasított a Tienanmen tér megtisztítására. A környéken tüntetők százai, ha nem ezrei haltak meg.

Nem ez a hírhedt jelenet volt az egyetlen zűrzavar helyszíne. A Kína déli partján fekvő hegyvidéki Fujian tartományban, akárcsak Kína városaiban, a diákok is az utcára vonultak. A fujiani tüntetők nemcsak az elszámoltathatóság és a demokrácia hiánya miatt voltak dühösek, hanem az eluralkodó korrupció miatt is.

Addigra Xi volt a legmagasabb tisztségviselő Ningdében, Fujian egyik legnagyobb városában. Néhány tartományi vezető figyelte a rivális frakciók harcát Pekingben, és várta az eredményt. De még a fővárosi vérengzés előtt Xi megállított egy diákkonvojt, akik Ningdébe érkeztek, hogy csatlakozzanak a tüntetésekhez. Pontosan úgy viselkedett, ahogy a párt keményvonalasai akarták. Majd a kulturális forradalom traumáit idéző ​​beszédet mondott: „Megismétlődhetnek ezek a napok? Stabilitás és egység nélkül semmi sem lehetséges.” Új felesége, Peng Liyuan, Kína-szerte hazafias slágereiről híres énekesnő, a mészárlás után még a pekingi csapatoknak is énekelt. (Az előadásról készült fotót, mint minden mást a sötét időszakról, most erősen cenzúráznak Kínában.)

Hszi hosszú utat tett meg első tartományi munkája óta Hebei tartományban, amikor néhány helyi káder panaszkodott, hogy olyan fiatal, hogy még az arcszőrzete sincs – és ezért nem lehetett rábízni a fontos ügyek intézésében. Ebben a munkában aprólékos volt. Az egyik tisztviselő visszaemlékezése szerint a legtöbb párttisztviselő autóval vizsgálta meg a környékét, de Xi biciklizett, és a megye szinte minden településére ellátogatott.



Xi az ember Az 1980-as években Xi-t szorgalmas párttisztviselőnek tekintették (fent) . Teng Hsziao-ping amerikai látogatása 1979-ben hozzájárult a nemzetközi kapcsolatok javításához (középen) . 1985-ben Xi két hetet töltött Amerikában egy kínai delegációval (alul)

Kínán kívülről a pekingi mészárlás alapvető esemény volt a Kommunista Párt történetében. Hszi közelebbről az otthonához figyelte, ahogy a párt más, alapvetőbb módon elveszti az irányítást. Apja kapcsolatai segítettek neki Fujianba költözni, ahol tovább emelkedett a ranglétrán. Az 1990-es évek és a 2000-es évek eleje vad évek voltak Kínában. Miután Teng Hsziao-ping elindította a gazdasági reformokat, megszaporodtak a gyors meggazdagodás lehetőségei. A párt tisztviselői irányították a gazdasági erőforrásokat, és egy olyan rendszerben, amely gyakran jutalmazta a kapcsolatokat a tehetséggel és a kemény munkával, a korrupció minden iparágat megfertőzött.

A sok hely egyike, ahol láthatták ezeket az új erőket működés közben, egy hétemeletes épület volt Fujianban, amelyet Vörös Kúriaként ismertek. Az örömpalota belsejében a második emeleten volt egy étterem, ahol kiváló hongkongi szakácsok dolgoztak, és finom borral és konyakkal töltötték fel. A harmadik emeleten volt egy gyógyfürdő. A karaoke termek és a táncparkett a negyedik emeleten voltak; az ötödik és a hatodik helyen voltak a privát szobák prostituáltakkal.

Lai Changxing, egy karizmatikus, félig írástudó vidéki férfi volt a Vörös Kúria vezetője. A legfelső emeleten tartott egy irodát. Lainak változatos portfóliója volt, de alaptevékenysége az volt, hogy közvetítőként működött a leendő vállalkozók, párttisztviselők és rendőrök között, akik Fujianban betartatták a szabályokat. Ez néha kapcsolatépítést, néha nyílt vesztegetést jelentett. Kis cége konglomerátummá fejlődött, amelynek az egész tartományban érdekeltségei vannak. Az 1990-es évek végére a Lai már népnév volt. Valamikor cége a kínai olaj egyhatodát importálta.

Végül a korrupció túlságosan kirívó lett ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyjuk. 1999-ben Kína miniszterelnöke nyomozókat küldött Fujianba, és több száz embert ítélt el a Lai Changxinghez fűződő kapcsolataik miatt. Többeket életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek, köztük párt- és kormánytisztviselőket, akik a biztonság, a vám, a fegyveres erők, az adó és a pénzügyek területén dolgoztak. Lai, amint kapta a hírt, Kanadába menekült.

Nincs bizonyíték arra, hogy Xi valaha is elment a Vörös Kúriába az addig Fujianban eltöltött közel 15 év alatt. Xit éppen Fujian kormányzójává nevezték ki, amikor kiderült Lai bűnei, és beidézték Pekingbe, hogy magyarázza el, hogyan történhettek az ő óráján. Xi megígérte, hogy kitakarít. „Kegyelem nélkül eltávolítjuk a korrupt elemeket” – mondta a tartományi gyűlésnek írt jelentésében –, „mindegy, hogy milyen szinten vagy kik érintettek”.

Ez volt a legnagyobb korrupciós botrány a Népköztársaság történetében – és Hszi Csin-ping valahogy úgy jött ki belőle, mint az egyetlen tiszta hivatalnok Fujianban. Hogyan szökött meg? Talán megengedhette magának, hogy megvesztegethetetlen legyen, legalábbis ami a pénzt illeti. Vagy talán az apja neve mentette meg, vagy alkut kötött. Lehet, hogy sosem tudjuk meg.

Hasonló korrupciós ügyek jelentek meg az egész országban, miközben Kína gazdasága felpörög, a hivatalnokok és üzletemberek pedig igyekeztek gyorsan pénzt keresni. A düh, amely 1989-ben a tüntetéseket szította, tovább dübörgött és nőtt. A következő évtizedben tiltakozások százezrei törtek ki a korrupció, a környezetszennyezés és a munkával való visszaélések ellen. Miközben a tisztviselők a zsákmány egy részét igyekeztek megszerezni, a kormányt belharcok szorongatták.

Személy szerint Xi számára az 1990-es évek a folyamatos felemelkedés időszaka volt. 17 év Fujianban töltött év után előléptették egy közeli gazdag tartomány élére, majd ejtőernyővel Sanghajba ugrott, hogy felszámoljon egy korrupciós botrányt, amely a város nemrégiben menesztett vezetőjét érintette. 2007-ben felkent örökösnek nevezték ki. Ám amikor Xi végre elérte a párt csúcsát, egy kellemetlen érzés kezdett elterjedni, hogy a hatalom megingása lehet.

É1985-ben Xi két hetet töltött Amerikában öt másik kínai tisztviselőből álló delegációval. Meglátogatták a pulykafarmokat és a kukoricatáblákat. Miután házigazdái megtudták, hogy Xi olvasott Mark Twaint, hajóval kihajóztak a Mississippin. Xi elment egy bográcsos vacsorára, és először próbálta ki a pattogatott kukoricát.


Amikor Hszi 2012-ben átvette a hatalmat, olyan keveset tudtak róla, hogy egyes megfigyelők óvatosan optimisták voltak, mivel az amerikai kultúrával kapcsolatos rövid tapasztalatai a két hatalom közötti szívélyesebb jövőre utalnak. Talán még ennél is fontosabb, hogy apja, Hszi Csungxun kulcsszerepet játszott Kína gazdaságának megnyitásában. (Az idősebb Xi is járt Amerikában, és Mickey egérrel fotóztatta.) Még Xi felesége, az énekes Peng Liyuan is úgy nézett ki, mint egy amerikai First Lady modellje kevésbé elbűvölő elődeihez képest. A pár a Harvard Egyetemre küldte lányát . A hidegháború véget ért. Nem Amerika nyert?




A



vörös Xi Jinping felébresztve 17 évet töltött Fujian tartományban, emelkedve a ranglétrán (felső) . 1989. június 4-én a Népi Felszabadító Hadsereg csapatai tüzet nyitottak a tüntetőkre Pekingben (középen) . Xi erősebb, mint bármelyik kínai vezető Mao óta (lent)

Hszi Csin-ping azonban egészen más következtetést vont le a hidegháború végétől. Érzelmeinek intenzitása csak egy jóval későbbi, 2012-es beszédében derült ki, amelyben a Szovjetunió bukását annak tulajdonította, hogy a hétköznapi emberek elvesztették hitüket egy üres ideológiájú korrupt pártban. „Miért kell szilárdan kiállnunk a párt vezetésével a hadsereggel szemben? Xi mondta. – Mert ez a Szovjetunió összeomlásának tanulsága. A szovjet vezetés annyira gyenge volt, hogy elvesztette az irányítást. És amikor Gorbacsov megengedte, hogy a szakítás megtörténjen, Xi azt mondta: „senki sem volt elég férfi ahhoz, hogy felálljon és ellenálljon”.

Xi egyértelműen úgy gondolta, hogy elég férfi. A kulturális forradalom alatt szerzett tapasztalatai, valamint a korrupció, a bûnözés és a rendkívüli változások Fujianban való közel két évtizede után Xi tudta, hogyan működik a hatalom. „Még ha nem is érted, kénytelen vagy megérteni” – mondta a Washington Postnak 1992-ben. „Előre érettté tesz.” A hatalomvesztés nulla összegű játékát is saját bőrén tapasztalta meg. „Azok az emberek, akik alig érintkeznek a hatalommal, akik távol állnak tőle, mindig titokzatosnak és újszerűnek tartják” – mondta egyszer Hszi Csin-ping. „De amit látok, az nem csak a felszínes dolgokat jelenti: a hatalom, a virágok, a dicsőség, a taps. Látom a börtönöket… és a világ képmutatását.”

Amikor Xi-t az ország vezetőjévé nevezték ki, a kommunista párt vénei egy igaz hívőt választottak, aki számára a párt védendő örökség. Xi számára annak biztosítása, hogy Kína ne kövesse a Szovjetunió sorsát, azt jelenti, hogy a párt soha többé nem téved el – a kulturális forradalom káosza vagy az 1989-es demokráciapárti tiltakozás nem ismétlődhet meg. Ami Xi-t illeti, csak ő képes navigálni az átjáróban. De még az idősebbek is alábecsülhették, hogy Hszi Csin-ping milyen messzire volt hajlandó elvinni ezt a hitet – és mit jelenthet ez Kínának és a világ többi részének.


2020 január elején nyolc orvost vádolt meg „pletykák keltésével” a közép-kínai Vuhan tartomány kormánya. Privát chat-csoportokban az orvosok egy új betegségről beszélgettek a városban, amely rejtélyes tüdőgyulladást okozott. Néhány héttel később Xi Pekingben találkozott az Egészségügyi Világszervezet vezetőjével. „Személyesen adom ki a parancsot” – mondta. – Én személyesen készítem a terveket. Egy héttel később Li Wenliang, annak a nyolc orvosnak az egyike, akiket azért büntettek meg, mert beszélt a vírusról, belehalt az új koronavírusba.

Hszi Csin-ping uralmának hét évével már megszilárdította a hatalmat, brutális fellépést indított a korrupció ellen, amely 4 millió embert – köztük néhányat a párt legmagasabb szintjén – tőrbe csalt, és felállította saját párhuzamos kormányzási rendszerét, hogy megkerülje a kialakult államgépezetet. . A pártideológia a tévédrámáktól az iskolai tantervig és az irodai életig mindent áthatott. Mesterséges intelligenciát használt fel egy rendőrállam felépítésére, amely cenzúrázza és felügyeli, elnyomja a civil szervezeteket , vallási csoportokat és polgárjogi ügyvédeket. Az egykor szabad és nyitott Hongkong rendőrállammá vált . Hszincsiang távol-nyugati régiójában már 1 millió muszlimot vettek őrizetbe – a fő bűnük nyilvánvalóan az volt, hogy hittek a Kommunista Pártnál magasabb hatalomban. Még mindig az irányítás volt a nap vezérelve.

De mi a helyzet az új betegséggel? Hszi Csin-ping bevetette politikai gépezetének uralmát: elhallgattatta Li Wenliangot és másokat, akik felszólaltak, bezárta az embereket otthonaikba, és példátlan megfigyelőrendszert vezetett be a fertőzés megfigyelésére. Ma, a járvány közel három éve, Xi továbbra is támogatja a drákói korlátozásokat a járványok visszaszorítása érdekében, és ragaszkodik ahhoz, hogy a hatékonyabb importált vakcinák helyett saját termesztésű vakcinákat használjon. És sok ember szerte az országban üdvözli az állam rendkívüli felügyeleti és felügyeleti erejét, amellyel „megvédi” őket egy olyan betegségtől, amely milliókat ölt meg világszerte.

Amikor Hszi Csin-ping felmegy a színpadra a Kínai Kommunista Párt kongresszusa után, hogy ezzel hivatalosan megkezdje harmadik hivatali idejét, nem lesz dráma, nem lesz ököllel pumpáló. Most már senkinek sem szabad azt kiabálnia, hogy „le Hszi Csin-pinggel”. Megtestesíti azt a törekvését, hogy a párt igazi örököse legyen. Felkent utód nélkül pedig addig uralkodhat, ameddig akar. De a tinédzser Xi tapasztalata továbbra is visszhangzik: a káosz és az irányítás közötti határ mindig borotvavékony.■

Sue-Lin Wong a The Economist kínai tudósítója , és a Hszi Csin-pingről szóló nyolcrészes podcast házigazdája, a „The Prince” címmel.